About the editors/authors   Creator:   Faraclas, Nicholas ( edited by ) Severing, Ronald ( edited by ) Weijer, Christa ( edited by ) Echteld, Elisabeth ( edited by ) Hinds-Layne, Marsha ( edited by ) Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   421 p. :ill., fig.; 18 cm Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Language and culture -- Caribbean Literacy -- Caribbean Caribbean literature Spatial Coverage:   Caribbean Language:   English “...research and publishing in numerous fields such as education, sociology, ethnology, anthropology, history, art history, African art history, African oral tradition, ethnomusicology, folklore studies, theatre, literature, lingui stics, religion, research methodology...” About the editors/authors	African religious survivals in death rituals   Creator:   Miller, Gentian Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   Page 201-208. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Death - - Guyana Ritual - - Guyana Language:   English “...introduction from Vodou and Santera to Obeah and Espiritismo. New York: New York University Press. Finnegan, Ruth H. (1970). Oral Literatue in Africa Nairobi: Oxford University Press. Fremantle Francesca & Chgyam Trungpa (Trans. with commentary) (1975). The...” African religious survivals in death rituals	Arte di palabra   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken Language:   Papiamento Papiamentu “...publik den e tomo "Capricho (1955) tambe ta un ehempel. 7. Lrika di naturalesa Den nos kwentanan ku ta pertenese na literatura oral apenas bo ta topa deskripshon di naturalesa. Kisas e hendenan di prom ay tabata asina kustumbr ku grandesa di naturalesa, bibando...” Arte di palabra	Arte i kultura afrikano : un introdukshon   Creator:   Allen, Rose Mary UNESCO Publication Date:   1990 Type:   Book Format:   V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Afrikaanse kunst Cultuur; Nederlandse Antillen Publicaties van Antillianen Volkskunst; Afrika Language:   Papiamento “...Abdeh Rahman Sherif(Ethiopia), Eli Kyeyune (Uganda), ets. ARTE AFRIKANO DEN KARIBE. Di tur e herensia kultural afrikano ku nos a haa den Karibe arte plstiko kompar ku muzik, baile i literatura oral, a keda menos desaroy. Herskovits ta splika ku durante sklavitut...” Arte i kultura afrikano : un introdukshon
Calypso music and the hidden narratives of Aruba   Creator:   Richardson, Gregory Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...as the ar chetype of the Caribbean multiple identity. Ananzi stories, originally from West Africa, are folk tales transferred orally across the Atlantic during the middle passage. These stories have traveled throughout the world but are mainly found in the Caribbean...” Calypso music and the hidden narratives of Aruba	La cantinela del seu de Curacao   Creator:   La Croes, Eric Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...trabajo, cantos de lamento, cantos de pullas, cantos del tamb, etc. 3. L as fuentes que hemos estudiado, tantas escritas como orales, a menudo dan informaciones contradictorias acera de estos cantos Como dice Martinus Ari on La una dice del mismo canto que es...” La cantinela del seu de Curacao	Caribische letteren   Creator:   Felhoen Kraal, Johanna, 1902-1965 Publisher:   Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   [1954] Type:   Book Format:   P. 192-218. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...literature which we have consciously acquired over the past hundred years and the African, Amerindian and Indian folk tales and oral traditions which have unconscious- ly nourished our folk imagination for centuries” 1 ? Afgezien van de vraag of alle Westindische...” Caribische letteren	Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai   Creator:   Gilles, 1272-1353 Lemaître, Henri, 1881-1946 Publisher:   Renouard ( Paris ) Publication Date:   1906 Type:   Book Format:   xxxiii, 336 p. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   History -- Flanders History -- France -- Capetians, 987-1328 History -- France -- Philip VI, 1328-1350 Spatial Coverage:   Flanders France Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French Latin “...Muisis, cite plusieurs passages des poésies dont aucun ne peut attester que Gilles fut étudiant a Paris. M. Paul Wagner exprima oralement devant les professeurs de 1 Université de Berlin, lors de sa soutenance de thèse, les raisons qui lui fai- saient supposer...” Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai
Collaborative writing in a 21st century Aruban English classroom   Creator:   Richardson, Natalie Publisher:   University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2018/08/31 Type:   Book Format:   138 pages : illustrations, figures. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Writing skills Second language writing Collaborative writing Language:   English “...beyond education. A 2012 national education study in the US has shown that many employers have indicated that new hires lack oral and especially writte n communication skills (National Education Association, 2012) . In the field of education, studies have...” Collaborative writing in a 21st century Aruban English classroom	La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación?   Creator:   Donata, Luizanne R. Publisher:   University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2020/06/12 Type:   Book Format:   142 páginas : ilustraciones, figuras, tablas + 2 ap. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Intercultural communication Video communication Telecollaboration in education Language and languages; study and teaching Language:   Spanish Español “...2 es la qu e más p al abr a s produc e en su discur s o oral en co mpara ción con las no n ativas UU 1 y UU2 en grupo 1. En el análisis de l as transcripciones notamo s que la participación de la p art icipante n o nativa U U3 se da en m uc ho mayor gra do...” La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación?	Copie-Rapporten Curaçao, Luchtvaartcommissie West-Indië   Creator:   Vries, D.J. de Dellaert, U.F.M Luchtvaartcommissie West-Indië Publisher:   de Commissie ( Willemstad ) Publication Date:   [1930] Type:   Book Format:   2 dl. : ill. ; 37 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...aangabraeht.Aoefe warn d gmot.# ttanna roiivtralE 4 kll iBgwftlat,l> lajt^ingan na horal j? Copie-Rapporten Curaçao, Luchtvaartcommissie West-Indië	Critical awereness on culture and language in Aruba: Challenges and possibilities for the center for research and development (CRD) of the University of Aruba   Creator:   Emerencia, Lydia Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...questions and research implementation. Moreover, in 2010, the CRD pioneered the program for the preparation of researchers in Oral History, which will yield studies on topics identified by key stakeholders in Aruban society. From the offset, the CRD opted for...” Critical awereness on culture and language in Aruba: Challenges and possibilities for the center for research and development (CRD) of the University of Aruba
Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.   Creator:   Faraclas, Nicholas ( Editor ) Severing, Ronald ( Editor ) Weijer, Christa ( Editor ) Echteld, Elisabeth ( Editor ) Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   |University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao “...and the world to make use of on the world wide web Multilingual Library Oral library Papiamento Oral Library French Creole Oral library Spanish Creole Oral Library English Creole Oral Library Bhojpuri PAGE 40 39 Figure 2 Model of Multilingual Conferences...” Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...cinematgrafo, que es un arte eminentemente foto- grafico, podran reconstruirse en el futuro, con los misroos movimientos, voces y demas manifestaciones de vida, los sucesos histricos que antes solo podian trasmitirse por medio de la leyenda oral o la descripcin escrita...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...verdadera fecha si dijera que fu fundado en 1884, porque mi to tuvo que abandonar la carrera de preceptor, debido a que sus clases orales, que eran la base de su sistema educativo, le causaron un desarrollo anormal de las amgdalas que hizo necesaria una operacin...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	Designing a Digital Community Repository Infrastructure for the Dutch Caribbean From the Perspective of a Small Island Developing State   Creator:   Yunette N. Aniceta Publication Date:   2015 Type:   Book Format:   PDF Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao Subject Keyword:   Digital Learning Material Small Island Developing States Language:   English “... Source material Institutional resources: theses, publications, courses, streaming, etc Cultural resources: digitized books, oral history, etc. Research support: local research articles, data sets, etc. Harvest local source material by using web crawlers Separate...” Designing a Digital Community Repository Infrastructure for the Dutch Caribbean From the Perspective of a Small Island Developing State
Development of an improvement plan for reduction of surface water contamination in Curaçao : optimal reduction of discarges of untreated wastewater into surface water   Creator:   Cordilia, Ursel M. Publisher:   University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2018/12/19 Type:   Book Format:   122 pages : illustrations, figures. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Language:   English “...introducing water quality and risk assessment and evaluation guidelines (al so genotoxic) for reducing and / or preventing contagion (oral, dermal, inhalatory exposure) and the improvement of swimming and recreational water quality. Ensuring the ecological system (on...” Development of an improvement plan for reduction of surface water contamination in Curaçao : optimal reduction of discarges of untreated wastewater into surface water	Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina   Creator:   Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Publisher:   Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao Language:   Papiamento “...idiomanan kreol, kreando ritmo aseler i esfera spesial: Mosa a bula lanta kana bai porta. Echa Cuenta, kuentanan di literatura oral not foi bieunan eksaktamente manera kont, ta un dje reskatenan mas importante di Juliana. Estilo di un outor ta un variante di...” Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina	Female voice and perspective in Caribbean writing   Creator:   Garrett, Helene Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...own; consequently the genre of a testimonial often involves the recording and subsequent transcription and translation of an oral account as told by the subject of the testimonial to an interlocutor, who is often an educated individual. Leonora: The Buried...” Female voice and perspective in Caribbean writing	Geologie en geohydrologie van het eiland Curaçao   Creator:   Molengraaff, Gerard Johan Hendrik Publisher:   Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1929 Type:   Book Format:   XII, 126 p., [40] bl. pl. : ill., krt. ; 25 cm. + Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Geologie Curaçao Proefschriften (vorm) Spatial Coverage:   Curaçao Genre:   Proefschriften (vorm) (gtt) theses (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...vergr. 20 X, gewoon licht. Hypidiomorph'korrelige textuur. yStr 2&9&JJ P'fSfc R#IRiflHtlaK*w>y DK vmk m mm **? mm rW1 oral KM k^p esr; WkL'-'-* i a IBIS mt: '^m AT Bii Fig. 2. Gelijk fig. 1, echter nicols +, Dr. P. KRUIZINGA PHOT. PI. XIII. Fig...” Geologie en geohydrologie van het eiland Curaçao