Alonso de Ojeda   Creator:   Bayle, Constantino Goilo, Enrique R Publisher:   Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   107 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Discovery and exploration -- Spanish -- America Spatial Coverage:   America Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...tabatin, basta nan cas i nan oro. E spannan hambriento tabatin berdadero banquete tur dia, di manera cu nan por a desquita e ayuno forzoso cu nan tabatin na Isabela. Segn Las Casas ni anguelnan den cielu tdbata mas i mih obsequia cu nan. Nan camina tabata sigui na...” Alonso de Ojeda	Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...castigarlo siempre, porque vuestro pei'dn no borraria sus delitos. El comentlador volvi a mirar con sorprosa al monarca. Emperu ora forzoso aceptar como bucno lo quo dccia. La libertad en que vuestra ma- jestad' el comendador me poiii. ri j'.'avc compromise, porque...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...mente lo hacen los jóvenes, en los deva- neos propios de la edad, contrayendo in- clinaciones y costumbres con las cuales es forzoso luchar mas tarde a impulsos de la razón para vencerlas y destruirlas, se aplico el al trabajo, y empezó desde luégo el afan...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...de tiempo atras ocupada la atenciu do todos los hombres patriotas, y se impo- ne ya cpino una necesidad ineliidible, quees forzoso dar satistaccin, so pn a de dejar abaudonada iinestra suerte y la suerte de la Patria a las ombinacioues del capricliOi Pero...” Las cosas de Venezuela
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...splendor i grandeza. 40 Adela s, mared pa e bebida, a queda drumi ainda. Pero un batimento na porta a ranqu for di su sofio forzoso pero profundo, i despues di a puntra ta quen, e ta tende boz di Antonet. Pa e cria no ripara su spanto i remordimiento des-...” Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa	Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu   Creator:   Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Publisher:   Willemstad ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   139 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “..., pron. forsado) forzamento (sp.a.); forgamento (port., pron. for- samento) 79 Papiamentu Idioma di procedencia foraoso forzoso (sp.); forgoso (port., pron. forsoso) fofo (s.; Ar.) fsforo (sp., port.) focu foucou (sign algn autor pa- labra haitiano di...” Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu