" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “...bia ta pusibel, si no fuera pa un otro defekto teribel... : Defekto? (Dokter Marchena ta murmura algu den Miep su orea) (Hariendu) Min por ku fluistermentu, ta butami hari... Ki Dkter a bisa? : Miep e hmber tin un defekto serio, e hmber ei ta traha epigrama satriko...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)   Creator:   Maduro, Antoine J Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   57 p. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu Papiamentu; spelling Papiamentu; uitspraak Taal Taalkunde Language:   Papiamento Papiamentu “...tin di rekuri na un palabra spa pa denota links. Hendenan ku no sa spa ta kere ku ta surdu e picher ei ta, esta ku e tin un defekto na su odo. Den varios kaso nos antepasadonan a skohe e trmino ulandes en bes di esun spa pa nan hasi un distinshon i ekspresa...” Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)	Kanta huntu ku mi : Himno Boneriano   Creator:   Ras, G.F Publisher:   Editorial Nilo E. Kleinmoedig ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1988 Type:   Book Format:   3 dl., 24 p. : ill., tek. ; 11x17 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Zang; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...Semper konforme, sperando den Dios. N ingun poder por kita es afekto Ku nos ta sinti p'e isla di nos. Aunke chikitu ku hop! defekto. Nos ta stimele ariba tur kos. E KAS, E KAS TA BON TRAHA e kas, e kas ta bon trah. E kas e kas ta bon trah anto Be ta pidi pordon...” Kanta huntu ku mi : Himno Boneriano	Kwenta pa kaminda   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Corsen, Charles S Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...ponemi na e kunuku aki. Tin dos homber i un enfermera ta bio wak mi. Pero nan tur ta loko. Bo sa ki nail di? Ku mi a nase ku un defekto na mi sinti, i ku mi ta peligroso. Bo ta mira algu peligroso na mi kurpa? Harry su wowonan a kore pasa riba e kara bon form...” Kwenta pa kaminda
Loke a keda pa simia   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Joubert, Sidney M RJ Dovale Advertising Publication Date:   1991 Type:   Book Format:   VI, 92 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu, taalkunde Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...bes en kuando e ta poko wlchi. weta (mira) ku wowo di mama dicho pa indik ku ta weta ku asina tantu amor, ku no ta mira ningn defekto. E proyekto a vansa lo sufisiente, pa awor bo stp di wet ku wowo di mama i bira poko mas analtiko. Y yabi bieu pobre llave ...” Loke a keda pa simia	Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1988 Type:   Book Format:   XVI, 122 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...Parnas.) Ehekutivonan di un kongregashon hebreo; tambe, na algn znoa, e sala kaminda nan ta reun, mira Azjunta. maka, sus., defekto, malesa, imperfekshon, apnormalidat. Dia ma haa e outo e tabata bon-bon, no a pasa dos dia ku makanan a kumins sali. Si bo no...” Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí	Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1974 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...fantasa firme franko fertN flohe 58 rorsa brio aktividat ekstravagansia delega flak delikadu sekju tenchi tizg eskeleto frakasa defekto invenshon fabrlkashon kreashon mintira slido srgur konstante fiho sihsero kuraagn atjr produktivo gordo (tera) kurpa due prnada...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)