Album-guía de Curazao   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [ca. 1946] Type:   Book Format:   89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...También existe un colegio “Willem de Zwijgersschool” (Colegio de Guillermo el Taciturno) ƒundado por la Igualdad No. 653, y cuyos alumnos reciben gratis ins- truction de primera ensenanza........... FA CILIDADES Como adición a las multiples ventajas que ofrece Curasao...” Album-guía de Curazao	Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu   Creator:   Acuna Guerra, Yanet Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...permite al alumno crear estrategias de mejoramiento. La correccin es una forma de ayudar al alumno en su proceso de adquisicin. El uso del portafolio como herramienta en el caso de aprender a escribir resulta de gran utilidad ya que permite al alumno ir recolectando...” Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu	Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...por radio, un programa sobre Bolivar por la estacin WOR, de Newark. En Seattle se distribuiran medallas conmemorativas a los alumnos de las Escuelas Pblicas como premio para los mejores ensayos sobre Bolivar. En la Universidad de Virginia se dedicara un salon...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire	La cantinela del seu de Curacao   Creator:   La Croes, Eric Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...primero en los barrios de S an ta Mar a y Buena Vista y luego en la ciudad de Willemstad. En los aos 1970 y 1980 Judith Mauris un alumno de Ursilita Martis, continu a organizar el Festival de Se en la ciudad de Willemstad con la ayuda del Servicio de Cultura. A...” La cantinela del seu de Curacao
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...difuntoe. Duelo, luto, rou () Esqueleto, eskeleto, ge- raamte () Muerte, muerto, morto. Psame. Vida, bida. 53 De Ia Escuela. Alumno, discipulo, mii- Libro, boeki () cha di scool () Libro de aritmtica, r- Aprendiz, leerling () kenhoek^ () Arenilla, santoe fini...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación?   Creator:   Donata, Luizanne R. Publisher:   University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2020/06/12 Type:   Book Format:   142 páginas : ilustraciones, figuras, tablas + 2 ap. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Intercultural communication Video communication Telecollaboration in education Language and languages; study and teaching Language:   Spanish Español “...prep a r ar a sus alumnos para de senvolver se adecuadame nte con democ racia y t o lerancia en so ciedades inte rculturales. Siendo as í, esto signifi ca que el profeso r p asa a s er un « mediad or interc ultural » que involucr a a su alumno en la nuev a c...” La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación?	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Larrazabal, que nos did a “conocer a Hayden, Mozart, Beethoven,. “Schubert y otros maestros. A algunos pro- “ fesores y a no pocos alumnos les agrada “poco la müsica clasica; pero abrigo la es- “ peranza de que en breve caiga la venda de “ sus ojos, dejandoles ver...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.   Creator:   Faraclas, Nicholas ( Editor ) Severing, Ronald ( Editor ) Weijer, Christa ( Editor ) Echteld, Elisabeth ( Editor ) Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   |University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao “...primero en los barrios de S an ta Mar a y Buena Vista y luego en la ciudad de Willemstad. En los aos 1970 y 1980 Judith Mauris un alumno de Ursilita Martis, continu a organizar el Festival de Se en la ciudad de Willemstad con la ayuda del Servicio de Cultura. A...” Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.
Curacao, Dutch West Indies   Creator:   Reilly, William Benedict Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   68 bl. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...HENRIQUEZ. Instruction Primaria... Primary Instruction. . . . Comercial y Filosofica. I Commercial and Philosophical. ■ Se admiten alumnos internos desde io hasta 18 anos. ft La ensenanza del Castellano, del inglés y del | arancés es atendida con esmero y éxito por...” Curacao, Dutch West Indies	Curacao, Dutch West Indies   Creator:   Reilly, William Benedict Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   68 p. : ill., port. ; 26 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...primer Director vive con su familia en el Establecimiento, de manera que la asistenica de los alumnos internos es muy eficaz. Este Instituto tiene actualmente 50 alumnos internos, la mayor parte de Venezuela y de Colombia. PI DA SE A CURA ZA O EL PRO SPEC TO GENERA...” Curacao, Dutch West Indies	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...sobra tempo pa ejercicio fisico. Pa por sigui e cursonan arriba menciona na Be- roepsschool no tin ningun gasto di parti di e alumno- nan, alcontrario, di parti di Compania nan ta hanja ca- da dos siman un suma cu ta sirbi pa nan tene na sacu y paga bus bai...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...LAS VACACIONES Terminaron las vacaciones y las puertas de los colegios se han abierto nuevamente para recibir en su seno a los alumnos. Todo termin y slo ha quedado el recuerdo de lo agra- dable que stas se pasaron y lo que en ellas se hizo o se dej de hacer...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...edificio de amplios salones, vastos corredores y dependencias, tal como lo exige un gran colegio; su asombroso xito en producir alumnos que hicieron honor a sus enseanzas, y la fama que adquiri en los pases vecinos, se comprende que yo no hubiera podido dejar...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...■HfjH Ouendes, gitanos y encapu. chados irrumpieron en el pre. dio de la Escuela Lago, el 31 de agosto, 1945, recordando los alumnos del primer grado la celebración de “finados”, costumbre de los Estados Unidos. ■ m allpllfl® El mas atractivo “show” ...” Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.	En el aniversario de S.A.M. Guillermina : [S.M. Wilhelmina Helena Paulina María : reina de los paises bajos narida el 31 de Agosto de 1880]   Publisher:   Tip. Eléctrica ( S.l. , Curacao ) Publication Date:   [1933] Type:   Book Format:   [24] p. : ill. ; 28 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...Como todos ustedes ^saben, la ley de la gravitacin uni- "versal explica por qu nosotros nos sostenemos sobre la tierra. ' Un alumno. ^Y cmo se soste- nian antes de la promulgacin de esa ley? Un amigo de Adolfo, que es agente de seguros, Ie dice a ste: Debes...” En el aniversario de S.A.M. Guillermina : [S.M. Wilhelmina Helena Paulina María : reina de los paises bajos narida el 31 de Agosto de 1880]	Fiesta di Idioma A2   Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles “...su tas i spanta. Djus a plama riba e karchi. Yasir ta hopi frdrit. Awor e no tin sorpresa pa Lisa. Su manis yfrou ta duna tur alumno tarea pa traha tarheta di amistat. Yasir ta pinta i skibi e tarheta di mas nchi di su klas. E tarheta ta pa ... Lisa! Tata ta...” Fiesta di Idioma A2
Firmamentu [di] akuerdo entre Universidat UoC i OWCS   Publisher:   Éxtra Productions N.V. ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2016/06/01 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   Extra Production N.V. Holding Location:   Extra Production N.V. Genre:   newspaper (sobekcm) Language:   Papiamentu “...di investigashon dirig riba kleuters, komportashon di tentamentu bou di alumnonan di skol di fundeshi i e malkontentu bou di alumno i mayornan. ...” Firmamentu [di] akuerdo entre Universidat UoC i OWCS	La Guayana y Curazao   Publisher:   Oficina de Informacion Holandesa ( New York ) Publication Date:   194- Type:   Book Format:   48 p. : ill. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...los Hermanos Moravos. Lo mismo que éstos, han hecho mucho en favor de la educación popular. A sus 37 escuelas asis- ten 7.400 alumnos, mientras que a las de los Moravos acu- den 5.350 y a las del Gobierno 7.480. Las instituciones católicas de caracter social...” La Guayana y Curazao	Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht   Creator:   Seferina, Hendrik C. Augusta-Ersilia, Merly M.C Fundashon Kas di Kultura Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   104 p. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdvorming; Nederlandse Antillen Jeugdwerk; Nederlandse Antillen Organisatie; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...lidernan i guiadnan di Jo.Wa. i St. Jans Boys i tur ku a yuda forma nos hbennan. E pintura dilanti riba e kaft ta indik un lider i alumno Jonge Wacht, pint pa Shanly Seferina, na edat di 12 aa. Mash danki. Un danki i rekonosementu spesial pa Kas di Kultura, produktor...” Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht	Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “...ku nan ta di edat mas avans, a kaba M.U.L.O. i awor no ta mucha mas. Ma poko poko esaki ta bin kambia segn ku e kantidat di alumno ta krese. 70 Porfin lo result ku Iglesia tambe ta bai pensa den direkshon di su mes skol sekundario. Esaki ta bin result despues...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?