" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “...n sa nada. : Ken awe sa di dal un bon mord, of hinka un pu nt ne bon momentu? ; Hala mas aseka Patalam, pa mi por kishiki bo kabes. Ta kuantu ten pasa ma pikibo foi kaya? : E ten ei min taa sa nada ainda di brua. : Ni kon dal un bon mordi. 20 Patalam Doriana...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “...ko a socede; awor el ta dal un gri- toe fuerte i coe un cara tristoe, el ta bisa nan : Senjores I a caba pa boso, tabatin veneno den e worst ai, mi a busk pa via di raton i dja- canan, koe mi tin den mageteina. No ta posibel, koe un hude por figura e mes sstado...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud	ANP Westindische documentatie dienst   Creator:   Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage) Publisher:   Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1953- Type:   serial Format:   v. : ; 34 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...op wijzen, dat dit millioen, dat ze per jaar van de familie krijgen lang geen vol millioen is: tal van BoLirianen, die hun ge- daL^woJdt^hni^h Bonaire heboen, werken op Aruba en Curacao en dP ook afgehouden. ok strijkt Curacao bepaal- me Bnnai Soederen, die...” ANP Westindische documentatie dienst	ANP Westindische documentatie dienst   Creator:   Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage) Publisher:   Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1953- Type:   serial Format:   v. : ; 34 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...bovendien beginselen van een betere voeding, mede door een maar niet alleen bij te brengen het begrip voor de noodzakeliik- - de selectie van hun kalveren als toekoi h gelet ^moet worden op hun moeders, maar bovendien beginselen van een betere voeding, mede door een...” ANP Westindische documentatie dienst
Antillano : periodico di Sociedad Centro Antillano   Creator:   Sociedad Centro Antillano. Publisher:   Sociedad Centro Antillano ( S.l. ) Publication Date:   1953- Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...si. Anto den e fiesta ei a bin re- sulta un hacimentu di jalus den algun dams. E cos a bai asina leu, cu un dams a dal otro bofta. Anto Fefe Garmers a jama Coco van Ecks y Amador Maduro pa nan bin tende. E disi: E wals aki ta bon. Laga nos jamele Bofta. E ora...” Antillano : periodico di Sociedad Centro Antillano	Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden   Creator:   Hartog, J, 1912-1997 Publisher:   De Wit ( Aruba ) Publication Date:   cop. 1953 Type:   Book Format:   XV, 480 p., [40] p. pl. : ill., krt., portr. ; 26 cm. Source Institution:   Leiden University Holding Location:   Leiden, University Library Subject Keyword:   Aruba Geschiedenis (vorm) Spatial Coverage:   Aruba Genre:   Geschiedenis (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...„Your governor is one Roog [rogue? = schelm], Votre Gouverneur c’est un homme Mechand, il n'est pas hollandais, il n'est pas francais, il n’est pas anglais, c'est un homme pour soi même, un homme Méchand’', waarop de commandeur geantwoord had: „mijn gouverneur...” Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden	Atlas van Nederland en de Indien voor het 7e leerjaar, het V.G.L.O. en de eerste klassen van het U.L.O.-onderwijs/ door G. Prop   Creator:   Prop, G Publisher:   W.J. Thieme ( Zutphen ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   1 dl. (ongepag.) : krt. ; 26 cm. Edition:   18e dr. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Ellertsveld.] Het midden van Drente is zand- en grint- grond, met kleine en grote keien. De Hondsrug^ die sterk glooiend afhelt in het dal van de Hunze, is bijna 30 m hoog. 2000 v. Chr. was Drente al bewoond i toen heeft men van grote keien de hunebedden opgebouwd...” Atlas van Nederland en de Indien voor het 7e leerjaar, het V.G.L.O. en de eerste klassen van het U.L.O.-onderwijs/ door G. Prop	Beknopt leerboek der aardrijkskunde : voor burgerscholen, gymnasia en kweek- en normaalscholen   Creator:   Kwast, B.A Lekkerkerker, C Publisher:   Wolters ( Groningen etc. ) Publication Date:   1932 Type:   Book Format:   139 p. : ill. ; 24 cm. Edition:   6e dr. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...leerden nu, hoe ze arme gronden beter pro- ductief konden maken. De nieuwe methoden der zuivelbereiding en de verbetering der graslanden op de zandgronden maakten hen kapitaalkrachtiger, doordat ze nu meer produceerden en betere prijzen voor boter en vee ontvingen...” Beknopt leerboek der aardrijkskunde : voor burgerscholen, gymnasia en kweek- en normaalscholen
Bibliografie overzeese gebiedsdelen vanaf 1945   Publication Date:   1949 Type:   Book Format:   54 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “... 1947 SUMAHARG Beberapa Soal ten tang para dan Journal la tiak* Jog$a, Badan panarit "KasionaL", 1948 8UHABS0, D*D* Palestina dal am Oelombang Xnternaaional* Soerabaia* Boekhandel Baharryah, 1948 SOEPOttO, B* Kedudukan hukum adat di kenudian hari* Batavia...” Bibliografie overzeese gebiedsdelen vanaf 1945	Bida den Laman 1   Creator:   Stinapa Publisher:   Stinapa Publication Date:   1976 Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles “...EYS (tradusi pa: Humphrey de Windt) (*<** Si nos mester a duna un zeeappel pretu un man, esaki lo no tabata un kos masha agradable. Hopi hende ku ta bai laman pa landa, despues di un ratu ta dal un gritu i ata nan ta bini kantu. Tin di nan hasta ku joramentu...” Bida den Laman 1	Bijdrage tot de kennis der volksgeneeskruiden van Nederlandsch West-Indië   Creator:   Meijer, Adriana Suzanna Cornelia Publication Date:   1932 Type:   Book Format:   77 p. : [39] p.pl. ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Medicinal plants -- Netherlands Antilles Materia medica, Vegetable -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Genre:   theses (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...j a n u s f 1 a v u s, D. C. Cajanus bicolor, D. C. Cajan de 1’Inde, Pois de bois. Pois de lisière. Pois d’Angole. Pigeon Pea Dal of Dhal Katjang Goedé Katjang kajoe Fransche koloniën. Eng. Indië. Java. Kakatjé Oendis Bali. Katjang Kadjoe (Madoera). Katjang...” Bijdrage tot de kennis der volksgeneeskruiden van Nederlandsch West-Indië	Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)   Creator:   Maduro, Antoine J Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   57 p. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu Papiamentu; spelling Papiamentu; uitspraak Taal Taalkunde Language:   Papiamento Papiamentu “...Componeren = kompone. El a choka ku su bisikleta kontra un outo. El a dal ku su bisikleta kontra un outo. Nos verbo choka ta na ulandes worgen i zich verslikken. Bo por choka un hende i bo por choka ku un wesu. 15 FAB ta laga bo paa mas blanku. FAB ta hasi bo...” Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
Buki di proverbionan Antiano   Creator:   Hoogenbergen, W Hoefnagels, Gerardus Petrus Juliana, Elis Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1985 Type:   Book Format:   157 p. ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...morde no sinti dol. Labia un hende i na mes momentu bisa e un kos pa molestia e. Papia bon i malu di un hende den e mesun rosea, ta un kayente un friu. SAKARATON: Muizen uitlaten. Dal un par di beter riba stoma bashi, pa saka wayaba. Un hende ku drumi bon ka anochi...” Buki di proverbionan Antiano	Bulletin   Creator:   Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën. Nederlandse Maatschappij voor Natuurwetenschappelijk Onderzoek van Oost- en West-Indië Publisher:   Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën ( Batavia ) Publication Date:   1890-1949 Type:   serial Format:   v. : ; 21-27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Indonesië Nederlandse Antillen Suriname (land) Spatial Coverage:   Indonesië Nederlandse Antillen Suriname (land) Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...ongemakkelijke sinjeur, die zich op de helling beter voortbeweegt dan wij. Aan den voet van berg 1280 moet het hoofdkamp komen. Door de kreek te volgen, die langs den voet stroomt, bereiken we de plaats. De dal- bodem is merkwaardig vlak, zoodat de transportweg...” Bulletin	Bulletin   Creator:   Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën. Nederlandse Maatschappij voor Natuurwetenschappelijk Onderzoek van Oost- en West-Indië Publisher:   Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën ( Batavia ) Publication Date:   1890-1949 Type:   serial Format:   v. : ; 21-27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Indonesië Nederlandse Antillen Suriname (land) Spatial Coverage:   Indonesië Nederlandse Antillen Suriname (land) Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...loodrecht een weinig boven het dal uitsteken. Tusschen deze hebben waarschijnlijk mergels gelegen, die ge- makkelijker te erodeeren waren. Aan de zuidzijde van de noor- delijke vallei had de mergel 40 N. helling, zoodat het dal door het met gras begroeide laagvlak...” Bulletin	Bulletin   Creator:   Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën. Nederlandse Maatschappij voor Natuurwetenschappelijk Onderzoek van Oost- en West-Indië Publisher:   Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën ( Batavia ) Publication Date:   1890-1949 Type:   serial Format:   v. : ; 21-27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Indonesië Nederlandse Antillen Suriname (land) Spatial Coverage:   Indonesië Nederlandse Antillen Suriname (land) Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...70 Kilometer gevolgd. Vlak West volgt het diep ingesneden Boengan-dal, schilderachtig door de scherpe kalkrotsen, die als helderwitte zuilen, in een reeks ge- schikt, zich midden in dat dal verheffen. Noordwest en Noord- waarts is het landschap geheel anders;...” Bulletin
Catalogus der Nederlandsche afdeeling : algemeene en internationale tentoonstelling te Brussel, 1910   Publisher:   't Kasteel van Aemstel ( Amsterdam ) Publication Date:   1910 Type:   Book Format:   648 p. : ill. ; 19 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   1900-1910 Kunstnijverheid Nederland Tentoonstellingscatalogi (vorm) Spatial Coverage:   Nederland Genre:   Tentoonstellingscatalogi (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...van de, Enkhuizen, rlantsoen. 138. Bij Enkhuizen. Weyns, J. H., Rotterdam, Mathenesserlaan 206. 139. Zomer. Wiggers, D., Berg en Dal. 140. Vlieland. Windt, G., Houthem (Limb.) 141. Vallei in Zuid-Limburg. Wijsmuller, J. H., Amsterdam, Anna Vondel- straat 15....” Catalogus der Nederlandsche afdeeling : algemeene en internationale tentoonstelling te Brussel, 1910	The celebration of the Queen's accession at St. Eustatius   Creator:   Valk, A Publication Date:   1899 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...habri man dal e pobbichi un wanta di aki te aya, ma mes ora su man a pega na cara di e pobbichi. Bo ta quere sigur ta un man so mi tin: a ta otro wanta. 1 cu su otro man el a dal e un wanta atrobe cu mes resultado. Rabia cu tur so dos mannan a peba di un manera...” The celebration of the Queen's accession at St. Eustatius	C.M.@Kan   Creator:   850078008 Publication Date:   333575261 Type:   Book Format:   [Geologische kaarten van Curaçao, Aruba en Bonaire / door C.M. Kan] Source Institution:   University of Florida “...N. W. door eenige lagere heuvels. Slechts in het Z. W. is hel dal in de richting van Goto open, terwijl een smalle insnijding het ten O. van Serro Largo met de Noordkust verbindt. Behalve dit dal en het lengtedal, dat de meermalen genoemde hoogte- rijen in...” C.M.@Kan	Conferentie Nederland-Suriname-Curaçao   Creator:   Jonkman, J.A Publisher:   Staatsdrukkerij- en Uitgeverijbedrijf ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   [1948] Type:   Book Format:   92, 8, 8, 6 p. : ; 35 cm. + Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...desalniettemin het volle besef hebben, niet alleen van het feit, dat het beter kan, maar dat het ook beter moet. Dit is dan ook de oorzaak van een vrij plotselinge op- leving of, beter gezegd, ontwaking van het politieke bewustzijn in Suriname. Zoals ik reeds...” Conferentie Nederland-Suriname-Curaçao