" Dos en Uno"   Creator:   Goeloe, Alex García Benavidee, Rosina Capricorne, José Maria Publication Date:   1972 Type:   Book Format:   23 p. : ill;, tek. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Poëzie Spaans Language:   Papiamento “...hicieron de su sangre y valenta, de sus danzas y leyendas, de la picara farndula de su vida. Quemas como el ardor de un profundo bienestar, y eres de la sangre el rojo, a pesar de los enojos por los que a veces has de pasar. Por la noche ya muy tarde te escondes...” " Dos en Uno"	" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “...trek un ekstrakto pa tumba un elefante mes, vladap! . 22 DI TRES DIALOGO Konsultorio di dokter Marchena, muebla komo tal. Su asistente, un mucha muh yon, blnt, atrak-tiva, ku un urinal den su man, ta kana bai bini, kaba ta keda para dilanti un kashi di instrumnt...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	Album-guía de Curazao   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [ca. 1946] Type:   Book Format:   89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...un funcionamiento correcto de la complicada maquinaria de tan importante y heterogéneo negocio. — 10 — Pero ese periodo de bienestar no duro mucho tiempo, pues al independizarse A- mérica en 1783, empezó a atraer hacia si el comercio europeo, y ese comercio...” Album-guía de Curazao	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Pblicas. Ir. J.J. Leendertse, J.H.L. v.d. Putten, W. Th. de Ruwe, J.R. Jonkhout, Inspectores Technicos. W.W. Kouden- burg, Asistentes Tcnicos. Departamento del Servicio del Puerto Mi.C. Cadieres, Capitan del Puerto, D. Kooyman, Substi- tute idem, A.N. Th. van...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Pblicas. Iro. J.C. Dudek, Iro. A.A. van Amers. W. Th. de Ruwe, J.R. Jonkhout, Inspectores Tcnicos. J. Bouman, W. de Jongh, Asistentes Tcnicos. Departamento del Servicio del Puerto M.C. Cadieres, Capitan del Puerto, Jefe del Servicio Me- teorolgico D. Kooyman...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Bijderwellen, Iro. Z.A.A. Amers, Iro. J.C. Dudek. W. Th. de Ruwe, J.R. Jonkhout, Inspectores Tcnicos. J. Boumon i W de Jonqh, Asistentes Tcnicos. N. Derenberg. W.J.A. de Hper, G.J. van der Zalm, G.A.L. Croese, Empleados Tcnicos. K van der Molen, Agrimensor, P...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...A.A. Amers, Iro. J.C. Dudek. W. Th. de Ruwe, In- spectores Tcnicos. J.N.H. Butot, Jefe del Taller, J. Bouman, i W de Jongh, Asistente Tcnico. N. Derenberg. W.J.A. de Heer i G J van der Zalm, Empleados Tcnicos. K. van der Molen, Agn- mensor, P.A. van Stuivenberg...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Hoeven, R. J. Beaujon i M. C. Cudieres, Practicos Asistentes. H. Lamp, Practico de la Cuarentena; H. Pandt, Practico de la Bahia de Fuik, G. Monsanto, Inspector del Faro en Curagao-Chico. F. Lourens, Asistente idem, ? P. L. B. de Haseth, Director de Correos...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...del 3 distrito;.............Mdico para los pobres del Hospital i del Manicomio; M. de Veer Daal, Quimico Asistente; C. Holstein, Bacterelogo Asistente; D. J. B. Seykens, Empleado tcni- co; R. J. C Wahlen, Director del Manicomio i del Lazareto. C0NSE30 DE SANIDAD...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...ut' M Lansberg, Secretarie. H. R. Willemsen, Tenedor de Li- bros M Fuhring, Escribiente. I. P. Dania Jr., Prendero. M. Dania, Asistente idem. L. T. Chatelein, Avaluador. Hypotheek Bank (Banco de Hipotecas) . . Muller, Presidente. S. M. L. Maduro, Vice Presi-...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Th. J. G. Garste, Mpdico del Manicomio; Dr. H. A. de Casse- Mdico del Lazareto. G. Holstein, Bacterelogo Asistente; M. de \7eer Daal Qmmico Asistente; p. J. B. Seykens. Inspector. R. J. C. Wahlen, Director del Manicomio i del Lazareto. DEPARTAMENTO DE OBRAS...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...director del Manicomio Rustoord Groot Kwartier. Dr. Ph. H. Hartz, Patlogo. Dr. A.W. Pot. Bacteoro- lgico Asistente. Goei The Biang Sioe, Quimico Asistente. F. W. Kleve, Analista. A. L. Guilliaunie. .'\manuense. J.W.M. Diemont, Ve- terinario. G. J. Verwey, Ensayador...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Mdico para los pobres del Hospital i del Manicomio. Dr. Th. H. Hartz, Patlogo. M. de Veer Daal, Qui- mico Asistente. C. Holstein, Bacterilogo Asistente. W. J. van Rooij, Director del Manicomio i del Lazareto. G. Nijdam, Empleado Tcnico del Servicio Higinico...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Bakker, iro. J. Bijderwellen, Th. Fijnje, W. Th. de Ruwe, Inspectores Tcni- cos. J. N. H. Butot, Jefe del Taller, J. Bouman, Asistente Tcnico. K. van der Molen, Agrimensor, R. J. Beaujon Jr., Director del Acueducto, P. A. Stuyvenberg, Sub-director. J. D. Meiners...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Añoranzas de una vida meritoria   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [1937] Type:   Book Format:   52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...corazon. Na Holanda i otro tera tin cantidad di Estatua, koe ta para aja pa honra persona koe a traha di un manera particular pa bienestar di pais i progreso di Pueblo. Nan ta para aja en testimonio di gratitud pa koe esnan koe a duna brillo na nomber di Holanda...” Añoranzas de una vida meritoria	Catecismo di Vicariato Apostólico di Antillanan Holandes   Publisher:   Boekhandel St.Augustinus ( Curaçao ) Publication Date:   [1950] Type:   Book Format:   128 p. : ; 17 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...inculca texto di catecismo den cabez di nan discipulonan. Mayornan na cas Nos ta suplica lambe di yuda den e trabao aqui pa bienestar i saibacin di nan yiunan. Yuda boso yiunan sina nan catecismo foi cabez. Esay lo ta di gran probecho pa boso mes comprende...” Catecismo di Vicariato Apostólico di Antillanan Holandes
Ceremonianan pa consagracion di un obispo : na ocasion memorable di consagracion di Monseñor C.H.J. Reijnen obispo titular di Assurië y Vicarío Apostólico di Curaçao   Publisher:   A. Bethencourt e Hijos ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   16 p. : ; 14 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...ta ordena pa nan leza e nom- bramiento na boz haltoe, i su se- cretario ta ricibi e documentoenan for di manoe di e obispo asistente i ta leza nan. Huramentoe. Ora esai caba e obispo, koe mes- te ta consagrar, ta lamanta for di su puesto, ta bai hinca roedia...” Ceremonianan pa consagracion di un obispo : na ocasion memorable di consagracion di Monseñor C.H.J. Reijnen obispo titular di Assurië y Vicarío Apostólico di Curaçao	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...lidad. El trabajo era su ley: el arte divino de la musica su favorita recreación; ■ y el o •n 110. CORONA RtrNKBRS. amor y bienestar de su familia el altar de sus fervientes adoraciones. Practicó Don Agustin la virtud, com- prendiéndola en su esencia tal como...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow   Creator:   Hoyer, Augusto R. Hoyer, Willem M. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   84 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Papiamentu Language:   Papiamento “...bai serca commisario di boso distrito, i serca otro autoridad legitimo ku lo duna boso tur judansa pa loke por sirbi pa boso bienestar. Corsow, l di Juli 1863 J. D. Crol. Despus di a lesa e proclamacin, un salvo di 21 cafionaso for di Waterfort a anunci libertad...” Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...producfan en otro tiempo el rospeto y el carino. La sociedad est tranquila, no por- que tenga la confianza de su fuerza y de su bienestar, sino, al contra- rio, porque se cree dbil y enferma ; terne morir al hacer un esfuer- 20 ; cada uno siente el mal, pero nadie...” Las cosas de Venezuela