 |
E di mi bisabo : obra pa teater |
|
Creator: | | Martina, Ornelio (Kees), 14 nov. 1930-11 nov. 1996 |
Publication Date: | | [1971] |
Type: | | Book |
Format: | | [II], 42 bl. ; 31 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | | Toneel; Nederlandse Antillen |
Language: | | Papiamento |
“...Mahaira:
Melisa: Mahaira:
Tin hende desgrasiado riba e nrundu aki, bo sa....
( E TA KEDA KETU ATROBE)
Ta kiko b'a tende di Johnny atrobe?
N5, no ta Johnny no!
Esei tambe ta tin desgrasiado, debil, sin karakter.
Pero tin mas desgrasiado leu ne ainda.
Kontami anto....” |
|
E di mi bisabo : obra pa teater |
|
 |
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña |
|
Creator: | | Rosario, Guillermo E |
Publication Date: | | 1964 |
Type: | | Book |
Format: | | 64 p. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Fictie Korte verhalen Literatuur
|
Language: | | Papiamento |
“...dos oka-shon i un di e biahanan ei solo a sali hanja nos aja.
E tempu aja tambe tabatin hopi ku tabata bai laga nan hogar desgrasiado pa poko muher estranhero i di kaja. Ta e tempunan aja nan tabata usa polekenik i karantein...
Pero e kosnan ei no tabata sosed...” |
|
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña |
|
 |
Simadán : revista literario-cultural |
|
Creator: | | Lauffaer, Pierre A |
Publication Date: | | 1950- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 31 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Papiamento |
“...sirbi
Por trese ebolusjon.
Ma si nos para mira
Ki lesnan cnundu a saka
For di tantu sufrimentu,
Lo nos skiama ku lamentu:
Desgrasiado humanidaf
Ta kon hundu bo ke kai?
Bo n' fa sinti ya piedat
Pa tantu ruman k'a bai?
Ku un sonrisa selestial
Despues di un tratu...” |
|
Simadán : revista literario-cultural |
|
|