|
|
|
|
|
|
ANP Westindische documentatie dienst |
|
Creator: | | Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage) |
Publisher: | | Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage ) |
Publication Date: | | 1953- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 34 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...Aruba
berichten uit Suriname:
-Assistance Missie
s u"^sr mineralen
^Ohd C31 o
agen van het Tienjarenplan voor Suriname
(XXXIX)
j ^agan p,
I Ver q boorreis naar Brits Guyana niet toegelaten
*^taten, Suriname en de Ned Antillen
Port of Spain
Pan-Amerikaanse conferentie...” |
|
ANP Westindische documentatie dienst |
|
|
Changa |
|
Creator: | |
Tronco, Franciso Victoria, E.A
|
Publication Date: | | 1972 |
Type: | | Book |
Format: | | 32 p. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Literatuur Papiamentu Poëzie
|
Language: | | Papiamento |
“...di merdia,
Traha riba fogoni tres piedra.
Ban cunucu; ban corta maishi,
Pa muhenan wapa ke tapushi,
Baoi toni cachu i ritmoi agan,
Ta jena djogodo cu masha afan.
Pa tempi beran,
Keda tangatan.
E. A. Victoria.
MUNDU.
Pa mi keda na mundu den miseria, Rondon...” |
|
Changa |
|
|
Curaçaoensia : folkloristische aantekeningen over Curaçao |
|
Creator: | |
Maduro, Antoine J. Brenneker, Paul Hubert Franz
|
Publisher: | | Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1961 |
Type: | | Book |
Format: | | 244 p. ; 17 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Antropologie; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Volksgeneeskunde; Curaçao
|
Language: | | Dutch |
“...Ellis Sili, Schonewolf Wolfschoon, Schotborgh Borgschot.
5. Agn
Agan is een ijzeren muziekinstrument, dat er uitziet als een lange manchet. Er wordt met een ijzeren staafje op getokkeld. Met de agan zelf slaat de muzikant ook nog op een ijzeren armband, die hij...” |
|
Curaçaoensia : folkloristische aantekeningen over Curaçao |
|
|
De Nederlandse Antillen |
|
Creator: | | Straelen, F.H.M. van |
Publication Date: | | 1953 |
Type: | | Book |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...muziekleven
staat op ,,hoog peil. De instrumenten die van de oudste tijden af door de
inheemsen worden gebruikt zijn de ,,agan en de ,,wiri De agan bestaat uit
twee stukken staal van onbepaalde vorm en grootte die tegen elkaar worden
geslagen en maat en tempo aangeven...” |
|
De Nederlandse Antillen |
|
|
|
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina |
|
Creator: | |
Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
|
Publisher: | | Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 2004 |
Type: | | Book |
Format: | | 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao
|
Language: | | Papiamento |
“...: Piedra di mulina. A
AGAN
1 instrument agan ta wordu yam tambe heru, simplemente heru pa su forma brutu i su peso.
Generalmente AGAN tabata e instrument pa kompa e instrumentnan TAMBU i KACHU durante fiestanan di kosecha. Tambe AGAN tabata wordu tok durante...” |
|
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina |
|
|
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu |
|
Creator: | |
Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
|
Publisher: | | Willemstad ( Curaçao ) |
Publication Date: | | 1953 |
Type: | | Book |
Format: | | 139 p. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...desde el Peru por
toda Amrica del Sur y ha
llegado hasta las islas Ca-
narias)
obispu
oscurecementu
fishi, ofishi
ofrecementu
agan (heru) (*)
(ni) oiza! (fern.)
oyada
oeta
wowo
oleander (Plumeria rosea, P.
alba, P. hymenaea)
obispo (sp.)
obscurecimento (port...” |
|
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu |
|
|
Insulinde : een leerboek : met een overzicht van onze koloniën in Amerika |
|
Creator: | | Have, J.J. ten |
Publisher: | | Joh. Ykema ( 's-Gravenhage ) |
Publication Date: | | 1913 |
Type: | | Book |
Format: | | 155 p. : ill. ; 20 cm. |
Edition: | | 3e dr. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...schiereiland gevormd
(B1 a m b a n g a n), met het hoofdeiland verbonden door een
landengte, die tusschen de baaien van G r a d j agan en P ang-
pang ligt.
Wij zijn thans aan Javas Zuidkust gekomen, die een ge- heel ander karakter dan de Noordkust bezit. In het...” |
|
Insulinde : een leerboek : met een overzicht van onze koloniën in Amerika |
|
|
Korsow : een sociologische verkenning van een Caribische maatschappij |
|
Creator: | | Römer, René Antonio |
Publisher: | | Van Dorp ( Willemstad , Curaçao etc. ) |
Publication Date: | | 1971 |
Type: | | Book |
Format: | | 97 p. ;ill. ; |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Geschiedenis; Curaçao Maatschappelijke toestand; Curaçao Maatschappijwetenschappen; Curaçao Sociale verschijnselen; Curaçao Sociografie; Curaçao
|
Language: | | Dutch |
“...telkens onderbroken door de omstanders, die het refrein zingen. Detamb wordt verder begeleid door de chapi (een tuinschoffel) of agan (een omgebogen ploegschaar, die op de onderarm komt te rusten en waar met een ijzeren staaf op wordt geslagen).
Uit de eenvoudige...” |
|
Korsow : een sociologische verkenning van een Caribische maatschappij |
|
|
|
Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla |
|
Creator: | |
Wright, Irene Aloha, 1879-1973 Dam, C.F.A. van, 1899-1972
|
Publisher: | | Kemink ( Utrecht ) |
Publication Date: | | 1934-1935 |
Type: | | Book |
Format: | | 2 dl. : ; 22 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
1600-1700 Scheepvaart Discovery and exploration -- Dutch -- America Nederland Caribisch gebied
|
Spatial Coverage: | |
America Nederland Caribisch gebied
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch Spanish
|
“...alguna prevenssion se aga:
Mandava e mando pareser a el dicho Capitan Juan
Christoval y a la demas jente del dicho navio para que
agan sus declarasiones devajo de juramento y digan lo
que supieren, oyeron y entendieron, en la dicha rason; y
por este su auto asi...” |
|
Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla |
|
|
Simadán : revista literario-cultural |
|
Creator: | | Lauffaer, Pierre A |
Publication Date: | | 1950- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 31 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Papiamento |
“...awa
A forma nan eksistensja.
Mas aworo
Un homber fiel i trahad,
Di mes un suerte ku nan,
Lo korta nan ku dol;
I bao di ritmo di agan,
Di kachunan bon supld,
I loramento di tamb,
Nos muhenan pas fond
Lo wapa cu nan trei se.
Nicolds A. Pina.
Duda
Ay duda falsu...” |
|
Simadán : revista literario-cultural |
|
|
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo) |
|
Creator: | |
Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine
|
Publisher: | | Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1974 |
Type: | | Book |
Format: | | 2 dl. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken
|
Language: | | Papiamento |
“...plata. Lapistn (un heri strika sin man) ta loke un sapat ta uza pa bati kueru riba dje. Un tokad di heru ta toka (bati) chapi o agan. Gasolin ta deriva di petroii.
Bo por tin bondat (por tasina bon) di hasimi un fabor? E ybnkuman ei ta bon mes (bon di berde,...” |
|
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo) |
|
|
Verslag van de toestand van het Eilandgebied Aruba over ... |
|
Creator: | | Bestuurscollege van het Eilandgebied Aruba (Oranjestad) |
Publisher: | | Bestuurscollege van het Eilandgebied Aruba ( Oranjestad ) |
Publication Date: | | 1952- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Tab. ; 29 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Aruba Jaarverslagen (vorm)
|
Spatial Coverage: | | Aruba |
Genre: | |
Jaarverslagen (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...Maria Maai werden overgespoten, evenals in fundering d g
Vip* kantoor van de dienst van openbare werken.
A^ySaahmenda onvarharde^agan werden plaatsalijka verbeteringen aan-
gebracht en onderhoudswerken verricht.
2' Drverkeerscommissie was per 31 December 1951...” |
|
Verslag van de toestand van het Eilandgebied Aruba over ... |
|
|
|
Volkskunde van Curaçao |
|
Creator: | |
Meeteren, van, Nicolaas, 1861-1953 Latour, M.D.
|
Publisher: | | Drukkerij Scherpenheuvel ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1947 |
Type: | | Book |
Format: | | 248 p. : ill., foto's, muz. ; 24 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Antropologie Folklore; Curaçao Volksgeneeskunde
|
Language: | | Dutch |
“...tamboerdans, waarover later, werd de trom steeds door de agan" begeleid en nooit door de wiri". Dit instrument kon eenigszins vergeleken worden met den triangel in onze orkesten.
Het staat vast, dat de Agan" uit Afrika stamt, wat ook de reden zal zijn, waarom...” |
|
Volkskunde van Curaçao |
|
|
|
|
|