Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...dspero. Es estravagante y orgullosa. Es mm terca. No quiere d nadie. Es embustera y descarada. Una parlanchina. * Es jugadora. Es enemiga del trabajo. Es tan detractora, cbmo orgullosa. Tiene una léngua perversa. Pasa su tiempo en jugar y pa- sear. ZESTIGSTE LES...” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...que la lucha era tenaz en la noche del 24 de di- ciembre, los odios estallaban por doquier. Muy cerca estaban las trincheras enemigas y todos los soldados se aprestaban para el combate, para una lucha que los mis- mos combatientes no entendian, para una guerra...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	La Guayana y Curazao   Publisher:   Oficina de Informacion Holandesa ( New York ) Publication Date:   194- Type:   Book Format:   48 p. : ill. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...del Pacifico, y las Indias Orientales Holandesas, tras una heroica resistencia frente a una abrumadora prepara- ción y fuerza enemigas, cayeron en poder del invasor. Entonces, repentinamente, dos pequenos Dominios holan- MUJERES DEL EJERCITO . v wsesi ■Mmia...” La Guayana y Curazao	Historia di Curaçao   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Libreria Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 21 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...enorme suma di fl. 800.000 cu nan a entrega francesnan pa saiba nan bide. Die 16 di Februari 1713 pa siet'or di mainta e escuadra enemiga compuesta di 5 navio di guerra i 7 otro barco grandi, a aparece di- lanti haf di Curacao i a bay ancle na St. Kruisbaai. tan...” Historia di Curaçao
Manuel Carel Piar : de jongen van Otrobanda : bij gelegenheid van de 150-jarige herdenking van de dood van Generaal Piar   Creator:   Hartog, Johan Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   XXII, 184 p. : ill., foto's, krt. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Nederlandse Antillen Geschiedenis; Nederlandse Antillen Krijgswetenschap Piar, Manuel Carel Venezuela Language:   Dutch “...con Giria y Barcelona, Y del Juncal el memorable dia, 152 Y el Campo de San Flix las pregona, Que con desnuedo y bizarra La enemigas filas disputaron, Pues an postrada por la muerte guardan El rden triple en que a la lid marcharon. ¡Dichoso, si fortuna tu carrera...” Manuel Carel Piar : de jongen van Otrobanda : bij gelegenheid van de 150-jarige herdenking van de dood van Generaal Piar	Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla   Creator:   Wright, Irene Aloha, 1879-1973 Dam, C.F.A. van, 1899-1972 Publisher:   Kemink ( Utrecht ) Publication Date:   1934-1935 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   1600-1700 Scheepvaart Discovery and exploration -- Dutch -- America Nederland Caribisch gebied Spatial Coverage:   America Nederland Caribisch gebied Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Spanish “...Maldonado con alguna ynfanteria a deffender el aguada en el puerto de Ma- tanzas, y a que procurase hazer alguna faction del armada enemiga que anda por estas costas, General Bov doyno Enrrico, en cuyo cunplimiento oy, dicho, dia el dicho ayudante le rremitio quatro...” Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla	Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla   Creator:   Wright, Irene Aloha, 1879-1973 Dam, C.F.A. van, 1899-1972 Publisher:   Kemink ( Utrecht ) Publication Date:   1934-1935 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   1600-1700 Scheepvaart Discovery and exploration -- Dutch -- America Nederland Caribisch gebied Spatial Coverage:   America Nederland Caribisch gebied Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Spanish “...por maior del galeon el Carmen, siendo assi que en el primer com- bate y el segundo ninguno le tubo mayor de toda la armada enemiga, hallandosse ambas vezes en la retaguar- dia, puesto que cada uno de los nuestros le podian tornar, temblando sus velas, mas...” Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla	Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885   Creator:   Palacio, F.J Publisher:   Imprenta del comercio ( Curazao ) Publication Date:   1885 Type:   Book Format:   13 p. : ill. ; 26 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...9 del pasado, fiic soiqireudido, al pi de la mnreJla del baliiarte de Santa Oatalina,' un individno, olicial de las iei'.as enemigas, que dice llaniarse Pranciseo Pena, el eind, seguii vereis por la deelaraeion que aeonqiano en co[)ia, con- fes qiio de manos...” Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885
Poesías   Creator:   Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   78 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...Las sombras de la vida ahuyentara. Ni me deslumbra esplndida opulencia, Ni el otro extremo cuadra a rqi ambicin ; . Del reposo enemiga^es la indigencia,- Mientra el oro crrompe al corazn. FOCsf AS it De un nombre honrado amante' decidida, Esclava imperturbable...” Poesías	Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia   Creator:   Garcia, J.M. Seijas Publisher:   Tipografía Americana ( Caracas ) Publication Date:   1921 Type:   Book Format:   111 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...curazole- nos y alcanzando stos el pie del cerro, se hallaron fuera 6- . M. S E I J A S G A R C I A del alcance de las balas enemigas. Por fin comprendie- ron los ingleses la intencin del valiente Brin y te- miendo que fuesen impedidos de alcanzar sus buques...” Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia	Suriname en de Nederlandse Antillen in de Verenigde Naties : verslag van de handelingen der zesde algemene vergadering (november 1951-februari 1952) terzake van het beëindigen door Nederland van de rapportage over de West-Indische Rijksdelen   Publisher:   Staatsdrukkerij- en uitgeverijbedrijf ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   96 p. : krt. ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Verenigde Naties Suriname (land) Nederlandse Antillen Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...pusieron mas de manifiesto su inadecuacia politica. De por si la conección de hecho con Holanda fué interrumpida por la ocu- pación enemiga. También por esta circunstancia las Antillas Neerlandesas pasa- ren durante este periodo por un desenvolvimiento casi autónomo...” Suriname en de Nederlandse Antillen in de Verenigde Naties : verslag van de handelingen der zesde algemene vergadering (november 1951-februari 1952) terzake van het beëindigen door Nederland van de rapportage over de West-Indische Rijksdelen	[Curacao y Aruba]   Publication Date:   1945 Type:   Book Format:   39 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...do de la hospitalidad ingle- sa de los gobernantes ho- landeses siendo casi la unica parte del Reino no ocupada por fqerzas enemigas. Curacao ha sido siempre refugio y fin de muchos emi- grantes de varias nacionali- dades, razas y credos. Tal confluencia determin...” [Curacao y Aruba]