|
|
|
|
|
" Dos en Uno" |
|
Creator: | |
Goeloe, Alex García Benavidee, Rosina Capricorne, José Maria
|
Publication Date: | | 1972 |
Type: | | Book |
Format: | | 23 p. : ill;, tek. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Literatuur Papiamentu Poëzie Spaans
|
Language: | | Papiamento |
“...viento. Eres el fuego del alma. Meskos ku riew di oro a atra miljones e rieiv pretu a atra hopi.
E riew di oro a reflej tur estilo y kontruksjon di pweblonan. E distansja ku riew pretu a krus a uni kontinentenan y parti kurpanan pa trese lamentu y miseria...” |
|
" Dos en Uno" |
|
|
Album Souvenir de Curaçao |
|
Creator: | |
Gomez, J Gomez, H.D.C
|
Publication Date: | | [voor 1940] |
Type: | | Book |
Format: | | 45 p. : ill., krt. ; 23 x 32 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | | Pictorial works -- Curaçao |
Spatial Coverage: | | Curaçao |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch Spanish English
|
“...Santa Barbara"
Licor Curazao (Ejctraido de la concha de
naranjas amargas)
Botica Excelsior" de Jongh Co."
Sombreros de Paja (Estilo Panama)
Curagaosche Vereeniging van Hoeden-
vlechsters Arbeid Adelt Pietermaai
No. 8 donde se puede ver el modo como
son tejidos...” |
|
Album Souvenir de Curaçao |
|
|
Album souvenir de Curaçao |
|
Creator: | | Costa Gomez, da, J |
Publisher: | | Gomez "El Louvre" etc. ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1950 |
Type: | | Book |
Format: | | 2 dl. : ill., foto's, krt. ; 23x32 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | | Geschiedenis; Curaçao |
Language: | | Dutch |
“...de Santa Barbara"
Licor Curazao (Extrado de la concha de
naranjas amargas)
Botica Excelsior" de Jongh Co."
Sombreros de Paja (Estilo Panama)
Curaaosche Vereeniging van Hoeden-vlechsters Arbeid Adelt Pietermaai No. 8" donde se puede ver el modo como son tejidos...” |
|
Album souvenir de Curaçao |
|
|
Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa |
|
Creator: | |
Vedder, Paul Kook, Hetty Bautista Geert, Paul van
|
Publisher: | | Fundashon KONDESA ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 1987 |
Type: | | Book |
Format: | | IV, 77 p. : ill., tek. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | | Jeugdliteratuur |
Language: | | Papiamento |
“...Mucha ta mucha i abo ta keda den klas den pouse."
"Nt bon pa e", Ali a pensa. "E ku su boka grandi." 22
kuenta 9 (tarea)
Kua frase ta bin prom den e kuenta .
1. Mener no ta wak nan.
2. E ta rabia ku un mucha.
3. Ora Ali i Redi yega skol kasi tur mucha ta par...” |
|
Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa |
|
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Zapatos maica PACKARD de ultima moda para Ca-
balleros. Driles ingleses de lino y de union. Casimires
inglese, gran variedad de estilo.
Gran surtido de articulos para senoras y caballeros. CORREO AREO
Cartas y postales Otro articuios
Nombres de los poises por...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Zapatos marca PACKARD de ultima moda para ca
balleros. Driles ingleses de lino y de union. Casimires
inglese, gran variedad de estilo.
Gran surtido de articulos para senoras y caballeros. El valor de todos los articulos no mencionados en la lista
precedente se...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Zapatos marca PACKARD de ultima moda para Caballe-
ros. Driles ingleses de lino y de union Casimires ingleses,
gran variedad de estilo.
Gran surtido de articulos para senoras y caballeros. El valor de todos los artfculos no mencionados en la lista
precedente se...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Zapatos marca PACKARD de ultima moda para Caballe-
ros. Driles ingleses de lino y de union Casimires ingleses,
gran variedad de estilo.
Gran surtido de articulos para senoras y caballeros.
L - El valor de todos los articulos nomencionados en la lista
precedente...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Zapatos marca PACKARD de ultima moda para Caballe-
ros. Driles ingleses de lino y de union Casimires ingleses,
gran variedad de estilo.
Gran surtido de articulos para seioras y caballeros. Automviles
Biciclefa
Motorcicleta
Botemotor
f. 44.00
f. 5.50
f. 22.00
f...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Ofrece a Ud. su gran surtido de Cal-
zado para hoinbres, mujeres y niiios, de
las mejores Fabricas americanas y de va-
ries estilos y precies, ceme ne les encuen-
tra en ningun etre establecimiente.
Le efrece tambin : PLUSES de
PALM-BEACH,. SOMBREROS de
FIELTRO...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Zapatos marca PACKARD de ultima moda para
Caballeros. Driles ingleses de lino y de union.
Casimires ingleses, gran variedad de estilo.
Gran surtido de articulos para senoras y Caballeros.
40 Estan Exentos
Los papeles comerciales provistosde sellos suficieiites...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Zapatos marca PACKARD de ultima moda para
Caballeros. Driles ingleses de lino y de union
Casimires ingleses, gran variedad de estilo.
Gran surtido de articulos para senoras y Caballeros. William Bolton, comandante de la fragata inglesa, Fissgard
exige la entrega...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
|
ANP Westindische documentatie dienst |
|
Creator: | | Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage) |
Publisher: | | Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage ) |
Publication Date: | | 1953- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 34 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“... in Mid-
den- en Zuid-Amerika met troepen hebben gentervenieerd en dat "dollar-
imperialisme" in vele landen niet louter een frase was.
Met zes landen; Brazili, Chili, Columbia, Ecuador, Peru en Uruguay
zijn thans militaire verdragen gesloten, zij het soms...” |
|
ANP Westindische documentatie dienst |
|
|
Antilliaans juristenblad |
|
Creator: | |
Vereniging van Praktizijns der Nederlandse Antillen. Vereniging van Advocaten der Nederlandse Antillen
|
Publisher: | | Vereniging van Praktizijns der Nederlandse Antillen ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1951-1975 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | | Law reports, digests, etc -- Netherlands Antilles |
Spatial Coverage: | | Netherlands Antilles |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...bevoegde rechter zonder vanwaardeverkla-
ring van het beslag gegeven, dan zou de gelijkstelling van „mo-
bilia” en immobilia” een frase zijn, dan zou aan de instelling van
vreemdelingenbeslag op onroerend goed de wezenlijke kern zijn
4 ontnomen. De gevolgtrekking...” |
|
Antilliaans juristenblad |
|
|
Añoranzas de una vida meritoria |
|
Creator: | | Henriquez, Emilio L |
Publication Date: | | [1937] |
Type: | | Book |
Format: | | 52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Spanish Dutch
|
“...pertenecientes a todas
19 nuestras clases sodales, y el nombre de la senorita Cohen Henriquez cir-
culaba de boca en bora entre frases de elogio. Después fueron invitados
los miembros de la „Entre Nous” por el Gobernador van Slobbe para
tomar una copa de champana...” |
|
Añoranzas de una vida meritoria |
|
|
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 1 p. : ; 30 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...responsa-
bilidavi Si .'a solamente mia.
Vuestra debe ser.
Toda la acepto.
La conversacin habia t^minado.
Ci'uzaror,.se algunas frases mas, de
earino por parte del rey, y de respeto
y gratiti.d por parte del comendador.
Este sali al fin do la regia ciima-
ra tan...” |
|
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
|
|
Arte di palabra |
|
Creator: | |
Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R
|
Publisher: | | Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1973 |
Type: | | Book |
Format: | | 55 p. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken
|
Language: | |
Papiamento Papiamentu
|
“...tabata kibra kabes mas ku buska-mentu di palabra bunita. Asta e no tabata preokupa mas ku e frase limpi i perfekto. E tabata benta su poemanan den kara di mundu ku frase kortiko, kondens.
Tur e idea tabata pa un poema evoka sugestin den pensamentu di e lektor...” |
|
Arte di palabra |
|
|
Arte i kultura afrikano : un introdukshon |
|
Creator: | |
Allen, Rose Mary UNESCO
|
Publication Date: | | 1990 |
Type: | | Book |
Format: | | V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Afrikaanse kunst Cultuur; Nederlandse Antillen Publicaties van Antillianen Volkskunst; Afrika
|
Language: | | Papiamento |
“...e echo ku kada sosiedat afrikano konos su propio estilo ,na
kual por rekonos', tin sierto elemento
ku nan tin komun. Un di e elementonan aki ta konsistensia. Konsistensia ta result den kontinuashon di estilo den transkurso di tempu .Prueba di esei ta e semehansa...” |
|
Arte i kultura afrikano : un introdukshon |
|
|
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro |
|
Creator: | | Hoyer, Augusto R. |
Publication Date: | | 1975 |
Type: | | Book |
Format: | | 62 p. : ill., foto's ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...comunidad a ser funda ku accin nan di fl. 15,. Despues e Banco a pasa den Caja Grandi. Na aa 1974 e edificio a ser renoba na estilo moderno i e Banco apasapa Maduro & Curiels Bank.
JONGBLOED
E cunucu Jongbloed na banda ariba tabata jama Jan Janbloed (awor Janbloed)...” |
|
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro |
|
|
Bibliografie van het Papiamentu : bevattende titels en beschrijvingen van de meeste werken die in het Papiamentu verschenen zijn vanaf het vroegste begin tot heden, religieus en profaan, alsmede een lijst van toneelstukken en toneelgroepen, met voorts een geselcteerde bibliografie van studie en artikelen over het Papiamentu |
|
Creator: | | Martinus, Efraim Frank |
Publication Date: | | 1972 |
Type: | | Book |
Format: | | XXXXIII, 98 bl. ; 30 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Bibliografie, Papiamentu Papiamentu; bibliografieën
|
Language: | | Dutch |
“...proverbio i expresionnaii i nan nificacion na hulandes. Groningen.
1960. Loque a sobra den e macutu di dicho, refrn, proverbio frase i palabranan di nos lengua.i nan nificacion na hulandes. Willemstad.
1967 Proverbio-Refran-Dicho I ex-presionnan papiamentu i...” |
|
Bibliografie van het Papiamentu : bevattende titels en beschrijvingen van de meeste werken die in het Papiamentu verschenen zijn vanaf het vroegste begin tot heden, religieus en profaan, alsmede een lijst van toneelstukken en toneelgroepen, met voorts een geselcteerde bibliografie van studie en artikelen over het Papiamentu |
|