|
Buki di proverbionan Antiano |
|
Creator: | |
Hoogenbergen, W Hoefnagels, Gerardus Petrus Juliana, Elis
|
Publisher: | | De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1985 |
Type: | | Book |
Format: | | 157 p. ill. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | | Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen |
Language: | | Papiamento |
“...Platon speelt zijn spel, iedereen speelt het zijne.
Kada ken ta hasi un kos na nan manera. Ami ta hasi e asina, un otro ta hasi e asana. Kada ken tin su manera di hasi un kos.
121 NA KAS DI BURDUGU NO TA FALTA STROP:
In het huis van een beul is er altijd een lus...” |
|
Buki di proverbionan Antiano |
|
|
Loke a keda pa simia |
|
Creator: | |
Henriquez-Alvarez Correa, May Joubert, Sidney M RJ Dovale Advertising
|
Publication Date: | | 1991 |
Type: | | Book |
Format: | | VI, 92 p. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Papiamentu, taalkunde Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...amor pa papiamentu Introdukshon
Makeda asina kontentu ku turreakshon, kritikai suherensha ku ma haa despues ku Ta Asina o Ta Asana? a sali, ku esaki a animmi na trata di komplas ku e diferente petishonnan ku a drenta. Ademas ta dushi di por turna e oportunidat...” |
|
Loke a keda pa simia |
|
|
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
Creator: | | Henriquez-Alvarez Correa, May |
Publication Date: | | 1988 |
Type: | | Book |
Format: | | XVI, 122 p. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...I
May
Henriquez
Abla
i kustumber
TA ASINA?
O
TA ASANA?
rsou 1988 ' s
Bibliotheek UN 1000 006 O
0060907 - l~ 0O
TA ASINA O TA ASANA?
abla, uzu i kustumber sefard
may henriquez
$00. $5$ (^fzcjdd)
i'lovu-
krsou 1988
ISBN 99904-0-820-1
Copyright Krsou 1988: May...” |
|
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
|