|
|
|
|
|
1.5 Birthday Vocabulary and Concepts |
|
Creator: | | Taylor, Kathy |
Type: | | serial |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Genre: | | serial (sobekcm) |
“...Hasi aña Hasi aña Kada lenga i kultura tin su mes konsepshon úniko dje aniversario di nas e mentu kada aña . Por ehèmpel: Na papiamentu , bo ta hasi aña (un aña mas) e dia aniversario di bo nasementu. Ki dia bo ta hasi aña? Na spañó, bo ta kumpli (mas) aña...” |
|
1.5 Birthday Vocabulary and Concepts |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...nuevos
miembros del Consejo Colonial en presencia del
gobernador, 39 de enero de..................... 1866
Celebracin del 50 aniversario de la entrega
de la isla, 4 de marzo de.................... 1866
Proclamacin del nuevo cdigo, por las dificul-
tades que ofrecia...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Nacional de Venezuela.
19 de abril-Aniversario del Principe Enrique de los Paises Bajos.
30 de abrilAniversario de la Princesa Juliana de los Paises Bajos.
2 martes de mayo Apertura del Consejo Colonial.
10 de mayo Aniversario del Principe de Asturias.
1
8
21...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...5 de junio Constitucional Day de Dinamarca.
6 de junioAdopcin de la Constitucicn Sueca.
16 de junio Aniversario del Rei de Suecia.
23 de junio Aniversario del Principe de Gales.
4 de julio Independencia de los Estados Unidos del Norte.
5 de julio Independencia...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...abrilAniversario del Rei de los Belgas.
19 de abrilFiesta Nacional de Venezuela.
10 de abril Aniversario del Principe Enrique de los
Paises Ba,]os.
JO de abril Aniversario de la Princesa Juliana de los
Paises Bajos.
2 maites de mayo.Apertura del Consejo Colonial...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...enero Independencia de Haiti.
11 de febreroFirma del Tratado Laterano.
21 de febreroFederacin de Venezuela.
22 de febrero Aniversario de Washington.
27 de febreroIndependencia de la Repblica Dominicana.
14 de abrilFiesta clasica del Panamericanismo.
14 de...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Venezuela
de febrero Aniversario de Washington
de febrero Independencia de la Republica Dominicana
de abril Fiesta del Panamericanismo.
de abril Aniversario de la Republica de Espaha.
de abril Fiesta Nacional de Venezuela,
de abril Aniversario de la Reina de los...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Estados de Cura(jao.
14 de abril-Fiesta clasica del Panamericanismo.
14 de abril Aniversario de la Repblica de Espana.
19 de abril Fiesta Nacional de Venezuela.
30 de abril Aniversario de la Princesa Juliana de los
Paises Bajos.
20 de mayo Independencia de Cuba...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...de febrero Aniversario de Washington
27 de febrero Independencia de la Repblica Dominicana
14 de abril Fiesta del Panamericanismo.
14 de abril Aniversario de la Repblica de Espana.
19 de abril Fiesta Nacional de Venezuela.
30 de abril Aniversario de la Reina...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...de febrero Aniversario de Wasliington
27 de febrero Independencia de la Repblica Dominicana
14 de abril Fiesta del Panamericanismo.
14 de abril Aniversario de la Repblica de Espaia.
19 de abril Fiesta Nacional de Venezuela.
30 de abril Aniversario de la Reina...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Venezuela.
in febrero Aniversario de Washington.
Ir Republica Dominicana.
14 d!? ihr.q Estados de Curacao,
j Fiesta del Panamericanismo.
io T ~ Aniversario de la Republica de Espana
Qo Fiesta Nacional de Venezuela.
BajS ~ Aniversario de la Princesa Juliana...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Tratado Laterano.
Federacin de Venezuela
Aniversario de Washington
Independencia de la Repblica Dominicana
Fiesta del Panamericanismo.
Aniversario de la Repblica de Espaha.
Fiesta Nacional de Venezuela.
Aniversario de la Reina de los Raises Bajos.
mayo Apertura...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Tratado Laterano.
Federacin de Venezuela
Aniversario de Washington
Independencia de la Repblica Dominicana
- Fiesta del Panamericanismo.
Aniversario de la Repblica de Espaia.
Fiesta Nacional de Venezuela.
Aniversario de la Reina de los Raises Bajos.
mayo Apertura...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
Creator: | | Evertsz, N.J |
Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
Publication Date: | | 1898 |
Type: | | Book |
Format: | | 107 p. : ; 18 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | | Papiamentu |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Esperanto |
“...Valor, balor.
Vanidad,
Venganza,
Vergenza, bergiienza.
Vicio, bicio.
Virtud, birtud.
Voluntad, boluntad.
De las Fiestas.
Aniversario de la rei- Ascencin, limel-
na, aa di la reina, vaart {')
koningin-verjaardag{-)A.s\inc\n de Maria, ,
Ano nuevo, ana nobo...” |
|
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
|
Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
Creator: | | Zerpa, Víctor Antonio |
Publisher: | | Libreria ( Curazao ) |
Publication Date: | | 1886 |
Type: | | Book |
Format: | | VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...-0^kU-K 318f/}
VOOR
Imprenta de la Lïbreria.’
M
1886. I
Mb UNA PALABRA.
Curazao, Junio 14 de 1886.
Hoy se cusnple el primer aniversario de la
muerte de nuestro amado padre. El inmenso dolor
a que esta nos sometiera abate aün nuestros espf-
ritus y colma de amargura...” |
|
Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...tambm muitos anos felizes ao servigo desta
Companhia, para satisfagao de vs trabalhadores da
C.P.I.M. e de vossos chefes.
ANIVERSARIO NATALICIO DE S. M. O REI JORGE VI
Os trabalhadores ingleses que estao ao servigo da
C.P.I.M., nao escondem o seu regosijo...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...PRIMER CUMPLEANOS DE SU MAJESTAD
LA REINA JULIANA DE HOLANDA
El 30 del mes pasado Su Maiestad Ia Reina Juliana
cumpli el primer aniversario de su vida cinendo la glo-
riosa corona de los Oronje-Nassau. La fiesta nacional de
los Raises Baios y sus territorios ul...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...van Curacao kan
vormen. SECCION HISPANO-AMERICANA
A cargo de
Jorge C. Leal
COMO FUE CELEBRADO EL 5 DE JULIO EN CURAZAO
El aniversario de la independencia de Venezuela
fue celebrado en esta ocasin con el mismo entusiasmo
de los anos anteriores.
A las ocho de...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...Al registrar en estas columnas el aniversario de la
independencia de la Repblica Dominicana, saludamos
cordialmente a la colonia de ese pais en esta isla y
hacemos votos por la creciente prosperidad de su patria.
ANIVERSARIO DE LA AUTONOMIA VENEZOLANA
El 19...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...PORTUGUESA
A cargo de
Silvestre Gongalves
S. M. A RAINHA JULIANA DA HOLANDA
completou o 40? aniversario natalicio
Completou no dia 30 de Abril p.p. o 40? aniversario
natalicio S. M. a Rainha Juliana da Holanda.
Por esse motivo em todo o Curagao foi considerado...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|