" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “...poko. : Bo ta rekonose nan? : Nan ta kana yanga poko leu foi otro. No nan no ta kana, nan no ta flota den aire, nan no ta yanga tampoko. Nan ta yangad ku ta flota den aire. Ta spoki nan ta. Sigur, sigur nan no ta hende bibu. : Bibu o morto no ta importa. Bo...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “...Cruzada di Muchanan. xv. Ora Enguerrando i au roeman Iso- lin, toer dos heridd i toer na sanger, tabata bibL dil&nti comandante di flota turca, esaki dici : Esakinan mi ta tene pa mi. Entretanto bendementoe a caba. Felipe Aubriot i Archibaldo a prepa- ra nan pa...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud	Album Souvenir de Curaçao   Creator:   Gomez, J Gomez, H.D.C Publication Date:   [voor 1940] Type:   Book Format:   45 p. : ill., krt. ; 23 x 32 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Pictorial works -- Curaçao Spatial Coverage:   Curaçao Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Spanish English “...la entrada al puerto de Curagao * "* &' -? ms? - m ;# t*S?^' Escader in de Haven Scwadroon lying in the Harbor Flota anclada en el puerto ' ;*r .t^ Ajikd Havenmond Fort Amsterdam Entrance to harbor and Fortress Amsterdam £*v' mm /I air ...” Album Souvenir de Curaçao	Album souvenir de Curaçao   Creator:   Costa Gomez, da, J Publisher:   Gomez "El Louvre" etc. ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1950 Type:   Book Format:   2 dl. : ill., foto's, krt. ; 23x32 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Language:   Dutch “...entrance to Curaao Harbor Vista General de la entrada al puerto de Curaao I Escader in de Haven Scwadroon lying in the Harbor Flota anclada en el puerto Havenmond Fort Amsterdam Entrance to harbor and Fortress Amsterdam r~ 1 Breede straat (Olrabanda) Calle...” Album souvenir de Curaçao
Album-guía de Curazao   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [ca. 1946] Type:   Book Format:   89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...por lo tanto pronto necesaria la extension de la flota. Un segundo Fokker trimotor, el “0- riol”, tuvo que venir pronto a cooperar con el “Snip”, y no mucho tiempo después fué nuevamente aumentada la flota con cuatro aparatos Lockheed Super Electra, que con...” Album-guía de Curazao	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Salen, Knut-Knutsen, O.A.S. No- viera Dominicana C. por A., Blidberg Rotschild Agency Corp., Arnold Bernstein Shipping Co. Inc., Flota Mercante Grancolombiana, Surinamo Novigation Co., North Atlantic B Gulf Steamship Co. Inc., Feomly B Eger, S.A. di Navigazione...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Marine Corp., Sven Salen, Knut-Knjtsen, O.A.S. Flota Mercante del Estado de la Republica Dominicana, Naviero Domini- cana C. por A., Biidberg Rothschild Agency Corp., Arnold Bernstein Shipping Co. Inc., Flota Mercante Grancolombiana, Suriname Novigation Co...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Gorthon Line, Knut-Knutsen, O.A.S., Flota Mercante del Estado de la Repblica Dominicana, Naviera Domi- nicana, C. por A., Cia. Sud-Americana de Vapores, Blidberg Rotschild Agency Corp., Arnold Bernstein Shipping Co. Inc., Flota Mercante Grancolombiana, Suriname...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Cosmopolitan Shipping Co. Inc., Blidberg Rotchshild Agency Corp., W.A. Souther & Cia. Ltd., Arnold Berstein Shipping Company Inc. Flota Mercante Grancolombiana, etc. ENERO Dl 8 15 22 29 12 9 16 23 30 M3 10 17 24 31 M 4 11 18 25 J 5 12 19 26 V 6 13 20 27 S 7...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Blidberg Rotchshild Agency Corp., W.A. Souther & Ca. Ltd., Arnold Berstein Shipping Company Inc. Texas Company (Lubri- cant), Flota Mercante Grancolombiana 1. ENERO CALENDARIO PARA 1949 FEBRERO MARZO D L M M J V S 1 2 9 16 23 30 D 6 13 20 27 D 6 13...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...entre esta isla i Venezuela, Colombia, Cuba, Santo Domingo, las Antillas menores i las otras islas de la Colonia Curasao. La Flota de la Refineria de Petrleo, De Cura- ^aosche Petroleum Maatschappij, compuesta de un gran numero de vapores, hacen viajes entre...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...pitadas que quiere salir. 234 Fondea 2:-5 Levanta el ancla 236 Dispara un canonazo 2)5 Tiene averia 246 Be ha varado 256 Esta a flota 345 Manda hote a tierra 346 Vueive bote a bordo 3 6 Manda pasajeros a tierra 456 Vuclven los pasjeros a bordo- 1234 Norte 1235...” Almanaque de Curaçao para el año ..
El almirante Luis Brion   Creator:   W.M.@Hoyer, 17 juni 1862-30 juli 1953 Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   7 p. : portr. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...de Bolivar, que la trompeta de la fama pregonaba como el Redentor de los pueblos americanos. Brin fu nombrado Almirante de la Flota Colom- biana y Capitan General del Ejercito. El magnanimo Brion reuni todo sus haberes que alcanzaba a 250.000 dollares, que...” El almirante Luis Brion	Alonso de Ojeda   Creator:   Bayle, Constantino Goilo, Enrique R Publisher:   Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   107 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Discovery and exploration -- Spanish -- America Spatial Coverage:   America Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...incomprensibel. Tabata un bunita manic di dia 25 di september di 1493, poco promer cu solo a sali cu e diezsiete barcunan di e flota di Cristobal Colon a lamta bela den bahia di Cadiz i cu rumbu pa Zuid West nan a sigui ruta pa e islanan nobo. Despus di algn...” Alonso de Ojeda	Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro   Creator:   Hoyer, Augusto R. Publication Date:   1975 Type:   Book Format:   62 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...cu Colombus a haci su prom biaha pa descubr mundu nobo. E pintura di By om Lanstroom cu tambe a pinta Nia cu ta pertenece na flota di Columbus. INDIANAN TA PROME HABITANTE DI KORSOW Papiando di exelente cualidad di habitantenan di Korsow Don Juan de Ampues...” Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “... Contramaestre, bools- man () - 50 - Corsario, Cruceta, yarda,Jaard () Cubierta, piiente, dek ( ) Faliia, falucho, Flete, Flota, escuadra, , floot () Fragata, Gallardete, wimpival, wimpel () Gobernalle, timn, Goleta, golet. Lancha, Marinero, knalroos...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow   Creator:   Hoyer, Augusto R. Hoyer, Willem M. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   84 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Papiamentu Language:   Papiamento “... DI COMPAIA SHELL NA CORSOW Tabata dia 20 di mei 1915 ku Bataafse Petroleum Maatschappij a nombra Sr. P. Jansen, ex Captn di flota di e compaa aki, pa bin haci trabounan preparativo pa establec un compaa na Corsow i pa represent e compaa ak. Dia 30 di agosto...” Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow	Datos para la biografía del almirante Luis Brion   Creator:   Hoyer, W.M Publisher:   Sociedad Bolivariana de Curaçao ( S.l. , Curaçao ) Publication Date:   1938 Type:   Book Format:   11 p. : ill., krt. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...mm ISm; /. --..- HM rag ZWS BRION Capitan de la 2a Compafiia de Infanteria de la Guardia Nacional de Curacao. Almirante de la Flota y General en Jefe de los Ejrcitos de la Gran Colombia. Es de observar que existe un error histrico en cuanto al ano de nacimiento...” Datos para la biografía del almirante Luis Brion	De Nederlanders in het Caraïbische Zeegebied waarin vervat de geschiedenis der Nederlandsche Antillen   Creator:   Menkman, W.R, 1876-1968 Publisher:   Van Kampen & zoon ( Amsterdam ) Publication Date:   1942 Type:   Book Format:   XII, 291 p., [12] bl. pl. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Koloniale periode Nederlanders West-Indische Compagnie History -- Netherlands Antilles Caribbean Sea Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Caribbean Sea Caribisch gebied Nederlandse Antillen Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...ng ten goede komen; de vijand was daar kwetsbaarder dan in Europa. Reeds in het midden der zestiende eeuw was de vaart der „flotas” en „galeones’ , welke het verkeer tusschen Spanje en de nieuwe wereld onderhiejden, niet veilig voor de aanslagen van Fransche...” De Nederlanders in het Caraïbische Zeegebied waarin vervat de geschiedenis der Nederlandsche Antillen	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...mtua entre los pueblos libertador por su espada. No solo en asuntos cultura- les sino en cuestiones econmicas. La fundacin de la Flota Grancolombiana es una buena muestra de ese acercamien- to, que mucho promete para la armonia americana. Este movimiento ha recibido...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations