 |
Honderd jaar gezelligheid in De Gezelligheid 1871 - 1971 : gedenkboek uitgegeven bij het eeuwfeest van de Sociëteit De Gezelligheid op Curaçao |
|
Creator: | | Hartog, Johan |
Publisher: | | Sociëteit de Gezelligheid ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1971 |
Type: | | Book |
Format: | | 135 p.; ill., foto's ; 24 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Organisaties; Curaçao Societeiten Vrijetijdsbesteding; Curaçao
|
Language: | | Dutch |
“...tot de stamgasten, die men elke ochtend kon aantreffen. Joonchi Gorsira, Charles Debrot, de advocaat-generaal, Tutu Marchena, Chochi Muskus, Paisa Schrils, Bubu Lingstuyl, dokter J. de J. Arends, Theo Krafft en Hensie Beaujon hadden op de club als het ware een...” |
|
Honderd jaar gezelligheid in De Gezelligheid 1871 - 1971 : gedenkboek uitgegeven bij het eeuwfeest van de Sociëteit De Gezelligheid op Curaçao |
|
 |
Legria |
|
Creator: | | Rosario, Guillermo E |
Publication Date: | | 1970 |
Type: | | Book |
Format: | | 24 p. : ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Language: | | Papiamento |
“...di saludo jen di kortesa
ora muchanan homber galante bisabo: bon dia
Tin un manera fasil pa bo desarm ponyendo nan manera un chochi kalm ora bo mira nan sint o par na trshi perkur pa abo prom a salud e bshi
No ta exist un homber, pa malvado ku despwes di risib...” |
|
Legria |
|
 |
Loke a keda pa simia |
|
Creator: | |
Henriquez-Alvarez Correa, May Joubert, Sidney M RJ Dovale Advertising
|
Publication Date: | | 1991 |
Type: | | Book |
Format: | | VI, 92 p. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Papiamentu, taalkunde Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...e tin un bunita kara, ma su kurpa ta rechoncho, pis; mester bisa s ku e ta un hende sumamente agradabel i sanger lih. Mira e chochi kon rechoncho, bo n ta ha beyo? sp. rechoncho.
rkete prefiho ku ta uza pa duna un athetivo un forma mas intensivo. No papia dje...” |
|
Loke a keda pa simia |
|
 |
Tres rosea |
|
Creator: | |
Palm, Mila Garmers, Sonia M Ecury, Nydia Maria Enrica
|
Publisher: | | Sentro Kultural Korsow ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1972 |
Type: | | Book |
Format: | | 41 p. ; 23 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Literatuur Poëzie
|
Language: | | Papiamento |
“...aden.
Ma...
Sin kaptan??!! TANTEM
B'a kambia...
Si, m'a kambia Mi ta sinti ku m'a kambia No!
mi'n kambia m'a kalma pa tantem. CHOCHI
Despues di dos dia di parranda Buchi Wan a keda blo bash
Prome mashin 'i pan
k'ela topa
ela zeilu
drenta
bai p'aden
"Shon, un...” |
|
Tres rosea |
|