Bida den Laman 1   Creator:   Stinapa Publisher:   Stinapa Publication Date:   1976 Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles “...worde mir. Despwes di un tempu e chikitu ta bai pega su mes den fondo di laman i di un proseso komplik ta kambia su mes den un zeeappel masha masha chikitu mes, no mas grandi ku algn milimeter. E mini-zeeappel ta kuminsa kome. Ku su aparato pa kow kwal ta hopi...” Bida den Laman 1	E di mi bisabo : obra pa teater   Creator:   Martina, Ornelio (Kees), 14 nov. 1930-11 nov. 1996 Publication Date:   [1971] Type:   Book Format:   [II], 42 bl. ; 31 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Toneel; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...pa mi? Of ta, wega e kos aki ta? Seora, mi n1 sa over di kiko bo ta papia. Mi tin di bai awor. Warda, warda. Un pregunta. Un pregunta kl. Kiko mi tin di hasi? Kon mi por sa, seora. Pero bo sa tur kontesta. Bo sa tur kos. Mand bo ta. Papia prom bo bai. Tur loke...” E di mi bisabo : obra pa teater	Fiesta di Idioma A1   Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles “...frasenan den bo buki di tarea. blat di orea ll di orea dokter di orea siman 2 ##QWI Mi ta mira un ... Mi ta mira un ... ku un... Mi ta mira... Mi ta mira... Tarea 2 Bo sa e kontesta? - Pakiko bo ta usa dpi di orea? - Ki ora bo mester di un aparato pa tende? - Dikon...” Fiesta di Idioma A1	Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1   Creator:   Herksen, van, Irene Quelle, Pieter Garmers, Lisette Olaria, Solange Jungslager, Roel Publisher:   Stichting Sentro pa Guia Edukashonal (SGE) ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2002 Type:   Book Format:   96 p. : ill., tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdliteratuur; Nederlandse Antillen Kinderverhalen; Nederlandse Antillen Korte verhalen; Nederlandse Antillen Leesboeken; Papiamentu Language:   Dutch “... dje wapu ei e no ta tampoko. E ta tembla di miedu. Pokopoko un plan ta forma den su kabes. Ku kuidou e ta lora baha for di su kama i lastra riba su barika riba flur te ora e yega na su aparato di muzik. Banda di dje no solamente e tin su cd-nan, pero tambe...” Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1
Kuenta folklóriko   Creator:   Muller, Enrique Antonio Francisco Faries, Ariadne Type:   Book Format:   22 p. : ill., tek. ; 22x27 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Kinderboeken; Nederlandse Antillen Kinderverhalen; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...tantu ku tan. Zaman di mundu huntu. ' Rei a keda mash kontentu ku e kontesta ei i el a puntra su yu di mas chikitu: 'Mi yu, di ki manera bo ta stimami?' Sin pensa mash e prinsesa di: 'Mi ta -timaba manuna aJLu. ' Ora rei a tende kontesta di su yu, el a bira mash...” Kuenta folklóriko	Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña   Creator:   Rosario, Guillermo E Publication Date:   1964 Type:   Book Format:   64 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen Literatuur Language:   Papiamento “...su wowonan i ora e ta bolbe kontra mirada di su mama e ta putre pa di dos bes: Di berde mes... tur e kosnan a kima..., Mai...? Riba e kontesta muda di su mama, lagrima ta basha kopiosamente riba kara di e mucha. Un di e Sernan ku tabata serka dje ta trata na...” Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña	Powerpoint Cursus digitaliteit 60plus; Les2-PAP   Creator:   Aniceta, Yunette Type:   learning object Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Genre:   learning object (sobekcm) Language:   Dutch “...Klik/Tik e lenk i kontesta e preguntanan den Kahoot https:// kahoot.it/challenge/03020201?challenge id=af4fa551 4e0a 494d 959f 52388b269b4b_1685057896094 Si bo tin un email adres kaba, skirbi esaki riba e lista di presensia PAGE 5 Kontenido di e les Kiko tin...” Powerpoint Cursus digitaliteit 60plus; Les2-PAP	Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1988 Type:   Book Format:   XVI, 122 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...amigu i konosed di papiamentu, puntrando e.o. si mi inklu shrtu palabranan ku tabata difsil disid si tabata trata di papiamentu bieu o palabra sefard. Invariablemente i sin ku un tabata sa di otro, nan a duna dos sorto di kontesta: 1) Ma yega di tende e palabra...” Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
Wazo riba rondu No 2   Creator:   Juliana, Elis Publication Date:   1981 Type:   Book Format:   3 dl. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Language:   Papiamento “...sorto di pistol, ku enbes di un bala los tabata saka un punta skerpi for di e loop. Tabata pone e loop net den frenta dje baka i hala gai. Porko i kabritu tabata haa un shok di koriente, for di un aparato ku e matado tabata pone den e bisendario di orea dje...” Wazo riba rondu No 2