Arte di palabra

Arte di palabra  

Creator:  Lauffer, Pierre Antoine
Wanga, Hubert R
Publisher: Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1973
Type: Book
Format: 55 p. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Literatuur
Papiamentu
Literaire studies
Schoolboeken
Language:  Papiamento
Papiamentu

“...bai dilanti. Ke men anto ku den lrika sosial nos ta topa ku ekspreshon di kom-pashon, di amor pa prhimo i tambe gritu di alarma kontra opreshon. Pa e poeta su ekspreshon den lrika sosial ta bira su lucha pa husti-sia sosial, loke pe ta kasi un ideal divino. Den...”
Arte di palabra
Arte i kultura afrikano : un introdukshon

Arte i kultura afrikano : un introdukshon  

Creator:  Allen, Rose Mary
UNESCO
Publication Date: 1990
Type: Book
Format: V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Afrikaanse kunst
Cultuur; Nederlandse Antillen
Publicaties van Antillianen
Volkskunst; Afrika
Language: Papiamento

“...arte tin un posishon klave i ta hunga un papel importante den diferente aspekto di bida, manera ekonomia, religion i relashon sosial. Mas i mas a k'umins realis e importansia aki i a kumins rekonose arte afrikano komo arte i no simplemente komo un kuriosidat...”
Arte i kultura afrikano : un introdukshon
Buki di proverbionan Antiano

Buki di proverbionan Antiano  

Creator:  Hoogenbergen, W
Hoefnagels, Gerardus Petrus
Juliana, Elis
Publisher: De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1985
Type: Book
Format: 157 p. ill. ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword: Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...aki hopi na Venezuela. Asina nan ta yama un mucha muh, ku no ta gusta balia f bai un fiesta, f ku no ta interes den ningn akto sosial di huben-tut. Mi ta kere ku e ta bini di Spa. E PARSE MASBANGU KU A PASA ORA: Hij lijkt op een vis (masbangu) die lang uit het...”
Buki di proverbionan Antiano
Eduardo "Beto" Adriana

Eduardo "Beto" Adriana  

Creator: Ranjit Persaud
Publisher: Fundashon guia di deporte
Publication Date: 1991
Type: Book
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Language: Papiamento

“...Sentro Sta.Rosa. Mi a kumins hunga den e ekipo aki na edat di mas o mnos 16 aa. Bsikamente ta atrabes di organisashon hubenil sosial mi a drenta den deporte E por ta zona strao, pero ftbol ta e prom deporte ku mi a p'raktik", Bto ta bisa ku un sonrisa na su...”
Eduardo "Beto" Adriana
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina

Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina  

Creator:  Clemencia, Joceline Andrea
Juliana, Elis
Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
Publisher: Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 2004
Type: Book
Format: 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Biografieën; Curaçao
Cultuur; Curaçao
Juliana, Elis
Volkenkunde; Curaçao
Language: Papiamento

“...di bario pa desaroyo sosial, Yegada di C.P.I.M./Shell ku su desaroyo aseler den aanan 30/40 a trese hopi trabou i bienestar pa miles di hende, den stat mas i pa migrante -nan di kunuku i djaf. Pero e msun modemisashon rpido a destabilis e desaroyo propio ku...”
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
Future of work in Curaçao : report

Future of work in Curaçao : report  

Creator: Goede, Miguel P.
Publisher:  Ministerio di Desaroyo Sosial, Labor i Bienestar ( Willemstad, Curaçao )
Social Economic Council Curaçao (SER)
Publication Date: [2019]
Type: Book
Format: 57 pages : illustrations, tables.
Source Institution: University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao
Subject Keyword: Work -- Economic development -- Curaçao
Spatial Coverage: Curaçao
Language: English

“...liaansdagblad.com/nieuws menu/19273 nu 300 banen in toerisme PAGE 30 29 Pablo, J. (20 19). Impakto di medida riba e area sosial; Informashon Solidaridat Sindikal 21 di mart 2019 Pollitt, E. (2019). The jobs to disappear by 2022. Retrieved from https://ia...”
Future of work in Curaçao : report
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht

Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht  

Creator:  Seferina, Hendrik C.
Augusta-Ersilia, Merly M.C
Fundashon Kas di Kultura
Publisher: De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 2007
Type: Book
Format: 104 p. : ill., foto's ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Jeugdvorming; Nederlandse Antillen
Jeugdwerk; Nederlandse Antillen
Organisatie; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...Krsou biba algu di nan realidat kultural i tambe habri kaminda pa nan desaroy sierto grado di outonomia personal ku aktividatnan sosial, kultural eduka-tivo manera kampamentu den pleno naturalesa, bivak, dia di deporte, atletismo, kaminata ekspeditivo, landamentu...”
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht
Investigadó di UoC ta presentá na konferensia internashonal na Merka

Investigadó di UoC ta presentá na konferensia internashonal na Merka  

Publisher: Éxtra Production N.V.
Publication Date: 2017/06/13
Type: newspaper
Format: Kranten artikel
Source Institution: University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao
Genre: newspaper (sobekcm)
Language: Papiamentu

“...alldat di paternidar i e impak.ro di Sigui pagina 44 PAGE 2 Kontinuashon di pagina 39 Invesligad di uoc ca esak i r ib a desaroyo sosial i seksua l di i nd ividuon an, parriku larmente hend e m nh. Dr. Van B ru mmenGirigori a presen r su p a per' t i tu l :...”
Investigadó di UoC ta presentá na konferensia internashonal na Merka
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?

Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?  

Creator: Römer, Amado Emilio Jose
Publisher: Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 1997
Type: Book
Format: [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Autonomie; Curaçao
Geschiedenis; Curaçao
Verkrijging van autonomie; Curaçao
Language: Papiamento

“...hendenan. Te awe por bisa ku e situashon ak tin nos mar. 6. Organisashonnan sosial i kultural na gran kantidat Progreso ekonmiko i desaroyo di enseansa ta indispensabel pa desaroyo total di un pueblo, no ta di straa ant ku nos ta bai drenta un tempu di masha...”
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Kristòf

Kristòf  

Creator:  Casimiri, Nel
Haseth, de, Carel P
Publisher: Kristòf ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1993
Type: Book
Format: : ill. ;
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Milieu; Curaçao
Natuurbescherming; Curaçao
Language: Papiamento

“...1955 redakshon di Christoffel tabata sumamente optimista enkuantu e posibilidatnan pa desaroyo di nos pas, tantu pa loke ta trata desaroyo poltiko, komo ekonmiko, sosial i kultural. Na 1974 mester a konstat ku E proseso ku rumbo pa realis un gobiernu propio...”
Kristòf
Kuenta folklóriko

Kuenta folklóriko  

Creator:  Muller, Enrique Antonio Francisco
Faries, Ariadne
Type: Book
Format: 22 p. : ill., tek. ; 22x27 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Kinderboeken; Nederlandse Antillen
Kinderverhalen; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...ta pasa tradishon, vishon di bida i istoria di n generashon pa otro. Ademas den vrios kultura kontamentu di kuenta ta un akto sosial potente; tur hende, grandi i chik, ta aglomer pa skucha i gosa e echado di kuenta, reakshon riba dje i stimul'. Awendia kontamentu...”
Kuenta folklóriko
Lo lanta kátedra speshal dediká na penshun : APC i Universidat di Kòrsou a firma akuerdo:

Lo lanta kátedra speshal dediká na penshun : APC i Universidat di Kòrsou a firma akuerdo:  

Publisher: Éxtra Production N.V.
Publication Date: 2017/06/01
Type: newspaper
Format: Kranten artikel
Source Institution: University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao
Genre:  newspaper (sobekcm)
newspaper (marcgt)
Language: Papiamentu

“...e ra sopray rambe /\PC su promesa na merkado, pa banda dl finansi i sosren proyekronan importante pa desaroyo di nos komunidat kontribui rambe na desaroyo di pensamentu di nos komun i dar riba tpikonan asina importante pa bienesrar di nos pueblo.' Motibu dl...”
Lo lanta kátedra speshal dediká na penshun : APC i Universidat di Kòrsou a firma akuerdo:
Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou

Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou  

Creator: Manuel, Desiree
Publisher: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
Type: Book
Format: Book
Source Institution: University of Curacao
Holding Location: University of Curacao

“...a base di diferente desaroyo. Por ehmpel implementashon di un sistema di skol nobo, introdukshon di un materia nobo, introdukshon di un aserkamentu nobo p a un sierto materia, nesesidat pa desaroyo di e tim di skol, nesesidat pa desaroyo di e abilidatnan pedaggiko...”
Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou

Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou  

Creator: Hoyer, Augusto R
Publication Date: [1975]
Type: Book
Format: 95 p. ; ill., foto's ; 23 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword: Geschiedenis; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...Antiyas, Hulanda, Surnam, Venezuela i Merka. FUNDASHON DI BANKO MADURO Desaroyo ta kumisa den sinti di hende i for di den prinsipio di e siglo aki e hende ku a kumisa ku e fundeshi i desaroyo di Banko Maduro tabata Sr. Joseph Alvares Correa Shon Jojo manera e...”
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
Ortografia di Papiamentu na skol sekundario

Ortografia di Papiamentu na skol sekundario  

Creator:  Noor, Dayanara
Severing, Ronald
Publisher: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
Type: Book
Format: Book
Source Institution: University of Curacao
Holding Location: University of Curacao

“...skrpi, palabra ku no tin aksnt skrpi i kontrakshon ta e kategorianan ku ta bou di e promedio. 3.3 Desaroyo di ortografia na havo/vwo Pa haa un bista di desaroyo di dominio ortogrfiko den kurso di e aa nan den enseansa sekundario a kompar e promedio di e 5 klasnan...”
Ortografia di Papiamentu na skol sekundario
Relashon entre dominio di idioma papiamentu i eskoho di profil edukativo na HAVO i VWO

Relashon entre dominio di idioma papiamentu i eskoho di profil edukativo na HAVO i VWO  

Creator: Bolijn-Clemencia, Queenny
Publisher:  University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 2023/09/28
Type: Book
Format: 36 pages : illustrations, tables
Source Institution: University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao
Subject Keyword:  Papiamentu
Taalbeheersing; papiamentu
Linguistic skills; papiamentu
Profielkeuze
Profile choice
Language: English

“...vokabulario di alumnonan pa motibu ku esaki tin influensia riba nan desaroyo di idioma (Bonset en Hoogeveen, 2010). Aparte di esei enseñansa di palabra ta hunga un ròl importante riba PAGE 9 desaroyo konseptual, i un konsekuensia di esaki ta ku e vokabulario ta...”
Relashon entre dominio di idioma papiamentu i eskoho di profil edukativo na HAVO i VWO
Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana

Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana  

Creator: Severing, Ronald
Publisher: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
Type: Book
Format: Book
Source Institution: University of Curacao
Holding Location: University of Curacao

“...aspekto ku mester at end: (1) desaroyo literario di alumno, (2) konosementu di trmino literario i abilidat pa aplik nan i (3) konosementu di historia di literatura (Severing, Rutgers & Echteld, 2005 : 2) Serka e prom aspekto esta desaroyo literario por distingu dos...”
Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana
Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo

Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo  

Creator: Rosalia, Rene Vicente
Publisher: Instituto Stripan ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1995
Type: Book
Format: 63 p. : ill., foto's ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword: Muziek; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...kaminda e nesesidat pa informashon ta oumentando, kaminda ekspreshonnan kultural-edukativo ta den desaroyo investigashon i dokumentashon di datonan riba tereno sosial i kultural ta masha masha importante i nesesario. Naturalmente e datonan aki mester yega kaminda...”
Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)

Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)  

Creator:  Lauffer, Pierre Antoine
Lauffer, Pierre Antoine
Publisher: Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1974
Type: Book
Format: 2 dl. : ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Folklore
Papiamentu
Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
Taalkunde
Schoolboeken
Language: Papiamento

“...outorisa Carlos pa bai Punda ku e bisikleta, el a duna Carlos e poder pa uze. Meskos ku vruminga i maribomba, hende ta un ser sosial ku ta biba den grupo o komunldat. E mih gobiernu ta esun ku ta sia nos gobern nos mes kurpa. Kada Isla tin su gezaghebber. Den...”
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)