La cantinela del seu de Curacao

La cantinela del seu de Curacao  

Creator: La Croes, Eric
Publisher:  Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
Type: Book
Source Institution: University of Curacao
Holding Location: University of Curacao

“...hib mientras que toda la fila lo Wazeee ya ya, wazeee ya ya wazeee yaaaa cada vez interrumpido por toda la fila, que contesta bailando: ( = La cosa va para la cas a, quiu, quiu, juego muchachos) despus del cual echan el contenido de los cestos en la maicera....”
La cantinela del seu de Curacao
Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.

Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.  

Creator:  Faraclas, Nicholas ( Editor )
Severing, Ronald ( Editor )
Weijer, Christa ( Editor )
Echteld, Elisabeth ( Editor )
Publisher:  Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
Type: Book
Source Institution: |University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao

“...hib mientras que toda la fila lo Wazeee ya ya, wazeee ya ya wazeee yaaaa cada vez interrumpido por toda la fila, que contesta bailando: ( = La cosa va para la cas a, quiu, quiu, juego muchachos) despus del cual echan el contenido de los cestos en la maicera....”
Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.
Dance music from Curaçao

Dance music from Curaçao  

Creator: Palm, Edgar
Publisher: Palm Music Foundation ( The Netherlands )
Publication Date: [ca. 2015]
Type: Book
Format: 117 pages.
Source Institution: Palm Music Foundation
Holding Location: University of Curaçao
Subject Keyword: Piano scores
Language: English

“.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ï Ï Ï # Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï # Ï Ï Ï Ï Buchi Fil i Nena bailando con Pedal para imitar la resonancia del "Kai orgel" Imitando Valse de "Kai' orgel" Ï Ï Ï # Ï Ï # Ï Ï Ï Ï # Ï Ï Ï Ï . . Ï Ï J...”
Dance music from Curaçao
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations

De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations  

Creator:  Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher: Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date: 1943-
Type: serial
Format: v. : ; 27 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:  Dutch
Papiamento

“...oki boo por proba caba ki anima e baile di Anja di La Reina tabata. Tuyuchi: Bo n' ta mira mi riba e portret camina nan ta bailando? Esta posicion, no? Pancho: Mentira. Bo no ta riba e portret ai. Tuyuchi: Wel, probablemente m'a sali oarti pa- tras. Pancho:...”
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations

De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations  

Creator:  Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher: Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date: 1943-
Type: serial
Format: v. : ; 27 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:  Dutch
Papiamento

“...Pierre Bernardino Zefrin m "i rozo>2 ysfelpS ARRIBA: Un grupo di parejas di Com pan ia Magnolia demostrando nan habilidad bailando e guaracha tanto gusta PARA UN P O C O ABAO: Un momento inolvidable den bida di un Viejo (MOOY GALANTE) kende a worde fascina...”
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations

De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations  

Creator:  Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher: Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date: 1943-
Type: serial
Format: v. : ; 27 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:  Dutch
Papiamento

“...personanan cu a tuma parti den e torno internacional di domin, cu a tuma luga na Suffisantdorp Aqui nos ta mira algun pareha bailando den Algemene Club, festehando e hubileo riba tononan festival di un famoso oricesta '4- islW BARGES BAD CLUB. £ CLUB Dl T...”
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations

De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations  

Creator:  Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher: Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date: 1943-
Type: serial
Format: v. : ; 27 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:  Dutch
Papiamento

“...Ta di comprend com dificil tabata pa e comit cu a ser forma pa duna prijs, pasobra cada pareja tabata trata di surpasa otro, bailando cu gracia y elegancia, cosechan- do hopi aplauso di e cantidad grandi di personanan cu a forma rond di dansvloer. Na e ocasion...”
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations

De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations  

Creator:  Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher: Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date: 1943-
Type: serial
Format: v. : ; 27 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:  Dutch
Papiamento

“...apre+n de mano Sra. Poldervaart ta entrega Sr. Baars SU premlo como campeon di dam na fiesta di N.A.S.V. Mirando e parehanan bailando aqut nos mes por comprend cuanto entusiasmo tabata relna cu motibo dl prom lustro di N.A.S.V. Diasabra, I di Augustus u.p.,...”
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'

Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'  

Creator:  Pool, John de
Menkman, W.R
Dennert, Henk
Publisher: Ercilla ( Santiago de Chile )
Publication Date: 1930
Type: Book
Format: 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
Source Institution: University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao
Subject Keyword:  Geschiedenis; Curaçao
Landenbeschrijving; Curaçao
Literatuur; Curaçao
Memoires; Curaçao
Proza; Curaçao
Language: Spanish

“...fuera para el campo Bleinheym con su familia, para regresar el 4 de enero. Los oficiales de las cot-betas en puerto, estaban bailando en tierra y el comandante de la guarnicin, Pfeiffer, que dorma a pierna suelta los festejos de la noche anterior, no quiso ...”
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba

Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba  

Creator: Vereeniging van Handelaren op Aruba.
Publisher: Vereeniging van Handelaren op Aruba ( Oranjestad )
Publication Date: 1947-1951
Type: serial
Format: v. : ; 31 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“...un pais comunista, demuestra pa- tentemente que no es inf undada la creencia general de que los co- reanos del Norte estan bailando de acuerdo con la insica soviti- ca, y que lo que esta pasando en la peninsula asiatica ac- tualmente puede nmy bien pasar en...”
Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba
Porta será : piesa di un akto

Porta será : piesa di un akto  

Creator:  Sartre, Jean-Paul
Henriquez-Alvarez Correa, May
Publication Date: 1972
Type: Book
Format: 53 p. ; ill. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Franse revolutie
Toneelstukken; Franse taal; Nederlandse vertalingen
Toneelstukken; Papiamentu
Language: Papiamento

“...Garcin, ba primintimi, ba primintimi. Ay hasi lih, lih, min ke keda so. Olga a hibe un dancing. Ken el a hiba? Pierre. Nan ta bailando ku otro. Ta ken ta Pierre? Un muchi nada. E tabata yamami su popchi. E tabata stimami. Olga a hibe dancing. Abo stim? Ata nan...”
Porta será : piesa di un akto
Venganza di amor

Venganza di amor  

Creator: Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
Publication Date: [1920]
Type: Book
Format: 122 p. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Fictie
Literatuur
Proza; Nederlandse Antillen
Proza; Papiamentu
Language: Papiamento

“... segn nan, no por ta malo. Segn mi mama a conta mi, antes, si un yoncuman ta hala mucho den curpa di un seorita ora nan ta bailando, e se oritasin cuplimenlo ningn ta stop di bali, stoot e heer tor di su curpa i reclama cerca esun cu a bini blia cu n. Pero...”
Venganza di amor
Viajar y escribir : (palabras intimas)

Viajar y escribir : (palabras intimas)  

Creator: Daal, Luis H, 1919-1997
Publication Date: [1951]
Type: Book
Format: 111 p. : ; 17 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Spanish

“...la noche de despedida; unas escasas horas faltan para la partida; ticas y cura- cenos se entregan en brazos de Terpslcore, bailando como para borrar el pensamiento de que paulatinamnte llega el niomento de des- peuirse. birve de escena a esta edida ei...”
Viajar y escribir : (palabras intimas)