Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   86 p. ; 24 cm. Edition:   5e dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento Spanish “...politica Un emperador Un emperatriz Un rei Un reina Un virei Un archiduke Un archidukesa Un prins Un princesa Un regente Un duke Un dukesa Una vela, bujfa Un cirio El incienso Un rosario La misa El misal La procesin El sermn La bendicion Dignidades eclesiasticas etc...” Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch	Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Boekhandel Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1950 Type:   Book Format:   87 p. : ; 24 cm. Edition:   6e druk. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre:   dictionary (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento Spanish “...commissaris van politie Een brigadier, hoofd- agent Een politie, agent Een bode, deurwaarder Een aanklager, beschuldiger Un dukesa Un conde Un condesa Un vizconde Un vizconde sa Un markes Un markesa Un baron Un baronesa Un embahador Un enviado Un minister...” Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans	Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1931 Type:   Book Format:   79 p. : ; 24 cm. Edition:   3e dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Spanish Papiamento “...archidukesa Een prins, vorst Un prins Eene prinses, vorstin Un princesa Een regent Un regente Een hertog Un duke Eene hertogin Un dukesa Een graaf Un conde Eene gravin Un condesa Een ondergraaf Un vizconde Eene ondergravin Un vizcondesa Een markgraaf Un markes 38...” Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch