" Dos en Uno"   Creator:   Goeloe, Alex García Benavidee, Rosina Capricorne, José Maria Publication Date:   1972 Type:   Book Format:   23 p. : ill;, tek. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Poëzie Spaans Language:   Papiamento “...bronce, tu alma Otoo revuelta del viento. Eres el fuego del alma. Meskos ku riew di oro a atra miljones e rieiv pretu a atra hopi. E riew di oro a reflej tur estilo y kontruksjon di pweblonan. E distansja ku riew pretu a krus a uni kontinentenan y parti kurpanan...” " Dos en Uno"	" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “...shon no ta puntra sorti kos asina na su dokter blanku di Punda? Ta bis, ku poko ten pas, un toui nan a bini foi teri makamba. : Ta berd, Doriana, nan ta basha bini na trshi, i kere di haa un mina di oro aki seka nos. : I tur loke nan ta haa, ta un ke otro ...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...en^Ha^^ Eerstens,PuMo ^Onderw^le kl,Eindhoven.Klimonlaan 14 _ ^ Lastdrager ,Ec aOpsiadter Ie kl .Opiimregie,den Haag.,Arcnxmedess oro. Loke^iA.J. ,Ccmr..v,Plole kl.,den Haag,KastanjesTraar Meindersma,IraH,Wc ..Houtvester jPeyenter^Brink y Dosters3C ^Inspectel...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden	Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...%9/9Q/3999&&&&?1RO?(5://&4??5:0-B2'")6?(S(54?&B$T1$(>/%;4:B&9(((UU%;&/&$DV8/--///&W(6"8(&?1-/++)66!6--6)O?>:X;(F?9/>R?(LLL98Y&ORO/0X/-O-/!<%!&G;48(&?;48?#8;((:5?;&1T/6/&>9/5;48/&-Z?135/%58/>4%5;(/2J?5&/&&%T/&?;(/&%&%?-)'2;(?&&/&$D4???&>/-T&$"5&Y484-4").' ...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...Cnder\v.3e kl,,Zeist ,]IroowStr- . . Yfeg 120 Enk,j -v ,Adj .insp .Opiumregio ,Zutphen ,Borkelkade 5 Eemmes',J. .Hayenm.sem, ,Oros de Gagns,Ruo de s Lilas Villa Maryseph Lansen ,Moj .IcM P. .Cndorr'.Se 1:1 .part ,Ondor\T,,Eindhoven ,juliana- straa-t 22 Masdorp...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden	Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...intendant,Halmnh^iraar. 24, G. H.H.Sn'll,R">a,v,B'^so->ki,Dunkl'>r8tr ?7 P. T-^rat^ag-- Kapt. In.f., lfijm->->g\sch''baan'll2, Oro^ab^^k. B. van St^2^barg'^n,Hoofd.i.di7i.b.Mag,d *i.rt, .V/'-iaa-nbruchatr 344, J.J.L.Pckk-r, vmd.Oomm.S.S. Hnli^ijetr. 31, D?n^Haag...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden	Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “...nan ta para di- lanti di pueblo den toer nan mabes- tad real. Hopi di boso a mira caba, koe dia koe tin parada di sold&nan nos Gobernador ta bisti tor otro panja koe di coestumber. Su jas ta dorn. coe floruan di oro, e ta bisti sabel como sinjal di su poder riba...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud	Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “...miljard na placa di papel (di 1000 florin) lo mester di 18 homber. Si ta conta e suma na oro, anto mester di 6450 homber pa carg, i si ta na plata, mester un ehercito di 100 mil homber. Si hende kier traha boeki di toer e placa di papel di fl 1000, koe ta forma...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Aladin : (un storia di'mil y un anochi')   Creator:   Mansur, Jossy M. Publisher:   Edicionnan Clasico Diario ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1996 Type:   Book Format:   [IV], 44 p. : ill., tek. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Kinderverhalen Sprookjes; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...hopi enamora di e Princes pa manda regalonan asina costoso. Pero, mi mester ta sigur cu su amor ta puro y sincero. Bise manda pa mi cuarenta teblachi di oro yen di joya. Nan mester ser carga door di ochenta sirviente bisti manera Rey." E mama di Aladin a bay...” Aladin : (un storia di'mil y un anochi')	Album-guía de Curazao   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [ca. 1946] Type:   Book Format:   89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...una vez por semana. Curazao, Aruba, St. Maarten, St. Kitts 2 veces por semana. Aruba, La Guaira 5 veces por semana. EL AGUILA DE ORO PROSPERO BAIZ & CIA INC., ESTABLECIDO 1886 AGENTES DE TURNERS ASBESTOS CEMENT Co., Ltd. Bombas NOVO, Pinturas y Brochas DEVOE...” Album-guía de Curazao	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...paises cartas en cajitas que contienen papel monedas, prendas de oro i otras piezas de valor, bajo condiciones estipuladas por el Correo. La Correspondencia que se deposita en los buzones en di- ferentes puntos de la ciudad es recogida todos los dias a las 10...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...paises cartas en cajitas que contienen papel monedas, prendas de oro i otras piezas de valor, bajo condiciones estipuladas por el Correo. La Correspondencia que se deposita en los buzones en di- ferentes puntos de la ciudad es recogida todos los dias a las 10...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...cent. vale dos medio cents de modo que para formar una placa se ne- cesitan dos i medio cents. Circulan en la isla monedas de oro de diferentes naciones, monedas de plata i billetes de bancos de los Estados Unidos del Norte i de Venezuela, papel moneda del...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...cent. vale dos medio cents de modo que para formar una placa se ne- cesitan dos i medio cents. Circulan en la isla monedas de oro de diferentes naciones, monedas de plata y billetes de bancos de los Estados Unidos del Norte y de Venezuela, papel moneda del...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...cent. vale dos medio cents de modo que para formar una placa se ne- cesitan dos i medio cents. Circulan en la isla monedas de oro de diferentes naciones, monedas de plata y billetes de bancos de los Estados Unidos del Norte y de Venezuela, papel moneda del...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...forastero debe averiffuar cuando Ie cobrau en papianiento dicin- oro de difereutes nacionas; monedas de plata i billetes de bancos de los Estados Unidos del Norte i de Venezuela; papel monedas del...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...reeetacin Gran Almacn de Novedades Especialidad en perfumerias de las principales marcas francesas Gran surtido de Prendas de Oro y Articulos propios para regains Telas de seda y de fantasia Surtido complete de Ropa flecha de los mejores fabricantes Vinos...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Especialidad en perfumena de las principales marcas francesas. Agentes de la Pcrfumerla GUERLAIN, de Paris. Gran surtido de Prendas de Oro y Articulos propios para regains Telas de seda y de fantasia Surtido complet-^ de Ropa Hecha de los mejores fabricantes. ^nos...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...UNITED STATES AUTOMOVILES : STAR, OLDSMOBILE i FIAT tl^STOHlA de CURaQAO VISTAS DE WILLEMSTAD TELAS de SEDA i FANTVSIA PRENDAS DE ORO i PLATERIA Tangos de la habana Tx-^^GfARRILLOS de varias Marcas OBJETOS de PANTASIA propios para regales, etc., etc., etc. OALLE...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...(Jn cent vale dos medio cents de modo que para formar una placa se necesitan dos I media cents. Circulan en la isla monedas de oro de diferentes naciones, mo- nedas de Plata i billetes de banco de los Estados Unidos del Norte i Rest India Mercantile Go. Ltd...” Almanaque de Curaçao para el año ..