Charte von West Indien nach der grossen Charte des B. Edwards, Esqr. und andern zuverlassigne Hulfsmitteln neu entworfen von F.L. Gussefeld   Creator:   Güssefeld, Franz Ludwig, 1744-1807 Publisher:   im Verlag des Industrie Comptoirs ( Weimar ) Publication Date:   1795 Type:   Map Format:   1 map : copper gravure, color ; 43,5 x61,5 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Caribisch gebied Kaarten (vorm) Spatial Coverage:   Caribisch gebied Genre:   Kaarten (vorm) (gtt) Language:   German “...$(('#-!$Q(7(;'Q-I(!!D;2=2#R2>S#;+;;&;;)a-&;2);#N%%%%%A $7&BT!)U2L!?A'FA'A?!?''''-+DV*;;2;.!+*5=;V;R;B,;;7++4#/!(&8;;#--V+A+YA,"#H!B$L/E/*?'=HG#F"'+&$']F'N"B$8"$X?;/4H#=.-)Y&$$b!F';!T;B;2"&;ZI;;$')IPF "4+R=Z$%$'/AH'X2[;*56&2;*#)+6F0,2,!2AAHNcD+#E#H...” Charte von West Indien nach der grossen Charte des B. Edwards, Esqr. und andern zuverlassigne Hulfsmitteln neu entworfen von F.L. Gussefeld	Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd   Creator:   Christemeijer, J.B, 1794-1872 Kesteren, Johannes Christoffel van (Amsterdam) Publisher:   J.C. van Kesteren ( Amsterdam ) Publication Date:   1822 Type:   Book Format:   VIII, 344 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...ep aldaar op. een klein Jorpje nedergezet, waar zij federt, al hetgeen zij nog bezat, had opgeteerd, weshalve zij genoodzaakt ^yas geweekt toeylugt te nemen tot verre bloed- yer. 1 DE NEEF VAN CURASAO. lat Verwanten, die te Haarlem woopdep; maar zij . had bij...” Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd	Historia kortikoe nan foor di bybel   Creator:   Putman, J.J, 1812-1883 Publication Date:   1852 Type:   Book Format:   [58] p. : ; 16 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...toer koe oro, pa war- 57. 3OSI.S TA .llOKin. Oraiuw iahah, na hiesta di teraj.i l)ms aprtminti nan ,Mosis a sea/i sac mm,na je<ya % ed o h,,a^ sae paM dl b.cU, Jazu., na%n> oe^aat a hast amaor di kahees loa- ^/md o jrfi-a na rioe nan di karga arka danli. Ora...” Historia kortikoe nan foor di bybel	Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon   Creator:   Frederiks, B.Th.J, 1826-1902 Publisher:   Illm̃o i Rvm̃o Senjor Vic. Apost. ( Curaçao ) Publication Date:   1856 Type:   Book Format:   124 p. : ; 13 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   srn “...eo oen preuba di mi devosjon, mi ta konsagia [a BO awe, mi ivoowo, mi oreeja mi boo^ ka, mi koerason, mi persoona. mi bon Mama, ya koe mi ta bo jioc, warda im, 80 defend mi komo bo propidaad i bo po- sesjon. Amen. {^Indulgencia di 100 dia oen b pa dia; i plenaria...” Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon
Algemeene land- en zee-kaart van de Nederlandsche overzeesche bezittingen met het Koningrijk der Nederlanden in Europa op de schaal van 1:3.000.000 : opgedragen aan den Heer Generaal Majoor J.W. Walther, Gouverneur der Koninklijke Akademie voor de Zee- en Landmagt   Creator:   Bogaerts, A.J, 1813-1891 Publisher:   A.J. Bogaerts Litogr. Etablmt ( Breda ) Publication Date:   1857 Type:   Map Format:   1 krt. in 6 bladen. : steendruk. ; 95 x 187. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Indonesië Spatial Coverage:   Indonesië Language:   Dutch “...8>,=A;'FIL2=:!%%C6hH4N+TVV?;NV?A$A8)9(A;*64N//6E+8+.F4!6'4T2KQ?*K)#F&<*'GH\N,Q(E+H>II"05I'JI>005O(-'K;;4+dX`V%I,5M;;6A,NNK%6P]YA(&!?[2??@AB1!B1$31I5O4]"',236G'*N,@50i,%'I+84$/4K4H'0(T1V$$,-KL$2g1$TK,C'"D18$M4++:6%'48'8 hI?:"+@8'4/(8:,6!?c'0FGjAA5%!,'!?