Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...tay, un cucbioe, un forki, un cucbara, un serbet- te i un glas. E stoel aki ta destina pa bo. 5B0 ta gusta soppi di aroz di aletria l" Pa mi ta indiferente un of otro. Mucba, trec un krke- trek pa abri e botter di bina ki. Bo ta gusta bia blan- coe cora ?...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Handleiding tot het gebruik van inheemse en ingevoerde planten op Aruba, Bonaire en Curaçao   Creator:   Arnoldo (kloosternaam van A.N. Broeders), M. Westermann, Jan Hugo Publisher:   Boekhandel St.-Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   VIII, 257 p. : ill. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Flora; Nederlandse Antillen Landbouw; Nederlandse Antillen Milieu; Nederlandse Antillen Plantenteelt Systematische plantkunde; Nederlandse Antillen Language:   Dutch “...beweert dat de bolvormige vrucht giftig is. Zekerheid daaromtrent bestaat er niet. Fig. 83. Cuscuta-soorten Hila di diabel, Aletria di mondi, Amor di neger. Het zijn bladerloze planten die uit dunne, gele, geel-rode of bruinachtige draadvormige stengels bestaan...” Handleiding tot het gebruik van inheemse en ingevoerde planten op Aruba, Bonaire en Curaçao	Uitgaven van de "Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen", Curaçao   Creator:   Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen. Publisher:   Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1951-1976 Type:   serial Format:   v. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Natuurlijke historie Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...bloem met een buisvormige bloemkroon die iets boven de kelk uitsteekt, terwijl de 5 korte lobben afgerond zijn. Hilu di diabel, Aletria di mondi, Amor di neguer. Curagao, Bonaire. Fig. 123 Cuscuta americana L. Cuscutaceae b Bloem anders .........................” Uitgaven van de "Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen", Curaçao	Wat in het wild groeit en bloeit op Curaçao, Aruba en Bonaire : zakflora   Creator:   Arnoldo, M Publisher:   Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen ( Willemstad ) Publication Date:   1954 Type:   Book Format:   IV, 167, [4] p., 68 p.pl. : ill. ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch English “...bloem met een buisvormige bloemkroon die iets boven de kelk uitsteekt, terwijl de 5 korte lobben afgerond zijn. Hilu di diabel, Aletria di mondi, Amor di neguer. Curasao, Bonaire. Fig. 123 Cuscuta americana L. Cuscutaceae b Bloem anders .........................” Wat in het wild groeit en bloeit op Curaçao, Aruba en Bonaire : zakflora
Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   86 p. ; 24 cm. Edition:   5e dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento Spanish “...taj, cuchioe, foiki, cuchara i glasnan Sehor, coeminda ta na mesa E stoel aki ta distina pa bo Bo ta gusta soppi di arroz o di aletria? Manera bo ta haja bon No haci compliment; haci manera bo ta na cas Bo ta gusta e salada aki? Mi ta toema un poco; mi gusta...” Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch	Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Boekhandel Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1950 Type:   Book Format:   87 p. : ; 24 cm. Edition:   6e druk. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre:   dictionary (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento Spanish “...taj, cuchioe, forki cuchara i glasnan Senor, coeminda ta na mesa E stoel aki ta distin pa bo Bo ta gusta soppi di arroz o di aletria? Manera bo ta haja bon No haci compliment; haci manera bo ta na cas Bo ta gusta e salada 'aki? Mi ta toema un poco; mi gusta...” Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans	Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1931 Type:   Book Format:   79 p. : ; 24 cm. Edition:   3e dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Spanish Papiamento “... cuchioe, forki, cuchara i glasnan Senor, coeminda ta na me- sa E stoel aki ta destina pa bo Bo ta gusta soppi di aroz o di aletria ? Manera bo ta haja bon No haci compliment; haci manera bo ta na cas Bo ta gusta e salada aki ? Mi ta toema un poco; mi gusta...” Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch