Album-guía de Curazao

Album-guía de Curazao  

Creator: Henriquez, Emilio L
Publication Date: [ca. 1946]
Type: Book
Format: 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
Source Institution: Leiden University
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Spanish

“...en su carrera profesional fnCTPPiaZn v TSe|f0rMMengeTen eSt+a,f0t0grafia’ su hiJ'a Techa Menge, estudiante de medicina en Leiden, y John Menge Jr., estudiante de derecho en Leiden. SR. JOHN DE POOL Historiador, escritor y pintor -mm P&Tï mm ''WymK El senor...”
Album-guía de Curazao
Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu

Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu  

Creator: Acuna Guerra, Yanet
Publisher: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
Type: Book
Format: Book
Source Institution: University of Curacao
Holding Location: University of Curacao

“...recibe el estudiante al usar la LO. (Centro Virtual Cervantes) La interferencia La i nterferencia o transferencia negativa se refiere a los errores cometidos en la L O que surgen por su contacto con la L M Es el fenmeno por el cual el estudiante hace uso de...”
Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu
Antillano : periodico di Sociedad Centro Antillano

Antillano : periodico di Sociedad Centro Antillano  

Creator: Sociedad Centro Antillano.
Publisher: Sociedad Centro Antillano ( S.l. )
Publication Date: 1953-
Type: serial
Format: v. : ; 25 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:  Dutch
Papiamento

“...dren- ta aki, prohibi pa sali bueno en todo caso, bo ta hanjabo cu un ticket den trein. Caba ta hanjabo na un conferencia di estudiantes Surinameos y An- tilianos na Oestgeest. Antilias no ta America Central ni Amrica Latino Amigonan di school y conosinan ta...”
Antillano : periodico di Sociedad Centro Antillano
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire

Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire  

Publication Date: 1930
Type: Book
Format: 1 p. : ; 30 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Spanish

“...Caracas. Tormina Seniana Bolivariana, las Autoridades, Cnsules, Universidad, Tengo el honor de informar a us Rotary Club, estudiantes' y Prensa rindieron honienajcs al Libertador. Consul General Paredes Urdaneta organiz esplndidamentc conmemo- racin pronunciando...”
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación?

La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación?  

Creator: Donata, Luizanne R.
Publisher:  University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 2020/06/12
Type: Book
Format: 142 páginas : ilustraciones, figuras, tablas + 2 ap.
Source Institution: University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao
Subject Keyword:  Intercultural communication
Video communication
Telecollaboration in education
Language and languages; study and teaching
Language:  Spanish
Español

“...investigar en qué medida se manifiesta la competencia comunicativa intercultural (CCI) entre dos grupos de estudiantes chilenos y holandeses (estudiantes de español ) y qué estrategias usan en la negociación de contenidos intercultur a les a través del en torno...”
La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación?
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations

De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations  

Creator:  Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher: Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date: 1943-
Type: serial
Format: v. : ; 27 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:  Dutch
Papiamento

“...Chicago durante un discurso que pronunci re- cientemente. El mono tiene una expresin de seriedad que acredita- n cualquier estudiante universitario. Pero el mono se muestra serio porque esa es su expresin natural. Y una de las cosas mas chistosas de los monos...”
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations

De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations  

Creator:  Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher: Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date: 1943-
Type: serial
Format: v. : ; 27 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:  Dutch
Papiamento

“... het elke keer maar weer opnieuw geprobeerd. Ons tweede boerde al niet veel beter door eerst tegen Veendam, en toen tegen Estudiantes het onderspit te moeten delven. Evenals van het eerste echter bleven de nederlagen tot kleine cijfers beperkt, moor evengoed...”
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations

De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations  

Creator:  Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher: Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date: 1943-
Type: serial
Format: v. : ; 27 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:  Dutch
Papiamento

“...divirtiendo Sana- y alegremente al cuidado de personas responsables que velaban por ellos. No hay nada mas agradable para el estudiante que el saber que despus de un ano de estudio, en que slo estuvo pendiente de sus lecciones y de hacer sus tareas, lo espera...”
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'

Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'  

Creator:  Pool, John de
Menkman, W.R
Dennert, Henk
Publisher: Ercilla ( Santiago de Chile )
Publication Date: 1930
Type: Book
Format: 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
Source Institution: University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao
Subject Keyword:  Geschiedenis; Curaçao
Landenbeschrijving; Curaçao
Literatuur; Curaçao
Memoires; Curaçao
Proza; Curaçao
Language: Spanish

“...abierto la mayor parte del tiempo. Se fijaron determinadas horas, calculadas para dar paso a la empleomana oficial y a los estudiantes, para tener cerrado e! puente. Fuera de esas horas, pasar al otro lado era un problema. Los "ponchis resurgieron triunfalmente...”
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.

Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.  

Creator: Hessling, Hendrikus Antonius
Publisher: Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom )
Publication Date: 1946
Type: Book
Format: 90 p. : ill., maps. ; 30 cm.
Source Institution: Leiden University
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Spanish

“...que tanto afecta al bienestar de la humanidad. El Dr. Kwartsz, aco- giendo amablemente nuestra petition, nos dijo: __“Como estudiante de los clasicos no dejo de sentir afecto e interés por ellos y cuanto represen tan en la cultura humana. He tenido siempre...”
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.
La Guayana y Curazao

La Guayana y Curazao  

Publisher: Oficina de Informacion Holandesa ( New York )
Publication Date: 194-
Type: Book
Format: 48 p. : ill. ; 30 cm.
Source Institution: Leiden University
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Spanish

“...acuerdo con las normas gubernamentales aprobadas por la Asamblea Legislativa. Para los estudios superiores, sin embargo, los estudiantes tenian que ser enviados a Holanda hasta que la Madre Patria fué ocupada por el enemigo. Entonces, el Gobierno de Curazao llevó...”
La Guayana y Curazao
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?

Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?  

Creator: Römer, Amado Emilio Jose
Publisher: Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 1997
Type: Book
Format: [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Autonomie; Curaçao
Geschiedenis; Curaçao
Verkrijging van autonomie; Curaçao
Language: Papiamento

“...sekundario por a bira un nesesidat. A.M.S. Peter Stuyvesant, prom instituto di edukashon sekundario na Antia. Gran parti di estudiante di e skol nobo ta hende di basta edat, no mucha chikitu pasobra ta despues di M.U.L.O. por sigui e kursonan di A.M.S.. Mayoria...”
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña

Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña  

Creator: Rosario, Guillermo E
Publication Date: 1964
Type: Book
Format: 64 p. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Fictie
Korte verhalen
Literatuur
Language: Papiamento

“...Steve, pero e ta hasi jaloers riba Erna, ku ta duna preferensia na ,,amor sin dolor di Sofie, e Ju di Sirnam. Steve, ta un estudiante ku a kaba di regres for di Ulanda na un-da el a gradu komo ingeniero. Prom ku esei e no por a hanja rekonosementu di parti...”
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña
Makamba na Korsou: Stereotypes among Curacaoan high school students with respect to Dutch residents on the island

Makamba na Korsou: Stereotypes among Curacaoan high school students with respect to Dutch residents on the island  

Creator:  Kester, Ellen-Petra
Hortenzia, Tirza
Publisher: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
Type: Book
Format: Book
Source Institution: University of Curacao
Holding Location: University of Curacao

“...Amsterdam: SWP Publishers. Hortencia, Tirza (2011). Makamba pichiri: un anlisis de los estereotipos ms frecuentes entre los estudiantes curazoleos con respecto a los holandeses. hesis, University of Utrecht. Houwing, Petra (1997) beelden van Curaaose jongeren...”
Makamba na Korsou: Stereotypes among Curacaoan high school students with respect to Dutch residents on the island
Miniaturas

Miniaturas  

Publication Date: 1925-1926
Type: serial
Format: v. : ; 19 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Spanish

“...llegada, basta que yo sail del colegio, nada anor- mal pude notar en l, que revelara condiciones especiales Y nuestravi- da de estudiantes paso, sin ningun incidente, que no fuera, los que re- gularmente son suceptibles de suce- der, donde la travesura y la fogosi-...”
Miniaturas
Raspá

Raspá  

Creator: Lauffer, Pierre Antoine
Publication Date: 1962
Type: Book
Format: 71 p. ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Korte verhalen
Literatuur
Papiamentu
Poëzie
Language: Papiamento

“...banda ku un postin di antochi, ku mi n gusta muchu. Anto na un dado momentu e di: Aki nan mester konprond, ku e nivel di un estudiante ta eksig, ku e ta distansj su mes for di pweblo baho. Mira ki, ruman. Ma keda manera hende ku mrka a dal nan, pasobra mi no...”
Raspá
Tragedia di nos rasa i su resurekshon

Tragedia di nos rasa i su resurekshon  

Creator:  Anthonia, Jose Candido
Fundashon Mr. Dr. Moises Frumencio Da Costa Gomez
Publisher: Fundashon Mr. Dr. Moises Frumencio Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao )
Type: Book
Format: 52 p.; ill., foto's ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Binnenlandse politiek; Curaçao
Klassenstrijd; Curaçao
Maatschappelijke vraagstukken; Curaçao
Politiek; Curaçao
Language: Papiamento

“...un articulo, sali den un courant na Hoelanda, jam Nieuw Suriname, di fecha 3 di November 1945, schirbi pa man di un neger estudiante, jioe di Corsow, koe ta goza di su estudio aja, bao di e titulo: Ariba Corsow, den cual articulo e ta alza negernan patriota...”
Tragedia di nos rasa i su resurekshon
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)

Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)  

Creator:  Lauffer, Pierre Antoine
Lauffer, Pierre Antoine
Publisher: Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1974
Type: Book
Format: 2 dl. : ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Folklore
Papiamentu
Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
Taalkunde
Schoolboeken
Language: Papiamento

“...primarlo, sekundarlo Skol di fishi, skol tkniko Klas, kur di skol Maestro, mener di skol Direktor, rektor Sertifikado, diploma Estudiante, muchi skol Idioma, istoria, matemtika Geografa, fsika Un dispulo den dl seis klas Studia, kibra kabes Tradusi di un lenga...”
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)
Universidat di Kòrsou a partisipá na e merkado estudiantil mas grandi di sur amérika

Universidat di Kòrsou a partisipá na e merkado estudiantil mas grandi di sur amérika  

Publisher: Drukkerij De Stad N.V.
Publication Date: 2017/04/01
Type: newspaper
Format: Kranten artikel
Source Institution: University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao
Genre: newspaper (sobekcm)
Language: Papiamentu

“...sidat di Korsou Dr Moidi sera konosr ku otro ses da Costa Gomez a universidatnan partisip na e Salao nashonal i papia riba do Estudiante na Sao pusibel koperashon. A Paolo, Brazil. Esaki ta bishita tambe otro so e merkado estudian sionan, esta UNICAMPtil mas grandi...”
Universidat di Kòrsou a partisipá na e merkado estudiantil mas grandi di sur amérika
Valorization of Papiamento in Aruban society and education, in historical, contemporary and future perspectives

Valorization of Papiamento in Aruban society and education, in historical, contemporary and future perspectives  

Creator: Pereira, Joyce Lomena
Publication Date: 2018
Type: Book
Format: 256 p. : ill., fig. tab.
Source Institution: University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao
Subject Keyword:  Papiamento
Sociolinguistics
Aruba
Language and education
Language: English

“...tradicional con solo holandés. Muy positiva consideraban la forma en que los estudiantes respondían a los nuevos conocimien tos y habilidades que adquirían en su propio idioma. Los estudiantes se convirtieron en poco tiempo en aprendices independientes, estudiosos...”
Valorization of Papiamento in Aruban society and education, in historical, contemporary and future perspectives