|
|
|
|
|
|
Diccionario Papiamentu Holandes |
|
Creator: | |
Jansen, G.P Goslinga, W.J
|
Publication Date: | | [1945] |
Type: | | Book |
Format: | | 166 p. : ; 18 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | | Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Papiamento Dutch
|
“...onrijp, waar,
juist.
berde hasa; gebrande pin-
25 berde herebé
bijèchi
da's.
berde herebé; gekookte
pinda's.
berdu'ra; groente,
berehein'; eiervrucht, au-
bergine.
bergueln'za; schaamte,
schande.
bertu'; toovermiddel, weta
mascota.
bèrs; baars,
bes (be); keer,...” |
|
Diccionario Papiamentu Holandes |
|
|
Gekweekte en nuttige planten van de Nederlandse Antillen |
|
Creator: | | Arnoldo, M |
Publisher: | |
Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Salas ( Willemstad, Curaçao )
|
Publication Date: | | 1954 |
Type: | | Book |
Format: | | 149 p., 63 p. pl. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | |
Plants, Cultivated -- Netherlands Antilles Botany, Economic Botany -- Netherlands Antilles Etnobotanie Nederlandse Antillen
|
Spatial Coverage: | |
Netherlands Antilles Nederlandse Antillen
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch English
|
“...schijnt dat men in India de was van de vruchten verzamelt
en er kaarsen van maakt. Te vermeerderen door zaad.
Cura9ao.
BENNE 351; BEREHEIN 356.
57 BETA VULGARIS L.
Chenopodiaceae
Rooibiet, Warmus, Rode biet, Kroot, Snijbiet.
Men onderscheidt 2 gekweekte vormen: de...” |
|
Gekweekte en nuttige planten van de Nederlandse Antillen |
|
|
Loke a keda pa simia |
|
Creator: | |
Henriquez-Alvarez Correa, May Joubert, Sidney M RJ Dovale Advertising
|
Publication Date: | | 1991 |
Type: | | Book |
Format: | | VI, 92 p. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Papiamentu, taalkunde Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...palunan a sera mara den otro ku mi no por a haa e berea pa mi a bai mulina. port. sp. vereda.
berehena var. berenhena sus. 1. berehein, berdura di forma ovalidi kolvioltps. 2. kontushon hematom o bolobonchi kol violt ps i blou skur. Bo mester a mira un berehena...” |
|
Loke a keda pa simia |
|
|
Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu |
|
Creator: | |
Mercera, Gabriël (Gaby) Raymundo Coffie, Norwin Dammers, Geraldine
|
Publication Date: | | 2004 |
Type: | | Book |
Format: | | [47] p. ; ill; tek. ; 21 cm |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Kinderliedjes; Nederlandse Antillen Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...brd di fontein, t'un palu yen di tamarein.
Nada, nad'i komehein, ni tampoko lisinbein.
Den e hfi brd di fontein, Wein ta piki berehein....
fontein = un sitio(hfi) pega ku seru i ku semper tin awa ta kore for di den baranka den besindario di Rincon. 'Pier
Mi...” |
|
Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu |
|
|
|
Uitgaven van de "Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen", Curaçao |
|
Creator: | | Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen. |
Publisher: | | Nijhoff ( 's-Gravenhage ) |
Publication Date: | | 1951-1976 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 24 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Natuurlijke historie Nederlandse Antillen
|
Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...schijnt dat men in India de was van de vruchten verzamelt
en er kaarsen van maakt. Te vermeerderen door zaad.
Cura£ao.
BENNE 351; BEREHEIN 356.
57 BETA VULGARIS L. Chenopodiaceae
Rooibiet, Warmus, Rode biet, Kroot, Snijbiet.
Men onderscheidt 2 gekweekte vormen: de...” |
|
Uitgaven van de "Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen", Curaçao |
|
|
|
|
|