(KQ...” Algemeene land- en zee-kaart van de Nederlandsche overzeesche bezittingen met het Koningrijk der Nederlanden in Europa op de schaal van 1:3.000.000 : opgedragen aan den Heer Generaal Majoor J.W. Walther, Gouverneur der Koninklijke Akademie voor de Zee- en Landmagt	Nederland en zijne overzeesche bezittingen : naar de nieuwste en beste bronnen bewerkt   Creator:   Dornseiffen, I, 1818-1898 Publisher:   Seyffardts Boekhandel ( Amsterdam ) Publication Date:   1863 Type:   Book Format:   [8] bl. : krt. ; 36 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...J0VW%N$;XY$ D$F$7%%$%!SE?.Z[\)K-]D,)2+>=.;.N^? >+'8% U71**.^__0_]`80N//O0%&;%=TO'88''(!71>,J.81$,:&,)1/@ %%$$_.....$&$+-,:)H..-'-;*Ya;K AF0+*%&);*.0, 2_U0(%&%*>5-!bcTOXF$%$,1$F$.(0W'0(? B+$---G1>5 1 #,//8).6.J,**C8%%&$R`%I%6]5(5.'0-AW+1#&7++7F0$$)28F%[9 $ %"7(1((OK...” Nederland en zijne overzeesche bezittingen : naar de nieuwste en beste bronnen bewerkt	Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken   Publisher:   Apost. Vicariaat ( Curaçao ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   136 p. : ; 17 cm. Edition:   2e dr. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...banda. mejoor. di acirka. prom. falta poko. for () desdi..; moetsjoe b. masjar b. sobre koe. awor. aki banda. aja banda. kaba, ya. basta. kom. dilanti. abau, bau. .oen dia. na () koe tempoe; awoor. solamente. otro kamina. ningoen kamina. oen kamina, podeser...” Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken	Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...necesdrio de- jarla. Me despido de vv. I Ya se va v, ? Ya es tiempo de irme. Saga v. como guste. Pero me agradaria mucho que v. se quedase. Se dado mi palabra para un asunta importante, por lo cual me despido. jSe va ya? Que se vaya si quiere. Pues yo me quedo...” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen
Manual pa congregatie di muchanan homber   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curacao ) Publication Date:   1878 Type:   Book Format:   40 p. : ; 12 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...bon koe congreganistnan ta ricibi arriba cada un di es fiesta nan tien obliga- tion Doema di ricibi na uridi es tres fiesta. 8. Ya koe ta eombini na cada con- greganist di stima i honra Maria, su pro* mer i principal obligacion ta di honra su coerazon, coe es...” Manual pa congregatie di muchanan homber	Een Veelbewogen tijdperk   Publication Date:   1879 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...pacificar; porques tierra de mucho oro, adelante la tierra adentro se cree haber piedras de valor, en poder de Caribes, los cuales ya de mi tienen noticia, y quieren ser mis amigos; y desta manera creo poco a poco se poblara de cristianos, porque si V.M. es servido...” Een Veelbewogen tijdperk	Boeki di oracion pa Catolicconan   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1880 Type:   Book Format:   112 p. : ; 13 cm. Edition:   Edicion nobo. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...Bo por- don. O, baci mi mas i mas limpi ; cria den mi nn coerazon nobo, afin koe nu por i'icibi 15o (lignaTiienle, i koe jui ^ya^la bo gracia to.er dia di jui bida. Amen. liivoea saiitjsima Bir^eu i rezii; O Maria, Keiua di cieloe, iiirgeii ein raanclia mi...” Boeki di oracion pa Catolicconan	Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school   Publisher:   Imprenta Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1881 Type:   Book Format:   106, IV p. : ; 14 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Linguistics -- Papiamento -- Texts Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...hu viudoe di Sicilia. Un di nan mees a bini splik su les pa jud, i omas ta tend coe toer atencion i gradicimentoe, apesar koe ya el mees por a sirbi di meester pa otro. Ma presto Dios a larga nan re- conoc den Santoe un sintir profundoe i un sabiduria masjar...” Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
Historia corticoenan sacar for di Bybel   Publisher:   Imprenta de la Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1881 Type:   Book Format:   62 p. : ; 14 cm. Edition:   Cuatro ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...diel. Awor Saul tabatabiba masjar disgustar i rabiar. Pa placa su rabia nan tabata busca un hende pa toca harp dilanti di rey. Ya koe nan a tendé koe David tabata un toeador famoso, nan a jaméle, i el a bai na eas di rey. Da- vid tabata poner caba pa Samuel...” Historia corticoenan sacar for di Bybel	Atlas van Nederlandsch Oost- en West-Indië   Creator:   Dornseiffen, I, 1818-1898 Publisher:   Seyffardt ( Amsterdam ) Publication Date:   1884 Type:   Book Format:   4 p. : 26 krt. ; 39 cm. Edition:   3e dr. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...cw SajiajL-- _£ aneieJ'S fil-- w. ivrxAN xj-^ .rvj. Sisir^ TANA DJAMFEJA J Tain tam- PANDJAK& e StuloehuiLf ' <7 t Pclokan -yA xiapinAjm^ ^ KAX-AO TOWA t 3 \TP Atlas van Nederlandsch Oost- en West-Indië	Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885   Creator:   Palacio, F.J Publisher:   Imprenta del comercio ( Curazao ) Publication Date:   1885 Type:   Book Format:   13 p. : ill. ; 26 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...suspendido ni el boinbardeo ni los disparos de rille del Gerro de San Pelipe, a la, ciudad. Parece, cmpero, que, el dia 2, disponiendo ya de un canon do a veinte y cuatro, quo habia agregado a su bateria del Gerro, y otro de il diez y ocho, coloeailo en el Limbo,quiso...” Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885	Viaje eterno : poema   Creator:   Diaz Guerra, Alirio Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   15 p. : ; 13 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...velo De blanca luz desata sobre el mundo. Jluestra el roseo cendal del ancho cielo, Y el manto azul del pilago profundo. XIII Y ya cuando Ia Tarde Cierra a la luz los celestiales ojos, De SU inmenso poder baciendo alarde Kedobla el mar soberbio sus enojos. XIV...” Viaje eterno : poema
Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...vivir le habfan dado ya una position que cada dfa se ha- cfa mas respetable. Es justo hacer aquf una mención de otro hombre que, al mismo tiempo que el senor Bethencourt, trabajó también con noble esfuerzo por el bien del mismo pue- blo ; ya que, siendo ambos...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “..."|)ti[icipio muy desarrollado ya de absolutif-mo cesarista y se confunden ya tan on los comieiizos en Colombia lo uno con lo otro ? | pasase ya do Ja liiz a las tuueblas alia prescincliemJo do la penumbra y del criteiio? i fiuito asi es ya lo irresistible Las cosas de Venezuela	Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême   Creator:   Barret Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   [VI,] 323 p. : ; in-4. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   History -- Sources -- Perche (France) Spatial Coverage:   Perche (France) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...trés contestée, et présente en effet plusieurs difficultés. Seulement il ne faut pas oublier que le document que nous avons n’est yas la charte originale, mais un vidimus authentique, fait sous le règne du roi Philippe, 1’an 1092, et scellé par lui. On a done...” Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême	Poesías   Creator:   Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   78 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...: Que si es muy triste el Verlos Siempre en o j ados, Es el no verlos tiunca Mas duro-caso. Ah j valos siemprie, - Ya airados, ya amorosos, Ya indiferenteS ! Curaza 1885. Ov ' A. A. WOL^SCHOOM \ SILVIO PELLICO (IMITAC1N DEI, 1UANCS.) ^cradeciiiu, oh Silvio...” Poesías