|
|
|
|
|
|
Arte i kultura afrikano : un introdukshon |
|
Creator: | |
Allen, Rose Mary UNESCO
|
Publication Date: | | 1990 |
Type: | | Book |
Format: | | V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Afrikaanse kunst Cultuur; Nederlandse Antillen Publicaties van Antillianen Volkskunst; Afrika
|
Language: | | Papiamento |
“...sia ku tin sierto tab den uso di material.Por ehmpel ora ta bai krta un palu tin sierto ritual ku
nan mester hasi . Den nan formashon nan
ta haa tur e tipo di informashonnan aki. Prinsipalmente esunnan organis na korte real tabata kuida nan
konosimentu ku hopi...” |
|
Arte i kultura afrikano : un introdukshon |
|
|
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina |
|
Creator: | |
Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
|
Publisher: | | Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 2004 |
Type: | | Book |
Format: | | 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao
|
Language: | | Papiamento |
“...inklu trabou di Juliana/Brenneker den kurkulo di henter enseansa: di formashon bsiko te universidat.
24- Promov invento di figuranan popular manera Ompi Elis i Wazo komo pasadnan di (in)formashon pa restables e kultura ak di pueblo.
80 Elis Juliana Inbestigad:...” |
|
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina |
|
|
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht |
|
Creator: | |
Seferina, Hendrik C. Augusta-Ersilia, Merly M.C Fundashon Kas di Kultura
|
Publisher: | | De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 2007 |
Type: | | Book |
Format: | | 104 p. : ill., foto's ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Jeugdvorming; Nederlandse Antillen Jeugdwerk; Nederlandse Antillen Organisatie; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...ku edat di
14 pa 18 aa a haa formashon den e siklo di aa eklesistiko i tambe den e weganan di "skouting". Fraternan a forma e grupo-nan di Jonge Wacht for di e muchanan ku intelektualmente i
-20- moralmente por a turna e formashon di iglesia i komunidat, pa...” |
|
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht |
|
|
'HNO heeft UoC en IFE hard nodig' |
|
Publisher: | | Michael Willemse |
Publication Date: | | 2017/07/08 |
Type: | | newspaper |
Format: | | Kranten artikel |
Source Institution: | | ABCourant N.V. |
Holding Location: | | ABCourant N.V. |
Genre: | | newspaper (sobekcm) |
Language: | | Dutch |
“...zorginstellingen in de praktijk te realiseren, is het belangrijk dat het ziekenhuis met de University of Curaao UoC en lnstituto pa Formashon denEnfermeria ( IFE) samenwerkt. Francis de Lanoy UoC en IFE hebben onlangs een samenwerlcingsovereen komst getekend om zorgop...” |
|
'HNO heeft UoC en IFE hard nodig' |
|
|
|
'Komo Kòrsou nos por hunga un ròl internashonalmentè' : 'Kátedra di APC por krea un plataforma universitatrio' |
|
Publisher: | | Éxtra Production N.V. |
Publication Date: | | 2017/06/01 |
Type: | | newspaper |
Format: | | Kranten artikel |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Genre: | |
newspaper (marcgt) newspaper (sobekcm)
|
Language: | | Papiamentu |
“...2011 147 R kt r di u oe Francis d e Lanoy: 1Komo KOrsou nos por hunga un rl internashonalmente' Wl LLEMSTAD. 'Den kuadro d i formashon di kapasidar ra hopi i m portante ku nos ta sigui desaroy nos mes komo pais.' Asina rktr d i Universidar di Korsou Francis...” |
|
'Komo Kòrsou nos por hunga un ròl internashonalmentè' : 'Kátedra di APC por krea un plataforma universitatrio' |
|
|
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia? |
|
Creator: | | Römer, Amado Emilio Jose |
Publisher: | | Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 1997 |
Type: | | Book |
Format: | | [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao
|
Language: | | Papiamento |
“...bishit e Instituto di Formashon Poltiko di demokrasia kristian na Caracas IFEDEC.
Na Krsou mes tambe a kumins ku sirto sistema di formashon, tantu sosial komo poltiko, pero pa poko tempu numa.
Falta di eksperensha, falta di formashon sosial i e afan pa mustra...” |
|
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia? |
|
|
Kristòf |
|
Creator: | |
Casimiri, Nel Haseth, de, Carel P
|
Publisher: | | Kristòf ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1993 |
Type: | | Book |
Format: | | : ill. ; |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Milieu; Curaçao Natuurbescherming; Curaçao
|
Language: | | Papiamento |
“...eksperto riba tur tereno. E mester soru si pa atra i rondon su mes ku konseheronan adeku. Loke si ta importante ta: un bon formashon general, un sentido komun bon desa-roy, kapasidat pa forma ideanan i pa bini ku alternativanan, pues inven-tividat, kapasidat...” |
|
Kristòf |
|
|
Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu |
|
Creator: | | Heuvel, Jeroen |
Publisher: | | Universiteit van de Nederlandse Antillen, UNA ( Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 2011 |
Type: | | Book |
Format: | | 38 página ; ilustrashon, pòrtrèt |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | |
Investigashon literario Onderzoeksmethoden Abolishon di sklabitut Papiamentu Literature; translating
|
Language: | | Papiamentu |
“...Marquand ta pinta di su protagonista i sosiedat merikano? Estilo di obra kontekstual Esaki ta relat ka mbio i igualdatnan den formashon di sierto imgen na sirkunstanshan histriko ku teksto a nase aden. Kiko ta e relashon entre abolishonismo universal ku esun...” |
|
Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu |
|
|
|
Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou |
|
Creator: | | Manuel, Desiree |
Publisher: | | Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. |
Type: | | Book |
Format: | | Book |
Source Institution: | | University of Curacao |
Holding Location: | | University of Curacao |
“...vishon ku mester tin riba formashon di un nashon, ku ta result den un vishon riba formashon di e hende. Esaki na su turno mester result den un vishon riba enseansa. E vishon riba enseansa mester haa su konkretisashon riba formashon i profeshonalisashon di e...” |
|
Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou |
|
|
MIL a bishita UoC |
|
Publisher: | | Éxtra Production N.V. ( Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 2016/08/16 |
Type: | | newspaper |
Format: | | Kranten artikel |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Genre: | | newspaper (sobekcm) |
Language: | | Papiamentu |
“...a pasa dordie tereno di VoC i por a hasi tur nan preguntana:n i najinalnan por a skohe un fakulrat di nan gusru pa haiia i'!formashon kompleto
...” |
|
MIL a bishita UoC |
|
|
Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire : een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands |
|
Creator: | | Bak-Piard, Maxy |
Publisher: | | Uitgever niet vastgesteld ( Nederland ) |
Publication Date: | | 2021 |
Type: | | Book |
Format: | | 334 pagina's : illustrations, figuren, tabellen |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | |
Taalvaardigheid -- Caribisch Nederland Nederlandse taal Studie-uitval Lerarenopleiding Dropouts
|
Spatial Coverage: | | Caribisch Nederland |
Language: | | Dutch |
“...edukashon supe rior, inkluyendo formashon di dosente. Na e mes momento, tin un oumento di inter es den investigashon realisá pa formadónan di dosente komo investigadó den nan propi o programa pa formashon di dosente. E proseso di formashon di dosente no por ta sostené...” |
|
Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire : een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands |
|
|
Opsekio di potrèt firmá pa Doktoor na Universidat di Kórsou |
|
Publisher: | | ABC Informa N.V. |
Publication Date: | | 2017/04/28 |
Type: | | newspaper |
Format: | | Kranten artikel |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Genre: | | newspaper (sobekcm) |
Language: | | Papiamentu |
“...Universidat di Korsou ta traban do riba re alisashon di un seksbo n den su biblioteka ku in formashon di ken tabata Doktoor. Prksimamente Jo duna mas i n formashon di esaki Dr. Moises Fru mencio da Costa Gomez ( 1907-' 1966), konosi komo Doktoor, a studia...” |
|
Opsekio di potrèt firmá pa Doktoor na Universidat di Kórsou |
|
|
|
Ortografia di Papiamentu na skol sekundario |
|
Creator: | |
Noor, Dayanara Severing, Ronald
|
Publisher: | | Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. |
Type: | | Book |
Format: | | Book |
Source Institution: | | University of Curacao |
Holding Location: | | University of Curacao |
“...irb 1 Na 1986 a kumins ku papiamentu komo materia den skol bsiko. Un desenio despues, na 1998, ora a introdus e sistema di formashon bsiko, den tur tipo di enseansa sekundario, for di vsbo te havo/vwo, p apiamentu a bira materia obligatorio. 2 Fundashon pa...” |
|
Ortografia di Papiamentu na skol sekundario |
|
|
Papiamento i consenshi metalinguistico na IPA : con pa saca probecho di e potencial multilingual di nos studiantenan |
|
Creator: | | Williams, Merlynne C. |
Publisher: | | University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 2020 |
Type: | | Book |
Format: | | 121 página : ill., figura nan |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | |
Native language Papiamento Language awareness
|
Language: | | Papiamento |
“...a prome cu nan a bay studia na Hulanda. Den caso di Acuña Guerra tawata alumno di e di dos aña di e trayecto teor etico di Formashon Básiko (e prome dos añanan di enseñansa avansa na Corsou). Si compara e resultadonan di e dos estudionan aki por conclui cu...” |
|
Papiamento i consenshi metalinguistico na IPA : con pa saca probecho di e potencial multilingual di nos studiantenan |
|
|
Parlamentario Eduard Braam kier sa dikon gobièrnu kier kòrta den supsidio di Universidat di Kòrsou (UoC) |
|
Publisher: | | Uitgeverij De Pers N.V. ( Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 2016/12/02 |
Type: | | newspaper |
Format: | | Kranten artikel |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Genre: | | newspaper (sobekcm) |
Language: | | Papiamentu |
“...ya lru esaki tin konselruensianan pa futuro di Universidat. Banda di esei Partido MAN kende ta e partido ku den e proseso di formashon di obj,mu nobo mester asumf \Dl EdNI Bnam posishon na bicneslar di nos Universidat. Partido MAN kende a kampafti ku ensellansa...” |
|
Parlamentario Eduard Braam kier sa dikon gobièrnu kier kòrta den supsidio di Universidat di Kòrsou (UoC) |
|
|
Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu |
|
Creator: | |
Mercera, Gabriël (Gaby) Raymundo Coffie, Norwin Dammers, Geraldine
|
Publication Date: | | 2004 |
Type: | | Book |
Format: | | [47] p. ; ill; tek. ; 21 cm |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Kinderliedjes; Nederlandse Antillen Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“..."Rsptpagrandiichiki"
"E obra boneriano aki ta kuadra ku e mishon di enseansa di fundeshi, i ta kubri tur e ocho arianan di formashon. E ta inspir apresio i rspt pa nos kultura i naturalesa, nos kustumbernan di ntes, balor pa nos idioma, nos hendenan.... Den...” |
|
Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu |
|
|
|
Sistema di alimentashon |
|
Creator: | | Tromp, Ito |
Publisher: | | De Wit ( Oranjestad , Aruba ) |
Publication Date: | | 1970 |
Type: | | Book |
Format: | | IV, 29 p. : ill. ; 23 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Voeding Voedingsleer
|
Language: | | Papiamento |
“...di formashon "Providentia
Zster Columba,
ks-kabesante di Skol Domstiko "Immaculata"
Seorita E. Bronswinkel,
Kabesante di Skol Domstiko "Lourdes"
Zster Immolata,
maestra na Kolegyo di formashon "Providentia"
Zuster Jans,
maestra na Kolegyo di formashon "Pr...” |
|
Sistema di alimentashon |
|
|
Sitek ta felisita Sr. Cesar Lacroes pa su rekonosementu dor di Uoc : Komo eminensia den aritmétika i matemátika ta duna teinen formashon na SITEK |
|
Publisher: | | Éxtra Production N.V. ( Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 2016/09/20 |
Type: | | newspaper |
Format: | | Kranten artikel |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Genre: | |
newspaper (sobekcm) newspaper (marcgt)
|
Language: | | Papiamentu |
“...k u domlnlo di aritmtika i maremtika d i muchanan a bal atras. Sr. Cesar Lacroes no a enaeg 1 a wee ta kumms un treinen di formashon pa hendenan dl ensenansa dl fundeshl. E saki ta tuma Jug na sede di SITEK Nos ta start awe 20 i ta kontlnu manan 21 I djaweps...” |
|
Sitek ta felisita Sr. Cesar Lacroes pa su rekonosementu dor di Uoc : Komo eminensia den aritmétika i matemátika ta duna teinen formashon na SITEK |
|
|
Studiantenan den formashon a bai Puerto Rico |
|
Publisher: | | Drukkerij De Stad N.V. |
Publication Date: | | 2017/03/29 |
Type: | | newspaper |
Format: | | Kranten artikel |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Genre: | | newspaper (sobekcm) |
Language: | | Papiamentu |
“...
PAGE 1
STUDIANTENAN DEN FORMASHON A BAl PUERTO RICO D ... dumlngu iiHimo a sall pa Puerto Rlco studlantenan dl e dos grado dl spaii I lngles dl unlversldat dl Korsou. E blahe dl estudlo lo dura un slman I a blra poslbel debi na e proyekto ku goblr nu ta...” |
|
Studiantenan den formashon a bai Puerto Rico |
|
|
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
Creator: | | Henriquez-Alvarez Correa, May |
Publication Date: | | 1988 |
Type: | | Book |
Format: | | XVI, 122 p. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...resiente, di moda ku nan no por a influensh formashon di nos idioma. Ta abla i kustumber di e grupo sefard ku tin masha aa aki, mas di 300 aa, ta loke May ta deskrib den su obra. E grupo aki a kontribu na formashon gradual di nos lenga i ami ta kere ku e idea...” |
|
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
|