Porta será : piesa di un akto

Porta será : piesa di un akto  

Creator:  Sartre, Jean-Paul
Henriquez-Alvarez Correa, May
Publication Date: 1972
Type: Book
Format: 53 p. ; ill. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Franse revolutie
Toneelstukken; Franse taal; Nederlandse vertalingen
Toneelstukken; Papiamentu
Language: Papiamento

“...sikiera por drumi. (Pensativo) Pakiko drumi si bo no ta sinti soo? Perfekto, warda, warda: Ta kiko te kos asina penibel? Asina forsosamente penibel?... Ya mi sa: Te bida sin interupshon. Ki interupshon? (Imitando) Ki interupshon? (sospechoso) Mirami den mi kara...”
Porta será : piesa di un akto
Wazo riba rondu

Wazo riba rondu  

Creator: Juliana, Elis
Publication Date: 1967
Type: Book
Format: 3 dl. : ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Fictie
Korte verhalen; Nederlandse Antillen
Literatuur; Nederlandse Antillen
Papiamentu
Language: Papiamento

“...keda e posibilidad di compronde otro su opinion pa cu e mes unidad. Mira! Ehmm! Ma splik e situacin di percancia den cual forsosamente un ser humano cu jama hende riba su mes por encontr. Naturalmente ela hala f y defend su causa di opinion 73 cual loke den...”
Wazo riba rondu