 |
Legria |
|
Creator: | | Rosario, Guillermo E |
Publication Date: | | 1970 |
Type: | | Book |
Format: | | 24 p. : ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Language: | | Papiamento |
“...
Asina Gran ta bise sin malisya despwes di e interkambyo di karisya
E para alegre ta bay na su nshi masha satisfecho di su freiashi e solo ku ta nase, yen di splendor ta hasi milager ku su tres kolor
Diripyente tur kos ta silensyoso pa Gran, un momentu delisyoso...” |
|
Legria |
|
 |
Seis anja káska berde |
|
Creator: | | Lauffer, Pierre Antoine |
Publisher: | | Van Dorp ( Willemstad , Curaçao, Oranjestad , Aruba ) |
Publication Date: | | 1968 |
Type: | | Book |
Format: | | 54 p. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Autobiografieën Literatuur; Curaçao Memoires; Nederlandse Antillen Papiamentu; proza Politie
|
Language: | | Papiamento |
“...muhenan tabata bai sine ku panja kon ku ta. Ta ken ta mira den skur? Hombernan meskos. Pa namora na skondi no tabata un problema. Freiashi riba kaja tabata fasil. Mi mes a reis den parke riba un pareha den akshon total. Ta ora ma tende kehamentu, ma sende flashlight...” |
|
Seis anja káska berde |
|
 |
Venganza di amor |
|
Creator: | | Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 |
Publication Date: | | [1920] |
Type: | | Book |
Format: | | 122 p. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Fictie Literatuur Proza; Nederlandse Antillen Proza; Papiamentu
|
Language: | | Papiamento |
“...encuanto mi persona ?
No ta posible biba den amistad cu un hoben sin e ta bo enamorado ? No, prima, boso ta mucho pura pa forma freiashi. Bo n sa cu mi no ta ni di su sociedad ? Nos s bishit su cas? Nan s frecuenta di nos? Qui mish'i nos carga un locura asina den...” |
|
Venganza di amor |
|
|