Dakue di kuenta : mucha pa mucha 6-9 aña   Creator:   Garcia, Wilson Union di Muhè Antiano Publisher:   Fundashon pa Komunikashon Grafiko ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1990 Type:   Book Format:   23 p. : ill., tek. ; 28 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Bloemlezingen Literatuur Kinderboeken Kinderverhalen Language:   Papiamento “...manera nan ke bisa: ,,Masha danki, awor nos ta kontentu. Pero un biaha un kos tristu a pasa. E tabata kana den kur ku su kach bayendo na e kranchi pariba di kas. El a hisa kara wak den e palu di kashu i el a mira un barika hel. Un bunita para: barika hel, lomba...” Dakue di kuenta : mucha pa mucha 6-9 aña	Duim chikito   Creator:   Mansur, Jossy M Perrault , Charles Publisher:   Diario ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   [1994] Type:   Book Format:   24 p. : ill. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Sprookjes voor kinderen; Papiamentu Sprookjes; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...e silencio mas profundo nan a bando-na e cas di e Ogro y a bay den e mondi. Nan a core henter anochi, sin sa unda nan tabata bayendo. Ora e Ogro a lanta, el a subi te na e camber di su yiunan pa gara su victimanan y cushina nan. El a dal un grito di desesperacin...” Duim chikito	Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina   Creator:   Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Publisher:   Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao Language:   Papiamento “...hubentut. Di tur ngulo el a studia tamb: su muzik, baile, tok, leinan, tika, organisamentu, letra, karakter di resistensia, bayendo tamb aanan largu. Foi aanan 50 te awe el a sigui figuranan manera Petronilia (Petoi) Coco f, Nicolas (Shon Col) Susanna "f\...” Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina	Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht   Creator:   Seferina, Hendrik C. Augusta-Ersilia, Merly M.C Fundashon Kas di Kultura Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   104 p. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdvorming; Nederlandse Antillen Jeugdwerk; Nederlandse Antillen Organisatie; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...koperashon entre e sekshonnan. En prinsipio no tabatin kompetensha of rivalidat entre e sekshonnan. Al kon-trario. Esun ku ta bayendo bon ta yuda e otronan, pasobra Jonge Wacht ta unu (uno para todos, y todos para uno). 10. Mener por konta algu di historia di...” Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “...problema den kurso di tempu, ta lanta gruponan ku ta aktivo riba tereno di "ideanan" poltiko, sin ku nan ta mete den prktika bayendo pa elekshon. E grupo konos ku nmber di "KOUSA KOMUN" lo result un grupo sumamente krtiko, pero ku krtika fund, ounke no semper...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?	Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1988 Type:   Book Format:   XVI, 122 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...papiamentu. Vrios papiad nativo di papiamentu tabata sa ku hudiunan ta bisa: binindo, bando, lanso i bizjita, na lug di: biniendo, bayendo, laken o laker i bishita. Pero ku aparte di e poko ehmpelnan aki tin asina tantu palabra ku otro papiadnan di papiamentu no...” Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí	Tempu tempu (Tomo 3)   Creator:   Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Baetens, Eddy H Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   28 p. ; ill., foto's, tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Maatschappijleer Volkenkunde Language:   Papiamento “...un kaon i edifisionan antiguo. Tin hopi kos di mira. Mi ta saka potrt di tur kos. 16 LES 4 Reliktonan di pasado X Courthouse Bayendo Courthouse nos ta mira algn monumento tambe. Monumento ta nmber pa edifisio antiguo, memorial f estatua ku ta hasi nos rekrd...” Tempu tempu (Tomo 3)	Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1974 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...dia 18 di yaniwari di 1912, i ei el a deskubri ku e Norwedji Amundsen a yega prom kun. Hasi primesa i bisti di primesa ya ta bayendo foi moda. Yuda bo kurpa pa Dios yudabu. Carlos ta kana broma den su flus nobo. Un mishirikeira ta gusta redashi. Nos a hasibu...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)
Wazo riba rondu No 2   Creator:   Juliana, Elis Publication Date:   1981 Type:   Book Format:   3 dl. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Language:   Papiamento “...be buska pa mi prepar su wesu. Di momento Chin a dal porta habri sali manera un alma malu ku un pia di stul na su man ta zwai bayendo riba e muh. Wel, lo tuma muchu tempu pa mi yega t na final dje historia pero dia ey tiramentu di pua a yega su final. 51 HERENSIA...” Wazo riba rondu No 2	Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969   Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   75 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Congressen Ethiek Nationale bewegingen Nationalisme Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...di un hurisprudensya moderno, tur a bin result aki den nos sistema hudisyal. E sistema politiko, bas den tradishon hulandes, bayendo bk mas di shen aa, for di tempu di Thorbecke, a keda transplant te aki na Korsow. Awor, ora un hende bisami: Bo no ta haa strao...” Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969