|
|
|
|
|
 |
Album-guía de Curazao |
|
Creator: | | Henriquez, Emilio L |
Publication Date: | | [ca. 1946] |
Type: | | Book |
Format: | | 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...que presente-
ba a los importadores locales y al comer-
cio menor, tanto de Curazao como de las
otras islas neerlandesas, fué agregando a
su negocio nuevas linear, llegando a abar-
car en la actualidad un extenso radio de
acción en el comercio de importación...” |
|
Album-guía de Curazao |
|
 |
Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
Creator: | | Zerpa, Víctor Antonio |
Publisher: | | Libreria ( Curazao ) |
Publication Date: | | 1886 |
Type: | | Book |
Format: | | VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...esta casa propendia su
dueno, consagrado con incansable afan al
estudio de cuanto podia contribuir a mejo-
rarla; y asi le fué agregando ramos subsi-
diaries, y haciendo mas y mas acomodado a
su objeto el negocio, hasta haberlo en bre-
ve tiempo abarcado en toda...” |
|
Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
 |
Las cosas de Venezuela |
|
Creator: | | Lucrecio |
Publication Date: | | 1887 |
Type: | | Book |
Format: | | .. dl. : ; 25 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...el 'Septenio (* ).
Detalles en El Libro de Oro, Los Ilus-
tres, El Eoo Hispano-americano- Paris
Junio 15 de 1868 &. &. ] y, agregando-
sele la actual ebre de monopolios, con-
tratos &. se teudi-ii una idea aproxi-
mada de nuestra bacienda pbliea eomo
punto...” |
|
Las cosas de Venezuela |
|
 |
E Indiannan Caquetio |
|
Creator: | |
Mansur, Jossy M. Kirchner, Angel Cervantes, Jesús
|
Publisher: | | Imprenta Nacional Arubano ( Oranjestad , Aruba ) |
Publication Date: | | 1981 |
Type: | | Book |
Format: | | [II], 108 p. : ill., foto's, tek. ; 19 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Archeologie; Aruba Arowakken; Aruba Etnografie; Aruba Folklore; Aruba Geschiedenis; Aruba
|
Language: | | Papiamento |
“...tabata hiba nan hamacanan cu nan, cualnan nan tabata colga entre dos rbol pa drumi anochi, e hoben Tito Neukomm ta relata, agregando cu e hamacanan aki nan tabata hiba lora rond di nan curpa. Y nan tin e paanan menciona (hamaca) den nan casnan tambe, y ta...” |
|
E Indiannan Caquetio |
|
|
 |
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H. |
|
Creator: | | Hessling, Hendrikus Antonius |
Publisher: | | Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) |
Publication Date: | | 1946 |
Type: | | Book |
Format: | | 90 p. : ill., maps. ; 30 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...olas. Luego se acercó a Nita-
ya, con aire cuya elegancia cautivaba, le dijo:
—Nita, jrae esperabas?
—Si, replied ella, — y agregando, insinuó: i Co-
mo sabes mi nombre?
—Hace tiempo lo sabia, —repuso él— Muchas
lunas han transcurrido desde que te vi por vez...” |
|
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H. |
|
 |
Mi lenga (Di dos tomo) |
|
Creator: | | Lauffer, Pierre Antoine |
Publication Date: | | 1971 |
Type: | | Book |
Format: | | 2 dl. : ill., foto's ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Papiamentu; taalkunde Schoolboeken
|
Language: | | Papiamento |
“...Makaku sa ki palu e ta subi.
5. Shetemilseyshentisinkwentitres.
6. Tira kuba.
7 Mi ta bay kun. (agregando n).
El a kore. (agregando 1).
Nan ker e bon. (agregando r).
8. Yanshi a sinta. (aksnt igwal).
Bo ta mal sint. (aksnt riba a).
Mucha, ban mira, sinta! (aksnt...” |
|
Mi lenga (Di dos tomo) |
|
 |
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
Creator: | | Henriquez-Alvarez Correa, May |
Publication Date: | | 1988 |
Type: | | Book |
Format: | | XVI, 122 p. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...pretu ora kaba kibra zjuzjum* dia di Kipur*. Pa trah ta bati dol di webu te ora e bira liviano i fofo. Kaba pokopoko ta bai agregando suku, vanilia i pida kaska di lamunchi rasp. Ta sigui bati te ora kol dje webu bira hel kla, kasi krm. Originalmente tabata...” |
|
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
|
|