Arte i kultura afrikano : un introdukshon   Creator:   Allen, Rose Mary UNESCO Publication Date:   1990 Type:   Book Format:   V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Afrikaanse kunst Cultuur; Nederlandse Antillen Publicaties van Antillianen Volkskunst; Afrika Language:   Papiamento “...di e dos estadonan aki tabata Gran Zimbabwe (Mira eksposishon, no.42,43) . Tin hefe di estado ku tabata konosi te paf di nan frontera. Asina p.e. Mansa Musa di Mali ku durante su pelgrimahe pa Mka a baha pris di plaka di oro na Egipto dor di a parti oro pa ...” Arte i kultura afrikano : un introdukshon	Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro   Creator:   Hoyer, Augusto R. Publication Date:   1975 Type:   Book Format:   62 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “... a keda libre, sea pa bandona nan prome ocupacion o pa bai foi tera, mientras na Sumam nan mester a keda den pais sin pasa frontera ni barca pa ningn luga prome cu dies aa. Introduccin di un constitucin colonial nobo a tuma luga dia 21 di Oct. 1845 i dia 29...” Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro	Curazao (Espanol)   Creator:   Hartog, Johan Daal, Luis Henrique Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   62 p. ;ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Language:   Spanish “...hielo; vase el texto. 29 neerlandesas (neerlando-antillanas) fueron incorporadas a las conjuntas de la Caribbean Sea Frontier (Frontera Martima del Caribe). No hubo nunca ni miseria ni escasez. Veintisiete norteamericanos murieron en Curazao o en Aruba por accin...” Curazao (Espanol)	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...las cosas que nos son mas caros, y patria grande al pais a que pertenecemos. Pero la patria no es solo el territorio cuyas fronteras artificiales o naturales circundan el rea de la soberania del pais cuyo gentilicio Uevamos en el extranjero. La patria es todo...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...discusin en terreno de reali- dad. Coincide este empeno de los gobiernos con el extraordi- nario auge del contrabande en una frontera hoy practica- mente incontrolable por su extension y caracteristicas espe- ciales. Ambos paises estan en condiciones de aumentar...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...Coronel Marcos Prez Jimnez y Dr. Roberto Urdaneta Arbelez, respectivamente, en el Puente Internacional del rio Tachira, en la frontera colom- bo-venezolana. En momentos de escribir estas Ifneas desconocemos los detalles tratados en la mencionada reunion, mas...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...a la voz de alerta, dos, a lo ms tres, diseminados por el mundo, ya ni sombra de ¡o que fueron. Los dems han cruzado ya la frontera de aquella "regin ignota, de cuyos confines ningn viajero ha letornado", al decir de Shakespeare. Para los que ya descansan...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	Dilanti tumba di Johan Tecla Rib   Creator:   Nita Publication Date:   [1952] Type:   Book Format:   10 p. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...Generalnan na.nera Keitel O' yaroashlta tabata gran ratirls- calnan dl Carapo. . , Durante dl guerra civil Aiuerlcano a exlstl dos frontera cual tabata ccnslstl dl Norte y Sur, pero escrltornan dl tur dos banda sem- per a reconoce au na. ambos lado a exlstl hereonan...” Dilanti tumba di Johan Tecla Rib
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...herido, y, res- tablecido de sus heridaa, volvió de nuevo al frente, siendo uno de los primeros holandeses en atravesar la frontera del Rhur y pisar el suelo aleman. Sinembargo, apesar de haber afrontado los ma- yores peligros en la campaiia y de que en ésta...” Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.	Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina   Creator:   Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Publisher:   Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao Language:   Papiamento “...fini i mas chik. Ta manera mas e opservad Juliana tabata mira, mas detaye chikirititu e tabata registr. Obranan fam leu di frontera nashonal ta su pinturanan ku pn trah segn e tknika di puntilismo (pointilisme), nmber pa e tknika den kua punta puntanan (point)...” Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina	La Guayana y Curazao   Publisher:   Oficina de Informacion Holandesa ( New York ) Publication Date:   194- Type:   Book Format:   48 p. : ill. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...500 indios que constituyen el unico lazo de union que hoy existe con los primitivos habitantes de Surinam. A lo largo de la frontera brasilena, en el extremo sud- oeste de Surinam, por debajo de las cumbres de la sierra de Guillermina, esta el gran territorio...” La Guayana y Curazao	Historia di Curaçao   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Libreria Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 21 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...libre, sea pa bandona nan prom ocupacion o pa bay fo'i tera, mientras na Suriname nan mester a queda den pais sin por traspasa frontera ni barca pa ningun lugar prom cu diezun ana. Introduccion di un constitucion colonial nobo a tuma luga dia 21 di October 1865...” Historia di Curaçao
Kadushi   Creator:   Rosario, Guillermo E. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   15 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Poëzie; Curaçao Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...alma seguridat pa nos kalma Kadushi te simbolo mas tyerno di nos dushi Krsw eterno ku lo risisti tur gera ku por yega na nos frontera Nos ta uze komo trinchera ront di kas, manera trankera e ta aleh tur nos enemigu i trankilis tur nos amigu E nta aparent resistensha...” Kadushi	Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “...pueblo nan ta papia di merikanonan ku ta bini Korsou, lug sin peliger direkto, pasobra esnan ku ta bini Korsou si lo no por bai frontera. Si esaki ta brdat ta difsil pa demostr, pero e idea ta reina i ta duna forsa na nos hendenan pa sinti nan mes porlomnos igual...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?	Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba   Creator:   Vereeniging van Handelaren op Aruba. Publisher:   Vereeniging van Handelaren op Aruba ( Oranjestad ) Publication Date:   1947-1951 Type:   serial Format:   v. : ; 31 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...crecida, pero al fin que- d la ciudad en manos de los alia- dos, que siguieron su movimiento hacia el norte, para llegar a la frontera de la Manchuria. Poco a poco fueron encontrando sin embargo, mayor resistencia, y su avance se hizo mas lento y la lucha mas...” Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba	Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba   Creator:   Vereeniging van Handelaren op Aruba. Publisher:   Vereeniging van Handelaren op Aruba ( Oranjestad ) Publication Date:   1947-1951 Type:   serial Format:   v. : ; 31 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...choques directos, cuando agentes de policia de amhas partes fueron apresados por sus contrarios, con pretexto del traspaso de frontera, que, co- mo es hien sahido, es el argumento que se usa comunmente para crear odiosida(les, conservandose detras.de bastidores...” Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba
Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla   Creator:   Wright, Irene Aloha, 1879-1973 Dam, C.F.A. van, 1899-1972 Publisher:   Kemink ( Utrecht ) Publication Date:   1934-1935 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   1600-1700 Scheepvaart Discovery and exploration -- Dutch -- America Nederland Caribisch gebied Spatial Coverage:   America Nederland Caribisch gebied Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Spanish “...se auise luego a la junta de guerra y consejo de Indias, para que se vaya preui- niendo sin dilacion ninguna; y *206 de las fronteras se trueque la la consulta de la junta gente que no aya de hazer falta./ de guerra de Indias de dos corriente ynclinan a que...” Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla	Papiamento i consenshi metalinguistico na IPA : con pa saca probecho di e potencial multilingual di nos studiantenan   Creator:   Williams, Merlynne C. Publisher:   University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2020 Type:   Book Format:   121 página : ill., figura nan Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Native language Papiamento Language awareness Language:   Papiamento “...idioma, cu otro palabra, hende ta lenga (v.). Le ngando , hende ta haci uzo di henter nan repertorio linguistico, trascendiendo frontera y respondiendo na interaccion social cu esnan cu ta custum bra di mantene practica di idioma varia. E practica lengante aki...” Papiamento i consenshi metalinguistico na IPA : con pa saca probecho di e potencial multilingual di nos studiantenan	Porta será : piesa di un akto   Creator:   Sartre, Jean-Paul Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1972 Type:   Book Format:   53 p. ; ill. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Franse revolutie Toneelstukken; Franse taal; Nederlandse vertalingen Toneelstukken; Papiamentu Language:   Papiamento “...den kachot. Ami kera testigw. Testigw. Min tabata ke pa nan smor mi stem. (Ku Estelle) Ma... ma kwe trein. Nan a pakn mi na frontera. Unda ba men di bai? Mexico. Mi kera saka un korant pasifista. (Un silensio) Bon, bisa algu no. Ki bo ke mi bisabo? Ba hasi...” Porta será : piesa di un akto	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1939 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...concessiones actualmente acordadas o que se acuerden en lo futuro a los Estados limitrofes para facilitar el trdfico por las fronteras, y también aquellas otorga- das como resultado de una unión aduanera ya conclulda o que pudiera concluirse en el porvenir por...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..