|
|
|
|
|
 |
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante) |
|
Creator: | | Maduro, Antoine J |
Publication Date: | | 1971 |
Type: | | Book |
Format: | | 57 p. ; 23 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Papiamentu Papiamentu; spelling Papiamentu; uitspraak Taal Taalkunde
|
Language: | |
Papiamento Papiamentu
|
“...firmemente na esaki.
Nan ta opone firmemente kontra esaki.
Zich verzetten tegen = opone kontra; resisti (na).
Pa benefisio di...
Na benefisio di...
Laga Bo reino bini na nos.
Laga Bo reino bini pa nos.
Bo boluntat sea hasi na tera komo na shelu.
Bo boluntat...” |
|
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante) |
|
 |
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina |
|
Creator: | |
Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
|
Publisher: | | Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 2004 |
Type: | | Book |
Format: | | 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao
|
Language: | | Papiamento |
“...forsanan ku a opstakulis e bienestar ak pa nan mes benefisio. Kous pa ousensia dje historia ofisial ak, awe pueblo mes no konos su historia sufisientemente. Ta vishonnan aheno, ekstemo i interno, ku tin benefisio den mantenshon di status quo a kontrol tantu i...” |
|
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina |
|
 |
Kuenta folklóriko |
|
Creator: | |
Muller, Enrique Antonio Francisco Faries, Ariadne
|
Type: | | Book |
Format: | | 22 p. : ill., tek. ; 22x27 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Kinderboeken; Nederlandse Antillen Kinderverhalen; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...diferente fuente na Hulandes, Ingles i Spa.
Nos ta spera ku tantu na kas komo na skol lo hasi bon uso di e tomo di kuenta ak i saka benefisio di dje pa desaroyo di nos muchanan. i Na
es, I
GO
un tera leu for di aki tabata biba un re poderoso. E tabatin tres yu muh...” |
|
Kuenta folklóriko |
|
 |
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou |
|
Creator: | | Hoyer, Augusto R |
Publication Date: | | [1975] |
Type: | | Book |
Format: | | 95 p. ; ill., foto's ; 23 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | | Geschiedenis; Nederlandse Antillen |
Language: | | Papiamento |
“...DE POOL
E homber ku a redunda diferente tereno na benefisio pa nos pueblo. Don Alejandro de Pool papa di John a destaka riba diferente tereno tantu sosial kultural komo ekonomiko ku a redunda na benefisio general di nos pueblo. Prome ku tabata eksisti un hospital...” |
|
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou |
|
|
 |
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
Creator: | | Henriquez-Alvarez Correa, May |
Publication Date: | | 1988 |
Type: | | Book |
Format: | | XVI, 122 p. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...venga, dicho masha uz den grupo sefard. E ta alentador, bisando ku apesar ku e asuntu no a result, tg e no a laga di deha shrtu benefisio.
no se topa ni kon kandel de Januk esaki ta un ekspreshon di zjudeo espaol ku nos ta uza. fig. Un akontesimentu difsil pa aklar...” |
|
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
 |
Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo |
|
Creator: | | Rosalia, Rene Vicente |
Publisher: | | Instituto Stripan ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1995 |
Type: | | Book |
Format: | | 63 p. : ill., foto's ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | | Muziek; Nederlandse Antillen |
Language: | | Papiamento |
“...Angel Job, Sonny Hansen, Mocky Job, Sidney Isidora (mr. Saab) i
sr. Boerleider (Boeli). Grabamentu di disko no a trese masha benefisio ya ku e proyekto nunka no tabata di e grupo, pero di e produktor.
- 30 - Den kurso di nan eksistensia Zoyoyo i su grupo a graba...” |
|
Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo |
|
 |
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo) |
|
Creator: | |
Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine
|
Publisher: | | Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1974 |
Type: | | Book |
Format: | | 2 dl. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken
|
Language: | | Papiamento |
“...responsabel. Libertat di prensa no ta duna ningn hende derecho di ofende otro den korant, pero krtika sano i
31 fund ta na benefisio di un komunidat. Un bon manera pa sia un idioma ta lesando korant na tal idioma, espesialmente e korantnan polltiko ku ta uza...” |
|
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo) |
|
 |
UoC ta lansa programa prestigioso di PhD |
|
Publisher: | | Éxtra Production N.V. |
Publication Date: | | 2017/08/10 |
Type: | | newspaper |
Format: | | Kranten artikel |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Genre: | | newspaper (sobekcm) |
Language: | | Papiamentu |
“...ku e rrayekto di P hD. Durante e enkuentro ioformativo tokante e pro grama di PhD, lo duna mas informashon tokante programa, benefisio, parrnernan regional i e pro seduranan. uoc ra preparando pa e programa di PhD aki pa basta rempu kaba Nos kier a presem un...” |
|
UoC ta lansa programa prestigioso di PhD |
|
|