Eduardo "Beto" Adriana   Creator:   Ranjit Persaud Publisher:   Fundashon guia di deporte Publication Date:   1991 Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Language:   Papiamento “...atletismo na aa 1942, Bto a partisip den bula leu, bula haltu, sper, disko, pusha bala di heru i kore 100m. -11 - Bto a termin number tres den bulamentu haltu i sper, dos den bulamentu leu i disko, prom den pusha bala di heru i 100m. Bto a pone bokseo un banda...” Eduardo "Beto" Adriana	Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina   Creator:   Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Publisher:   Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao Language:   Papiamento “...radio (p.e. di gobernado na okashon di Aa Nobo), selebrashonnan (p.e. Lele Toni), muzik folkriko (p.e. benta, tamb), disko 45, disko 33, disko 78 ku ta inklu material di Korsou, Boneiru, Aruba, Isla Riba i diskonan di paf di Antia/Aruba tambe i registr nan....” Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina	Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña   Creator:   Rosario, Guillermo E Publication Date:   1964 Type:   Book Format:   64 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen Literatuur Language:   Papiamento “...pone e disko e ora, pero enberdad, awe no ta dia di sentimentalismo, laga nos ban balia... I sin spera kontesta, e ta kohe Greta na su brasa i e ta dirigie den direkshon na unda e toka-disko tabata. Tabata un bolero: Triste despedida... Ora ku e disko a kumins...” Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña	Loke a keda pa simia   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Joubert, Sidney M RJ Dovale Advertising Publication Date:   1991 Type:   Book Format:   VI, 92 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu, taalkunde Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...fin riba e mesun afr, te ku Chani a tuma kurashi pidi troka disko. Tsitamente tambe por duna di konos pa troka disko: ku dede fulabomba punt pabou ta hasi gesto di srkulo ku ta drei, manera un disko. trono sus. wese, dbelyu. Hei wanta, bo no por drenta eiden...” Loke a keda pa simia
Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo   Creator:   Rosalia, Rene Vicente Publisher:   Instituto Stripan ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1995 Type:   Book Format:   63 p. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Muziek; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “..."Yo soy abaku", ku a ser grab na disko den aa 1974, Zoyoyo a toka e sla di la aki den e ser. Kisas ta pa e motibu ei e piesa aki a pega te gana disko di oro e aa ei. Den e msun aa e kantad di tamb Norma Gosepa a gana disko di oro ku e tumba "Palu di telefn"...” Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo	Tempu tempu (Tomo 3)   Creator:   Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Baetens, Eddy H Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   28 p. ; ill., foto's, tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Maatschappijleer Volkenkunde Language:   Papiamento “...adorno por ehmpel ta trah dje manera ak. Hopi tempu prom ku Kristu kaba den hopi pais nan tabata uza disko. Nan ta drei e disko aki rnt ku pia. Riba e disko e keramista ta forma for di un pida klei por ehmpel un pchi. Awor nos mes por traha algu. Prom nos ta...” Tempu tempu (Tomo 3)	Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1974 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...(pan), bong (bon), pasobra prktikamente tur nos palabranan ku ta kaba ku n tin e "n velar. Boltu blachi por nifik tambe kambia disko (kambia silin-der) (basta ripiti e mesun kos). Un blachi tin dos pgina. Nos ta lesa buki i resa orashon. Skibid di remitido....” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)	Verso pa mucha No 2   Creator:   Juliana, Elis Publication Date:   1989 Type:   Book Format:   28 p. : ill. ; 16x21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Kinderboeken; Nederlandse Antillen Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...no tin kunes. 34 WELITA Tur djadumingu atardi nos ta bishit Welita. Nos ta bebe chukulati ku buskuchi dushi, kaba nos ta toka disko riba Welita su fonograf. Anto Welita ta mustra nos kon tempu di su tempu tabata balia mazurka. Ai, nos ta grita hari. Nos ta...” Verso pa mucha No 2