Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina   Creator:   Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Publisher:   Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao Language:   Papiamento “...neutral, provok, kritik i eduk sin ku ningn hende por a mustra dede riba dje of sinti nan ofend, pas Wazo tabata pasa pa... fikshon. E invento maestral ak ta reun tur e elementonan tpiko di Juliana su forma di hasi inbestigashon i di su estilo. Atak algn di...” Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina	Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1   Creator:   Herksen, van, Irene Quelle, Pieter Garmers, Lisette Olaria, Solange Jungslager, Roel Publisher:   Stichting Sentro pa Guia Edukashonal (SGE) ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2002 Type:   Book Format:   96 p. : ill., tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdliteratuur; Nederlandse Antillen Kinderverhalen; Nederlandse Antillen Korte verhalen; Nederlandse Antillen Leesboeken; Papiamentu Language:   Dutch “...Idioma (FPI) Eindredactie vertalingen Redakshon final di tradukshon Ini Statia (sectie fictionele teksten sekshon teksto di fikshon) Redactie vertalingen Redakshon di tradukshon Thelma Anthonia, Mercedes Anthonia, Lucille Berry-Haseth Illustraties, ontwerp...” Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1	Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu   Creator:   Heuvel, Jeroen Publisher:   Universiteit van de Nederlandse Antillen, UNA ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2011 Type:   Book Format:   38 página ; ilustrashon, pòrtrèt Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Investigashon literario Onderzoeksmethoden Abolishon di sklabitut Papiamentu Literature; translating Language:   Papiamentu “...literatura ta mar‡ na loke hende a ha–a den sierto periodo i sierto kultura. Awendia e pensamentu ta reina ku ta solamente teksto ku fikshon nos ta konsider‡ literatura, kobertura i tekstonan argumentativo no. ( Zalm, 1990: 141) Kiko hende na K˜rsou na 1 870 a konsider‡...” Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu