|
|
| |
|
|
|
 |
| " Dos en Uno" |
|
| Creator: | |
Goeloe, Alex
García Benavidee, Rosina
Capricorne, José Maria
|
| Publication Date: | | 1972 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 23 p. : ill;, tek. ; 22 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Literatuur
Papiamentu
Poëzie
Spaans
|
| Language: | | Papiamento |
“...trankilisabo.
No koje bo arma y alarma bo kompanjeronan. Sino resa pa nan, maske ku ta pa nan spiritunan, pasombra bo religin ta dunabo speransa den nan reinkarnasjon.
Nan lo reinkarna den bataja na bo banda, lo bo ripara ora ku bo ta lucha kontra forsanan...” |
|
| " Dos en Uno" |
|
 |
| " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo |
|
| Creator: | |
Debrot, Nicolaas
Henriquez-Alvarez Correa, May
Lauffer, Pierre Antoine
Smit
|
| Publication Date: | | 1973 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 55 p. ; ill. ; 21 cm |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Literatuur
Toneel; Papiamentu
|
| Language: | | Papiamento |
“...Zebedeus, bon ta haa ke lug aki ta pone hen-
de su kurpa kue rel?
: Esei ta pasobra luna ta nubl.
: Tin ora mi ta sinti spiriti mondi ta spok.
: Ora lus di luna ta dualu hunga riba e ramanan.
: Ta figurami ku nos lo kontra ku spiritu di hende
ku nos ta stima i ku...” |
|
| " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo |
|
 |
| "De duurzame en veilige kruising bij de Reina Beatrix International Airport Aruba" : de ontwikkeling voor Rte. 1, Aruba |
|
| Creator: | | Wardlaw, John Joseph |
| Publisher: | | University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2020 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 122 pagina's : illustraties, figuren, tabellen |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Language: | | Dutch |
“...van een oorsprong naar bestemming matrix voor de gemaakte zones.
PAGE 61
Scriptie: DUURZAME EN VEILIGE KRUISING 60 Nadat de bo vengenoemde punten in het programma Autodesk Infraworks zijn ingevoerd, kunnen de verkeersstroomanalyses worden uitgevoerd. Figuur...” |
|
| "De duurzame en veilige kruising bij de Reina Beatrix International Airport Aruba" : de ontwikkeling voor Rte. 1, Aruba |
|
 |
| "E momentu a yega pa kambia e lei" : Bos di hubentut ke yega 20 firma riba Brion Plein |
|
| Publisher: | | Extra Productions N.V. |
| Publication Date: | | 2017/07/13 |
| Type: | | newspaper |
| Format: | | Kranten artikel |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Genre: | |
newspaper (sobekcm)
newspaper (marcgt)
|
| Language: | | Papiamentu |
“...mandararionan te ku parlamentarionan ku ta esnan ku ta has i e kambionan di lei posibel finalmente. Pueblo di Korsou mester ta presente, prensa tambe, pasobra ta trata aki di un kamblo importante den pais. 1 Bos d i Hubentur ta konta ku yudansa i sosten di rur hende...” |
|
| "E momentu a yega pa kambia e lei" : Bos di hubentut ke yega 20 firma riba Brion Plein |
|
|
 |
| "Obrero, lànta!" : korona di soneto |
|
| Creator: | | Rosario, Guillermo E. |
| Publication Date: | | 1969 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 16 p. ; 22 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Literatuur
Poëzie
|
| Language: | | Papiamento |
“...kara pesun ku ta un ilushon
Tin bes, bo no tin pa un karson pero bo ta sakrifik, kome bonchi duna s kome bon, bo mih sankochi anke bo mes pasa miserya, sin pordon
Si bo tin fyesta, e straeru ta breit bo ta ise pone altu riba talmu E den sala, bo hendenan den hadrei...” |
|
| "Obrero, lànta!" : korona di soneto |
|
 |
| "Tin un trein a kuminsá kore" : Rector Magnífiko, dr Francis de Lanoy |
|
| Publisher: | | Extra Productions N.V. |
| Publication Date: | | 2017/07/13 |
| Type: | | newspaper |
| Format: | | Kranten artikel |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Genre: | |
newspaper (sobekcm)
newspaper (marcgt)
|
| Language: | | Papiamentu |
“...WILLEMSTAD. U n trein a kumins kore! I ra importante pa pueblo ta riba e rrein aki pa e por dun a su opinion. Asina sr. Francis de Lanoy a referi na e a kt lvidat i esfuersonan ku ta ser hasl dor di Bos di Hubenrur den koperashon ku Universidar di Korsou (UoC)...” |
|
| "Tin un trein a kuminsá kore" : Rector Magnífiko, dr Francis de Lanoy |
|
 |
| 1.5 Birthday Vocabulary and Concepts |
|
| Creator: | | Taylor, Kathy |
| Type: | | serial |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Genre: | | serial (sobekcm) |
“...ehèmpel: Na papiamentu , bo ta hasi aña (un aña mas) e dia aniversario di bo nasementu. Ki dia bo ta hasi aña? Na spañó, bo ta kumpli (mas) aña (años plural). ¿Cuándo es tu cumpleaños? Na ingles , bo tin un dia (aniversario) di bo nasementu. When is your birthday...” |
|
| 1.5 Birthday Vocabulary and Concepts |
|
 |
| 1.5.2 Birthday exercises |
|
| Creator: | | Taylor, Kathy |
| Type: | | serial |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Genre: | | serial (sobekcm) |
“...hasi aña? Ki dia Jonathan ta hasi aña? Ki dia Michael ta hasi aña? Ki dia Erwin ta hasi aña? Ki dia José ta hasi aña? Ki dia Monique ta hasi aña? Ki dia Marta ta hasi aña? Ki dia bo (abo)* ta hasi aña? Mi (ami) ta hasi aña ____________. *Nota: abo. ami. yanüari...” |
|
| 1.5.2 Birthday exercises |
|
|
 |
| 342 studiante a gradua na University of Curaçao |
|
| Publisher: | | Extra Productions N.V. ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2016/06/25 |
| Type: | | newspaper |
| Format: | | Krantenknippsels |
| Source Institution: | | Extra Productions N.V. |
| Holding Location: | | Extra Productions N.V. |
| Genre: | | newspaper (sobekcm) |
| Language: | | Papiamentu |
“...n na un nivel internashonal usando tantu edukashon onsight komo online. Aki na UoC nos ta konvens ku mas nos ta inspir nos studiantenan, mas nan ta inspir nos pa sigui pa dilanti. Graduadonan prosedente di un total di 15 pais.342 STUDIANTE A GRADUA NA UNIVERSITY...” |
|
| 342 studiante a gradua na University of Curaçao |
|
 |
| Aan onze mede-aandeelhouders in de "Aruba phosphaat maatschappij" en het publiek |
|
| Creator: | | Gorsira, M.B |
| Publisher: | | Internationale drukkerij ( S.l. , Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1884 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 11 p. : ; 24 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...tege
niet, maar eeu ie^er ti lieid te verdedigen. Q als
s£s rw*
Stf SSS~- va de boekeo en de verantwoording,
stukken S %*$;I ££& Ta' £*-,*
Ioor
bebeer * - (lt)-
Zoolang het niet wettig is bepaald, dat die verantwoording aar
anderen moet geschieden, hebben de...” |
|
| Aan onze mede-aandeelhouders in de "Aruba phosphaat maatschappij" en het publiek |
|
 |
| Aankondigingsblad Aruba |
|
| Creator: | | Eilandsraad van Aruba. |
| Publisher: | | Eilandsraad van Aruba ( Oranjestad ) |
| Publication Date: | | 1952 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Aruba
Overheidspublicaties (vorm)
|
| Spatial Coverage: | | Aruba |
| Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt)
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...STRAFBEPALINGEN
Artikel 18.
1. Hij, die in strijd handelt met, of niet nakomt de voor-
waarden, verbonden aan een vergunning als bo loeld in artikel 1,
eerste lid, wordt geacht gehandeld te hebben ronder vergunning.
2. Onder handelen wordt in dit artikel tevens...” |
|
| Aankondigingsblad Aruba |
|
 |
| Aanvulling op het literatuuroverzicht van Suriname en de Nederlandse Antillen, Januari-Juni 1953 |
|
| Creator: | | Ministerie van Overzeese Gebiedsdelen -- Bibliotheek |
| Publisher: | | het Ministerie ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1953 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 22 p. : ; 29 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...an 4
TKNAG 2e rks.69(1952)4
3618
WARMELO,¥,van/De industrile ontwikkeling van Suriname/
Schakels 63(1953) pag.2/7
A-4792
BOS,I./De Surinaamse Bank R.V. in een nieuw tijdperk/
ESB 38(1953)1868 pag.21l/4
A-3409
Verkeer.
HAHRATH,J.J,/Beschouwingen over het...” |
|
| Aanvulling op het literatuuroverzicht van Suriname en de Nederlandse Antillen, Januari-Juni 1953 |
|
|
 |
| Aardrijkskunde : de eilanden van Nederlandsch West-Indië : de overige eilanden van West-Indië : Venezuela en Colombia |
|
| Creator: | | Realino, Maria |
| Publisher: | | St. Thomas-College ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1929 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 120 p. : ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | |
Caribisch gebied
Venezuela
Colombia
Leermiddelen (vorm)
|
| Spatial Coverage: | |
Caribisch gebied
Venezuela
Colombia
|
| Genre: | |
Leermiddelen (vorm) (gtt)
non-fiction (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...wijst duidelijk zijn
richting aan. Ze zijn naar het Z.W. omgebogen, de
kiuin strekt zich naar die kant uit als een platte, breede
bos takken. Op sommige plaatsen belet de passaat alle
boomgroei.
32. De Benedenwindsche eilanden liggen buiten
de Westindische orkaan-zne...” |
|
| Aardrijkskunde : de eilanden van Nederlandsch West-Indië : de overige eilanden van West-Indië : Venezuela en Colombia |
|
 |
| About the editors/authors |
|
| Publisher: | | Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | University of Curacao |
| Holding Location: | | University of Curacao |
“...identity issues at the Amsterdam School for Social Science Research, University of Amsterdam. She has published and edited several bo oks and articles on the cultural and social history of the Netherlands Antilles. allen_rm@onenet.an Drs Maxy Bak Piard ( Bonaire...” |
|
| About the editors/authors |
|
 |
| About the editors/authors |
|
| Creator: | |
Faraclas, Nicholas ( edited by )
Severing, Ronald ( edited by )
Weijer, Christa ( edited by )
Echteld, Elisabeth ( edited by )
Hinds-Layne, Marsha ( edited by )
|
| Publisher: | |
Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao )
University of the Netherlands Antilles (UNA)
|
| Type: | | Book |
| Format: | | 421 p. :ill., fig.; 18 cm |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Subject Keyword: | |
Language and culture -- Caribbean
Literacy -- Caribbean
Caribbean literature
|
| Spatial Coverage: | | Caribbean |
| Language: | | English |
“...writing and communication within a digital context. Her ongoing projects are The Virtual Caribbean and the Voyages Digital Library bo th initiatives focusing on digitization of early Caribbean artifacts. joanne.harris@lcc.gatech.edu Dr. Martha Isaac (Barbados)...” |
|
| About the editors/authors |
|
 |
| ADF Code Generator |
|
| Creator: | | Gomperts, Hillary |
| Publisher: | | University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2020/07/08 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 84 pages : illustrations, figures, tables |
| Source Institution: | | University of Curacao |
| Holding Location: | | University of Curacao |
| Language: | | English |
“...operation in the previously mentioned sidebar needs to be
PAGE 22
21 completed to create an XML file of the related metada ta. Afterwards, this same operation inside the application . This will output all Once found, a table needs to be right clicked to...” |
|
| ADF Code Generator |
|
|
 |
| Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
| Creator: | | Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. |
| Publisher: | |
H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
|
| Publication Date: | | 1890-1929? |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...d. Herv. Gem., Ammerstol
Beniamins Dr R ^ep. van Kol., den Haag.
hoXsptn 4 Onderwijs, den Haag, Stad-
WekkiLhTH^''R'YH'''J'^TA '7 Hl.
Emmfple/n C. en V., Leeuwarden,
Boekhoudt, B., Districts Comm., Soestdijk, van Weedestraat 6.
oer, b. de, Hoofdcomm., belast...” |
|
| Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
 |
| Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
| Creator: | | Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. |
| Publisher: | |
H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
|
| Publication Date: | | 1890-1929? |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...A., Hoofd Ambachtsch. Padang, den Haag, Copernicusl. 146.
Bergman, H. J. J., Onderw. Ie kl.. Ter Apel (Gron.), Hoofdstr. 372.
Bos, G. J., Hoofddetachementscomm. Ie kl. Gew. Pol., Rotterdam, Rosen-
veldtstr. 11b.
Doeve, Dr. W. C. A., Gouv. Veearts Ie kl., Arnhem...” |
|
| Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
 |
| Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
| Creator: | | Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. |
| Publisher: | |
H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
|
| Publication Date: | | 1890-1929? |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“... Houtvester Bosclwezen, Assen Oosteisingel 19.
T C O Onderw Ie kl., Zeist, Mooielaantje 59.
F. W. H. Wi A, Res. v. P.m.l.ng, <ta.
So.,"n en H..g, Kn.neJ.ngw.g R
adresveranderingen.
Bergsma, Mr. E. H., Vice Pres. Raad Just. Batavia, Amersfoort, Huijgens-
iSE'i';-...” |
|
| Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
 |
| Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
| Creator: | | Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. |
| Publisher: | |
H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
|
| Publication Date: | | 1890-1929? |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...Richolieu 50
n ,Gozagh.BB,d.Gn Haag*Bad-huiswog 28
,Schovoningon ,Dirk Hoogenraadstr 3
S3,Utrecht ,achtogaalstr 7 bis
-i, ?y. & BO,W,don Eaag,AbG0lstr 34
^hi^ips ;r,,Inep,voEin ,Ginnokon ,p/a P.CEoroman
Popping,,H,_^HoofdingSS. ,KnoGko (Bolgio )Hotol Kurso-al...” |
|
| Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
|
