Loke a keda pa simia   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Joubert, Sidney M RJ Dovale Advertising Publication Date:   1991 Type:   Book Format:   VI, 92 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu, taalkunde Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...aparent mas de loke e ta. Bo por a kumpr riba Dmpel, ma mi ta sigurbo, e ta echa su gataso! E Picasso ta definitivamente un falsifikashon, mester bisa s ku e ta dal su bon gataso. echa (su) kanita al aire kore su pida paranda, biba dushi, pasa di un amorio pa...” Loke a keda pa simia	Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1988 Type:   Book Format:   XVI, 122 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...trata na kapta nan konbersashon. No papia mi na metaf, duna mi e kuenta stret manera e ta! parak, sus., ath., imitashon, falsifikashon, algu ku ta parse pero no ta logra igual, un t sin t. Bo ke purba mi parak ponche krema? E parak minister ei no sa unda su...” Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí