Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...scear (racha) rajar. steun esperar confiar sobre algo alguin. drief flotar. dritiif uva. fier arriar. fluit flauta. kh'er glandula. scui'ns oblicuo. nier rinn. sluim flema. riet junco. Zuid Sur. spfel espejo. sciti'er cepillo de cerda Wiel rueda. sluier banda...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	The flora of Curaçao, Aruba and Bonaire   Creator:   Boldingh, I, 1879-1938 Publisher:   Brill ( Leiden ) Publication Date:   1914 Type:   Book Format:   XIV, 197 p. : ill. ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...masculi: sepala 0,25 cm. longa, 0,1 cm. lata, apice ciliata. Petala 0,25 cm. longa, 0,1 cm. lata, apice obsolete ciliata. Disci glandulae crassiuscuU. Filamenta 0,2 cm. longa; antherae 1 cm. longae. Flores feminei: sepala usque 0,5 cm. longa, 0,2 cm. lata, glandulosa...” The flora of Curaçao, Aruba and Bonaire	The flora of the Dutch West Indian Islands   Creator:   Boldingh, I Publisher:   Brill ( Leyden ) Publication Date:   1909-1914 Type:   Book Format:   2 vol. in 1 bd. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Botany -- Netherlands Antilles Pflanzen Niederländische Antillen Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Niederländische Antillen Genre:   theses (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   English “...masculi: sepala 0,25 cm. longa, 0,1 cm. lata, apice ciliata. Petala 0,25 cm. longa, 0,1 cm. lata, apice obsolete ciliata. Disci glandulae crassiusculi. Filamenta 0,2 cm. longa; antherae 1 cm. longae. Flores feminei: sepala usque 0,5 cm. longa, 0,2 cm. lata, glandulosa...” The flora of the Dutch West Indian Islands	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1940 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...eumatisme (58). 26. Chronisch Kheumatisme en jicht (59 en 60). 27. Diabetes mellitus (61). 28. Ziekten van de glandula thyreoidea en de glandulae parathyreoideae (63). 29. Andere algemeene ziekten (62, 64 tot en met 66). 30. Avitaminosen (67 tot en met 71)...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Verslag Nederlandse Antillen ... = : Netherlands Antilles report.   Publisher:   Staatsdrukkerij- en Uitgeversbedrijf ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1952-1955 Type:   serial Format:   v. : ; 26 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Koloniale periode Bestuur Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch English “...mellitus....................................................... Ziekten van de glandula thyreoidea en de glandulae parathyreoidea Diseases of the glandula thyreoidea and the glandulae parathyreoidea . Andere algemene ziekten. Other general illnesses.............” Verslag Nederlandse Antillen ... = : Netherlands Antilles report.	Verslag Nederlandse Antillen ... = : Netherlands Antilles report.   Publisher:   Staatsdrukkerij- en Uitgeversbedrijf ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1952-1955 Type:   serial Format:   v. : ; 26 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Koloniale periode Bestuur Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch English “...mellitus....................................................... Ziekten van de glandula thyreoidea en de glandulae parathyreoidea Diseases oj the glandula thyreoidea and the glandulae parathyreoidea . Andere algemene ziekten. Other general illnesses.............” Verslag Nederlandse Antillen ... = : Netherlands Antilles report.	West-Indië : landbouwkundig tijdschrift voor Suriname en Curaçao   Creator:   Departement van Landbouw (Paramaribo) Publisher:   Oliviera ( Paramaribo ) Publication Date:   1916- Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Landbouw Curaçao Suriname (land) Spatial Coverage:   Curaçao Suriname (land) Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...neer men bij de geit deze klieren wegsnijdt dan noemt men zoon geit gethyreodectomeerd. De schildklieren heeten in 't latijn glandulae Ihyre- oidea-, vandaar den oorsprong van den naam thyreo- aectomie. Bij zoon gelhyreodectomeerde geit neemt de uier gedeeltelijk...” West-Indië : landbouwkundig tijdschrift voor Suriname en Curaçao	Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   86 p. ; 24 cm. Edition:   5e dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento Spanish “...La hidropesfa La diarrea El clera La disenteria La epilepsia El cancer La cangrena Una inflamacion Una hernia Una herida Una glandula Una verruga Un grano El pus La sarna Las aftas Dolor de muelas La convulsion El vrtigo, el vahido Un desmayo La locura El delirio...” Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch
Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Boekhandel Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1950 Type:   Book Format:   87 p. : ; 24 cm. Edition:   6e druk. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre:   dictionary (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento Spanish “...nuera Zwa, cunja La diarrea El clera La disenteria La epilepsia El cancer La cangrena Una inflamacion Una hernia Una Herida Una glandula Una -verruga Un grano El pus La sarna Las aftas Dolor de muelas La convulsion El vrtigo, el vahido Un desmayo La locura El delirio...” Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans	Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1931 Type:   Book Format:   79 p. : ; 24 cm. Edition:   3e dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Spanish Papiamento “...vret Un peishi Etter, pus Sarna Sproeit Dolor di djente Stuipi Biramentoe di cabez Bai flauw Locura Delirio Una herida Una glandula Una verruga Un grano El pus La sarna Las aftas Dolor de muelas La convulsion El vrtigo, el vahido Un desmayo La locura El delirio...” Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch