|
|
|
|
|
|
Alonso de Ojeda |
|
Creator: | |
Bayle, Constantino Goilo, Enrique R
|
Publisher: | | Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) |
Publication Date: | | 1953 |
Type: | | Book |
Format: | | 107 p. : ill. ; 22 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | | Discovery and exploration -- Spanish -- America |
Spatial Coverage: | | America |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...su di dos biaha tabatin asina
tantu bende cu quier a bai cun, cu por a jena su diezsiete
barcunan te sobra. Tabatin solda, aventurero, colonista,
bende cu quier a bai establec nan na e teranan nobo,
basta sneiru, zapat i otro sorto di hendenan di fishi deseoso...” |
|
Alonso de Ojeda |
|
|
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 1 p. : ; 30 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...rril valien-
tes capaces de embestir con Jerjes
bajan las armas ante cl cntmigo me-
nor en numero, sin mas capitan que
un aventurero levantado, no por las
'irtudes, sino por la for tuna. Miranda
expi SU falta con largos anos de
prisin, agozinando en un calabozo...” |
|
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
|
Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
Creator: | | Zerpa, Víctor Antonio |
Publisher: | | Libreria ( Curazao ) |
Publication Date: | | 1886 |
Type: | | Book |
Format: | | VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...lectores. En este concepto le
ó a---------------------;-----I---------p------------—R
14=2. CORONA FUNEBRE.
aventajan cualquier aventurero y el hombre
politico mas mediano, a cuya vida prestan
accidentes extraordinarios los sucesos püblicos J
en que' intervinieron...” |
|
Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...Medellin, Co-
lombia, hace unos diez meses.
Jairo Narvaez y Azariel Botero son dos muchachos an-
tioqueno, que con el espfritu aventurero clasico de los de
SU raza, resolvieron, un buen dia del ano pasado, recorrer
todos los paises de la America del Sur en una...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...Figura bo.
Rancho, m'a hana mi ta corre i tabata manera cu mi pia
no tabata cohe tera.
Rancho: Conta mi quico a pasa bo 'trobe, aventurero!
Tuyuchi: Loque mi ta bai conta bo aqui a pasa na Aus-
tralia 30 ana pasa, esta Australia banda di Wishi. Ami
cu compai Chinto...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H. |
|
Creator: | | Hessling, Hendrikus Antonius |
Publisher: | | Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) |
Publication Date: | | 1946 |
Type: | | Book |
Format: | | 90 p. : ill., maps. ; 30 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...raza.
También pueden verse muchisimas cavernas o
grutas en sus costas en las cuales se refugiaron en
un tiempo los piratas aventureros que llenaron
de terror las aguas del Caribe y a la población de to-
das estas islas antillanas. Actualmente estos sitios
son...” |
|
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H. |
|
|
La Guayana y Curazao |
|
Publisher: | | Oficina de Informacion Holandesa ( New York ) |
Publication Date: | | 194- |
Type: | | Book |
Format: | | 48 p. : ill. ; 30 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...inhóspitas riberas de la Guayana por aquellos
primitivos navegantes, y ni siquiera su sed de oro, que ins-
piró a muchos de los aventureros, pudo veneer el temor
de los “conquistadores” hasta casi un siglo después.
A los espanoles llegaron noticias de que tierra...” |
|
La Guayana y Curazao |
|
|
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia |
|
Creator: | | Garcia, J.M. Seijas |
Publisher: | | Tipografía Americana ( Caracas ) |
Publication Date: | | 1921 |
Type: | | Book |
Format: | | 111 p. : ill. ; 22 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...proclamadas por el Libertador, todo lo
ofrendara en aras de la causa que, en definitiva, sera la
causa del mundo.
No fu Brin un aventurero, ni mucho menos; y
basta pudiera decirse que sus inclinaciones libertanas
eran contrarias a las de sus ascendientes, acostumbrados...” |
|
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia |
|
|
|
Raspá |
|
Creator: | | Lauffer, Pierre Antoine |
Publication Date: | | 1962 |
Type: | | Book |
Format: | | 71 p. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Korte verhalen Literatuur Papiamentu Poëzie
|
Language: | | Papiamento |
“...kabitu di sigaria, ku Fecundo a tira fo, a keda huma un ratu riba asera. Ml LENGA
Mi lenga,
Den nesesidat sal Foi alma di aventurero,
Kultiv na boka di katibu,
A baj drecha su par Den kwentanan di jaja.
Su kurashi sin keber
E mrka brutu di su nasementu
A...” |
|
Raspá |
|
|
Simadán : revista literario-cultural |
|
Creator: | | Lauffaer, Pierre A |
Publication Date: | | 1950- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 31 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Papiamento |
“...nan rom i nan kuminda,
el a parandia ku nan i a admira bunitesa di nan muhe..........
Algun anja despues, ora ku su espiritu aventurero tabata pidi kambio di
ambiente, el a laga tumba pa Europa den un bapor hulandes. Ei el a topa ku
un amigu di skol, ku ta a...” |
|
Simadán : revista literario-cultural |
|
|
|
|