Arawak versus Lokono, what's in a name?   Creator:   Patte, Marie-France Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   Page 75-86. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Arawak language -- Guyana Indians of South America Languages -- Guyana Spatial Coverage:   Guyana Language:   English “...akaralli or k akeralli come from Arawak kakarhali 2 ; similarly, Wallaba Eperua spp and the vernacular term w allaba can be connected with Arawak walaba ; Carapa guianensis vernacular c arapa in Venezuela, k rapa in Surinam with Arawak karapa ; Simarouba amara and...” Arawak versus Lokono, what's in a name?	Connections between the Eastern Caribbean and the Central American Caribbean Coast: the history and demographics of the Garifuna and other African and Afro-Indigenous descended peoples   Creator:   Ruiz, Santiago J. Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   Page 181-190. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Garifuna (Caribbean people) Language:   English “...and African descended people. The St. Vincent era of Garifuna history is marked by three important events: 1) the arrival of Arawak an language speaker s, perhaps the first inhabitant s of the island, around 160 AD 2) the influx of Carib an languag e speaker...” Connections between the Eastern Caribbean and the Central American Caribbean Coast: the history and demographics of the Garifuna and other African and Afro-Indigenous descended peoples	Conscious choice and constructed identities a study of written codeswitching between Crucian and standard English in St. Croix   Creator:   Delgado, Sally J. Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   Page 87-109. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Creole dialects, English -- Buck Island (Saint Croix, United States Virgin Islands) Code switching (linguistics) -- Buck Island (Saint Croix, United States Virgin Islands) Spatial Coverage:   Buck Island (Saint Croix, United States Virgin Islands) Language:   English “...Codeswitching: Evidence from Africa. Oxford: Clarendon Press. Rogozinski, J an (2000) A brief history of the Caribbean : from the Arawak and C arib to the present. New York: Plume. Rosowsky, A ndrey (2010) Writing it in English : script choices among young multilingual...” Conscious choice and constructed identities a study of written codeswitching between Crucian and standard English in St. Croix	Conservation in the Caribbean : a review of literature on the destruction and conservation of renewable natural resources in the Caribbean area, with reference to the population problem   Creator:   Westermann, J.H Publisher:   Foundation for Scientific Research in Surinam and The Netherlands Antilles = Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen ( Utrecht, Amsterdam ) Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   121 p. : ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Conservation of natural resources -- Caribbean Area Renewable natural resources -- Caribbean Area Spatial Coverage:   Caribbean Area Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “... as the complement of these, lack of water and the failing of streams in dry times. The rivers of Jamaica (Xaymaca, the old Arawak name, is supposed to indicate the land with an abundance of rivers) are getting out of control. Similarly, the silting up of...” Conservation in the Caribbean : a review of literature on the destruction and conservation of renewable natural resources in the Caribbean area, with reference to the population problem
Contents: In a Sea of Heteroglossia: pluri-lingualism, pluri-culturalism, and pluri-identification in the Caribbean   Creator:   Faraclas, Nicholas Severing, Ronald Weijer, Christa Echteld, Elisabeth Hinds-Layne, Marsha Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   421 p. : ill., fig.; 18 cm Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Language:   English “...Rosado Micah Corum, Aida Vergne, Nicholas Faraclas 3 St. Croix: A pluri Lingual and pluri Cultural island 53 Susana DeJess 4 Arawak vs. 75 Marie France Patte 5 Conscious choice and constructed identities: A study of written 87 codeswitching between Crucian...” Contents: In a Sea of Heteroglossia: pluri-lingualism, pluri-culturalism, and pluri-identification in the Caribbean	Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.   Creator:   Faraclas, Nicholas ( Editor ) Severing, Ronald ( Editor ) Weijer, Christa ( Editor ) Echteld, Elisabeth ( Editor ) Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   |University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao “...refer to as the Archaic Indians. Later, probably around 500 AD, the Caqueto tribe, a group of Indians belonging to the Maipure Arawak tribes in Venezuela arrived. It is not known what happened to the Archaic Indians and whether or not Curaao was inhabited between...” Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.	Curaçao   Creator:   Curaçaosche Vereeniging tot Bevordering van het Vreemdelingenverkeer Publisher:   Curaçaosche Vereeniging tot bevordering van het Vreemdelingenverkeer (V.V.V.) ( S.l ) Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   [14] bl. : ill., foto's ; 16 x 25. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Dutch “...inhabited by peaceful Indians similar to those who peopled the northern shores of Venezuela: the Caiquetios, a tribe of the Arawak Indians. The name of the island is indubitably of Indian origin, and in old manuscripts it appears in various ways: Karasao,...” Curaçao	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...Caribs and the agricultural Arawaks. The Caribs were a fierce, man-eating people, and have given their name to the Caribbean Islands and the Caribbean Sea. They inhabited the .mainland of South America and the Lesser Antilles. The Arawaks, a quiet and peaceful tribe...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen   Publication Date:   1950 Type:   serial Format:   v. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...zoals in de als verhan- delingen van de Kon. Akademie van Wetenschappen uitgegeven Etudes Lm- guistiques Cardibes (1909), The Arawak Language of Guiana (1928) en Etudes Linguistiques Cardibes II (1946). Deze zeer technische taabtud.es heb- ben hem tevens to...” Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen	In a sea of heteroglossia: pluri-lingualism, pluri-culturalism, and pluri-identification in the Caribbean   Creator:   Faraclas, Nicholas ( edited by ) Severing, Ronald ( edited by ) Weijer, Christa ( edited by ) Echteld, Elisabeth ( edited by ) Hinds-Layne, Marsha ( edited by ) Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Publication Date:   2010 Type:   Book Format:   421 p. : ill., fig.; 18 cm Edition:   2010 Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Language and culture -- Caribbean Literacy -- Caribbean Caribbean literature Spatial Coverage:   Caribbean Language:   English “...akaralli or k akeralli come from Arawak kakarhali 2 ; similarly, Wallaba Eperua spp and the vernacular term w allaba can be connected with Arawak walaba ; Carapa guianensis vernacular c arapa in Venezuela, k rapa in Surinam with Arawak karapa ; Simarouba amara and...” In a sea of heteroglossia: pluri-lingualism, pluri-culturalism, and pluri-identification in the Caribbean	Jaarboek   Creator:   Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en Curaçao. Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen (Utrecht) Publisher:   Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en Curaçao ( Utrecht ) Publication Date:   1946-1951? Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Natural history -- Suriname Agriculture -- Suriname Natuurwetenschappen Natuurlijke historie Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Suriname Nederlandse Antillen Suriname (land) Genre:   Jaarboeken (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...van Maria Sibylla Merian, 16471717. De Gids 1946, p. 109112. Zie ook Entoni. Ber. 11, p. 272273. F a n s h a w e, D. B., 1947. Arawak Indian plant names. Nombres de las plantas segun los indios arawacos. Caribb. For. 8, p. 165181. Bronnen: Forest Dep. Brit. Guiana...” Jaarboek	Jaarboek   Creator:   Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en Curaçao. Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen (Utrecht) Publisher:   Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en Curaçao ( Utrecht ) Publication Date:   1946-1951? Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Natural history -- Suriname Agriculture -- Suriname Natuurwetenschappen Natuurlijke historie Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Suriname Nederlandse Antillen Suriname (land) Genre:   Jaarboeken (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...1944. The jungle tree of dangling seeds. Journ. N. York Bot. Gard. 45, p. 265268, 2 figg. Gerold Stahel, 1944. Notes on the Arawak Indian names of plants m Surinam. lourn. N. York Bot. Gard. 45, p. 268275, 278279, 3 figg. Gerold Stahel, 1944. De nuttige planten...” Jaarboek
Netherlands America : the Dutch territories in the West   Creator:   Hiss, Philip Hanson Publisher:   Duell, Sloan and Pearce ( New York, N.Y ) Publication Date:   cop. 1943 Type:   Book Format:   XIII, 225 p., [64] p. pl. : ill., fotoʹs, krt. ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Description and travel -- Netherlands Atilles Description and travel -- Suriname Descriptions et voyages -- Indes néerlandaises Descriptions et voyages -- Suriname Nederlands West-Indië Spatial Coverage:   Netherlands Atilles Suriname Indes néerlandaises Nederlands West-Indië Caribisch gebied Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...is derived from “Caribal,” the name used by Columbus. The Arawaks were not a single tribe, but a group of related tribes of similar linguistic stock. They were agriculturists, and the name “Arawak” is said to mean “meal eaters,” because cas- sava was their...” Netherlands America : the Dutch territories in the West	Netherlands America: the Dutch territories in the West   Creator:   Hiss, Philip Hanson Lanjouw, J. Publisher:   Duell, Sloan and Pearce ( New York, NY ) Publication Date:   1943 Type:   Book Format:   XIV, 225 p. : ill., foto's, krt. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Aardrijkskunde; Nederlandse Antillen Geschiedenis; Nederlandse Antillen Geschiedenis; Suriname Regionale aardrijkskunde Language:   English “...cannibal is derived from Carbal, the name used by Columbus. The Arawaks were not a single tribe, but a group of related tribes of similar linguistic stock. They were agriculturists, and the name Arawak is said to mean meal eaters, because cassava was their staple...” Netherlands America: the Dutch territories in the West	Ons koninkrijk in Amerika, West-Indië   Creator:   Schrieke, B, 1890-1945 Heemstra, M.J. van, 1903-1991 Publisher:   W. van Hoeve ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1947 Type:   Book Format:   381 p. : plates, maps (part fold.) ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Netherlands Antilles Suriname Nederlands West-Indië Caribisch gebied Geschiedenis (vorm) Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Suriname Nederlands West-Indië Caribisch gebied Genre:   Geschiedenis (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...zekere algemene trekken. Van die taalfamilies zijn in Nederlands West-Indië vertegenwoordigd: ten eerste Arawak-Maipure (Bolivia tot de Bahama s): Arawak en het uitgestorven Shebayo (beide kustgebied Guyana), en misschien nog een of meer thans verdwenen talen...” Ons koninkrijk in Amerika, West-Indië	Papiamentu, origen i formacion   Creator:   Maduro, Antoine J Publication Date:   1965 Type:   Book Format:   30 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Bloemlezingen Papiamentu Taal Taalfilosofie Taalkunde Language:   Papiamento “...onder deze was het Joodsche element naar verhouding ruim vertegenwoordigd. WIG, 8, 1926, pp. 167/168 (European Influence on the Arawak Language of Guiana by Th. E. Penard and A. P. Penard): In the seventeenth century a large number of Portuguese Jews moved from...” Papiamentu, origen i formacion
The pocket guide to the West Indies : British Guiana, British Honduras, Bermuda, The Spanish Main, Surinam and the Panama Canal   Creator:   Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 Publication Date:   [1939] Type:   Book Format:   XVI, 525 p. : ill. ; 17 cm. Edition:   [New and rev. ed.] Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Guidebooks -- West Indies Guidebooks -- Guyana Guidebooks -- Bermuda Islands Guidebooks -- Spanish Main Guidebooks -- Panama Canal (Panama) Spatial Coverage:   West Indies Guyana Bermuda Islands Spanish Main Panama Canal (Panama) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...discovered were inhabited by a gentle, timid race, Arouagues or Arawaks, while the smaller islands were peopled by Charaibes or Caribs, who arrived from unknown parts in fleets of canoes. The Arawaks were soon extermi- nated ; but the Caribs were for many years...” The pocket guide to the West Indies : British Guiana, British Honduras, Bermuda, The Spanish Main, Surinam and the Panama Canal	The pocket guide to the West Indies : British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal   Creator:   Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 Publication Date:   1923 Type:   Book Format:   X, 479 p. : ill. ; 18 cm. Edition:   [new and rev. ed.] Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Guidebooks -- West Indies Spatial Coverage:   West Indies Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...discovered were inhabited by a gentle, timid race, Arouagues or Arawaks, while the smaller islands were peopled by Charaibes or Caribs, who arrived from unknown parts in fleets of canoes. The Arawaks were soon extermi- nated ; but the Caribs were for many years...” The pocket guide to the West Indies : British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal	The pocket guide to the West Indies   Creator:   Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 Publisher:   Duckworth ( London ) Publication Date:   1910 Type:   Book Format:   XVI, 317 p. : ill. ; 18 cm. Edition:   New and rev. ed. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Guidebooks -- West Indies Spatial Coverage:   West Indies Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...their discovery by a gentle and timid race, the Arouagues or Arawaks, while the smaller islands were peopled by the Charaibes or Caribs, who arrived from unknown parts in fleets of canoes. The Arawaks were soon exterminated ; but the Caribs were for very many...” The pocket guide to the West Indies	The pocket guide to the West Indies   Creator:   Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 Publisher:   Stanford ( London ) Publication Date:   1907 Type:   Book Format:   XX, 316 p. : ill. ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Guidebooks -- West Indies Spatial Coverage:   West Indies Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...55 Antilla, 1 Antilles, 1 Antoine, Lake, 171 Appleton, in Arakaka, 87 Arawak Indians, the, 41, 263 Arecuna Indians, the, 41 Argyle River, 174 Arima, 136, 137, 148 Arouagues. See Arawak Arouca, 137 Arrowroot, 174 Asphalt, 132, 148-150 Atkinson, George, monument...” The pocket guide to the West Indies