E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo   Creator:   Sociedad bíblica neerlandesa Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   511 p. : ; 16 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Greek, Ancient (to 1453) “...di su husticia den e tempu djawó: ] pa E mes ta hustu, y haci cada un hustu pa medio di fieldad i di Jesus. 27 Unda anto e gabamentu ta? El a queda afo! Pa medio di i qui ley ? Di obranan ? No, ma pa ley di fé. 28 Nos ta bin na conclusion anto, qu hende ta...” E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo	Kuenta folklóriko   Creator:   Muller, Enrique Antonio Francisco Faries, Ariadne Type:   Book Format:   22 p. : ill., tek. ; 22x27 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Kinderboeken; Nederlandse Antillen Kinderverhalen; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...desgustu i nan a bisa: 'Esaki realmente ta un UI ekselente!' X E shon ku tabata hasi trabou di kas pa e kunukero a tende tantu gabamentu ku el a haa un deseo grandi di dal un boka di e bibida asina dushi. Ora tur hende a kaba di kome i bai sinta pariba di kas...” Kuenta folklóriko	Nieuw Testament in het Papiamentsch   Creator:   Eybers, G.J Publication Date:   1932 Type:   Book Format:   535 p. : ; 12° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...ion di su husticia den e tempu djawó: pa E mes ta hustu, y haci cada un hustu pa medio di iieldad di Jesus. 27 Unda anto e gabamentu ta? El a queda afo? Pa medio di qui ley? Di obranan? No, ma pa ley di fé. 28 Nos ta bin na conclusion anto, qu hende ta worde...” Nieuw Testament in het Papiamentsch	Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1988 Type:   Book Format:   XVI, 122 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...proklam su kosnan komo di mih di mundu, parse e no sa ku suku no sa gaba su mes. vantementu, sus., bromamentu, ostentashon, gabamentu. vava, sus., wela, gran, gan, gangan, ganchi, granny, abuelita. zj.e. vava. vieux jeu, fig. antiku, traz, oustu, kaduka, intil...” Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí