 |
| Apakah Indonésianja? = : (Hoe zeg je 't in 't Indonesisch?) |
|
| Creator: | | Kramer, A.L.N |
| Publisher: | | Van Goor ( 's-Gravenhage etc. ) |
| Publication Date: | | 1948 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 264 p. : ; 19 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Dutch language -- Malay -- Dictionaries
Bahasa Indonesia
Leermiddelen (vorm)
|
| Genre: | |
Leermiddelen (vorm) (gtt)
non-fiction (marcgt)
|
| Language: | |
Dutch
Indonesian
|
“...d
brandspuit
breken (van stralen)
brekingshoek
brievenweger
bron, (van warmte, licht,
geluid)
bruinsteen
buis
bundel
neratja
balon
ban
batoe ambar
barométér
baroskop
baterai, dérét sél listrik
sengkang
gerak; gerak-diam
pengemboes, emboesan
kilat
penoeroen...” |
|
| Apakah Indonésianja? = : (Hoe zeg je 't in 't Indonesisch?) |
|
 |
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
| Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
| Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1943- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | |
Dutch
Papiamento
|
“...apiran las munecas, panderetas
y tambores, dulzainas y acordeones. Osos felpudos, de fie-
reza duice, ametralladoras y pistolas; balones y payasos;
juguetes de complicados mecanismos para los futuros in-
genieros; ferrocarriles y automviles, y, enfin ese extrano...” |
|
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
| Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla |
|
| Creator: | |
Wright, Irene Aloha, 1879-1973
Dam, C.F.A. van, 1899-1972
|
| Publisher: | | Kemink ( Utrecht ) |
| Publication Date: | | 1934-1935 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 2 dl. : ; 22 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
1600-1700
Scheepvaart
Discovery and exploration -- Dutch -- America
Nederland
Caribisch gebied
|
| Spatial Coverage: | |
America
Nederland
Caribisch gebied
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch
Spanish
|
“...mandados, y le quitaron vna lancha con dos pedreros.
Estan dando carena a algunas naos.
Enuiaronme vn muchacho de 20 anos, de naqion balon,
que el mismo huyo del enemigo y se bino a los de la
tierra. Ele tornado su declaration que va con esta. Es
cristiano y a estado...” |
|
| Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla |
|
 |
| Simadán : revista literario-cultural |
|
| Creator: | | Lauffaer, Pierre A |
| Publication Date: | | 1950- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 31 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | | Papiamento |
“...ni di ajera tampoko, ku un lensu grandi mara
na su kabes, un sigaria kandela paden den su boka i un balon di lampi
den su man. Ora e kaba di limpia su balon ku un poco sjinisji, ku el a
kohe kantu di su pida konf, e ta drenta paden i sende e lampi di korozin...” |
|
| Simadán : revista literario-cultural |
|
