Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “... draaisteen () Anade,patoe morekke. Andas, doodbaar () Antorcha, flambeeu () Anudar, konopd () Anzuelo, anzu. Apellido, fam. Apodo, beinaam () Apostar, poestd. Apoyarse contra algo, steut () Apuesta, poestdmentoe. Ardilla, djacd di cmia. Arido, secoe. Ar neses...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...terminar estas notas, ocurreseme recordar a uno de los individuos a quien el gen. Guzman acarioio con sus caracteris- ticos apodos, y el cual continua en la mas cordial incondicio- nalidad ste es el gen. Eduardo Perez de Maracaibo, a quien Guzman llam el ascoso...” Las cosas de Venezuela	Loke a keda pa simia   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Joubert, Sidney M RJ Dovale Advertising Publication Date:   1991 Type:   Book Format:   VI, 92 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu, taalkunde Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...kashi, lo mester pone nan riba trazjr den kamber patras, port. sp. caber. 34 kabeson ath. kabes grandi. Ku frekuensha uz komo apodo. Manera si tin dos persona ku ta pertenes na mes grupo i nan yama p.e. Medardo. Si un tin kabes poko grandi, mesora e ta bira...” Loke a keda pa simia	Miniaturas   Publication Date:   1925-1926 Type:   serial Format:   v. : ; 19 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...an. Tiene sus dias malos y sus dias pesi- mos, pero si no fuera por los gritos que a menudo al le alegran el oido nombrando su apodo seguido de un adjetivo calific tivo, morira; todo esto le hace f alta para su existencia. Tambien tuvo un dia de gloria, el dia...” Miniaturas
Viajar y escribir : (palabras intimas)   Creator:   Daal, Luis H, 1919-1997 Publication Date:   [1951] Type:   Book Format:   111 p. : ; 17 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...esta que no se llamaba Monty ptopia- mente. Su nombre complete y correcto era Cedric Carver; pero sto no iniporta. Monty es el apodo que Ie habia dado por lo marcial, lo impresionante y lo britanico de su porte. Monty tenia, supongo, unos cincuenta y cinco anos...” Viajar y escribir : (palabras intimas)