Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen   Publication Date:   1950 Type:   serial Format:   v. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... gerust en stil en droomde niet bij verre dat Carmen ging met Bill Ma guera ta bai caba su chommi ta bai cas Sjon Ca cu su fantochi Ganja lo keda tras De oorlog loopt ten einde die vrijer gaat naar huis Sjon Ca blijft met haar waanbeeld Bedrogen achter Goza...” Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen	Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen   Publication Date:   1949 Type:   serial Format:   v. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... gerust en stil en droomde niet bij verre dat Carmen ging met Bill Ma guera ta bai caba su chommi ta bai cas Sjon Ca cu su fantochi Ganja lo keda tras De oorlog loopt ten einde die vrijer gaat naar huis Sjon Ca blijft met haar waanbeeld Bedrogen achter Goza...” Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen	Kwenta pa kaminda   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Corsen, Charles S Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...pantominanan. Pasobra mi sa ku semper e ta bolbe serka mi na kas. Bo mes sa. Pidi pordon, jora, priminti ku nunka mas. Esta fantochi, bo n ta hanja? Ma bolbe grunja i komod mi lomba kntra di baranka. Anto asina e pntol ripara ku ma pordone, e ta bolbe sambuj...” Kwenta pa kaminda	Raspá   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publication Date:   1962 Type:   Book Format:   71 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Korte verhalen Literatuur Papiamentu Poëzie Language:   Papiamento “... Ku mundu ta pimp di loko, Di abuzador ku ta papjabo di amor, Ignorante ku ke pasa pa sab, Sinbrgwensa ku ta predik honor, Fantochi di figura kara seku i ladrn. Ma si bo tata por dunabo un konseho: Keda kalmu, sonre i manten trankilidat, Ja ku istorja, bo...” Raspá
Wazo riba rondu No 2   Creator:   Juliana, Elis Publication Date:   1981 Type:   Book Format:   3 dl. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Language:   Papiamento “...porker ia. Papa Toni semper tabata konos komo sakad di kos ku a perde, pero manera sa pasa ku tur homber bon dims ta para bira fantochi di muh ku ta probecha i asta habuz di nan, meskos a bin sosode ku Papa Toni. Si antes tabata pidi, awor ta demand. Ora a perde...” Wazo riba rondu No 2