Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur   Creator:   Maier, Michael, 1568-1622 Publication Date:   1620 Type:   Book Format:   .. p. : ; in-4. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Latin “... fiudum feiat agri- cola; fiio : Limapbiiofophica aurcm noacft argcn tr.nicommii nc, fed vegeta-c,v:planta,viiiitquc, cii-m vulgare itmorunHii, &-non-abfqitc foedis maculis. Mcrcuriiis philolbphkus virgo eft, qtria- nec igncna, Hecmariamitetigit. Eftommres...” Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...sobre asuntos de tamana trascendoncia nacional, sin io- (*) Protesto en nombro do la jusfcicia y del sentido comiin con- tra esa vulgar confusion que entro nosotros se quiere establecer entro el liberalismo y los que se llaman Hberales, entre 11 federacin y los...” Las cosas de Venezuela	Poesías   Creator:   Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   78 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...hipocresla, bajo engafioso disfraz, diestnamente se granjea ' el aprecio general ; j cnanto yerra el que por crerta tomaJa opinion vulgar, que si justa algunas veces, si algunas veces veraz, alaba al mritomismo, _ f caro hermano ; muchas mas, ciega, injusta, preocupada...” Poesías	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...seda, ka- Caoba, mahoc (') toena di seda, ka- Cardn cactus, ca- toenboom () dushi. Almendra, mangel (') Caujaro, carawara. Aloe vulgar, sentehihoe. Ce bad a, poespas. Altamisa artemisa, Cebolla, ciboijo. Amor seco, anora se- Celeri apio, selder () coe. Cenizo...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai   Creator:   Gilles, 1272-1353 Lemaître, Henri, 1881-1946 Publisher:   Renouard ( Paris ) Publication Date:   1906 Type:   Book Format:   xxxiii, 336 p. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   History -- Flanders History -- France -- Capetians, 987-1328 History -- France -- Philip VI, 1328-1350 Spatial Coverage:   Flanders France Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French Latin “...habebat. Tenens autem in conspectu populi utrumque caput, et quod caput monachorum erat majus capite canonicorum, dixit secundum vulgare proverbium de capite canonico- rum : « ista cauda non est de isto vitulo ». Nichil tarnen 1. II s’agit du chceur gothique de...” Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai	Catalogus der Nederlandsche afdeeling : algemeene en internationale tentoonstelling te Brussel, 1910   Publisher:   't Kasteel van Aemstel ( Amsterdam ) Publication Date:   1910 Type:   Book Format:   648 p. : ill. ; 19 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   1900-1910 Kunstnijverheid Nederland Tentoonstellingscatalogi (vorm) Spatial Coverage:   Nederland Genre:   Tentoonstellingscatalogi (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...58. Fibraurea, spec. Hout. de Clercq 1431. Kajoe koenjit J., koenjit Tjina. Java. In rozenwater voor oogbaden. 59. Foeniculum vulgare, Mill. Zaden, de Clercq 1560. Adas landi, J.; adas pëdës; adas lëlaki. Venkel, ingevoerd. Java. Werkt verwarmend bij buikpijn...” Catalogus der Nederlandsche afdeeling : algemeene en internationale tentoonstelling te Brussel, 1910	In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta   Creator:   Salas, D. Dario Peraza, N. Bolet Publisher:   La Moderna ( S.l. , Curazao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   60 p. : ; 18 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...merece mrrho mds. Yo no ptiedo resigrarme ' e 1 olvido caiga sol re esas pdginas. Descargue su ira el tiem- po sobre las obras vulgares, sobre las obras sin a ma. Jamd; sobre un bra de los quila- tes de IN MEMOREM. Este jiünto con sus sesenta hojas es.casas, vrle...” In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta	Flora voor de Nederlandsch West-Indische eilanden   Creator:   Boldingh, I, 1879-1938 Koninklijke Vereeniging Koloniaal Instituut Publisher:   De Bussy ( Amsterdam ) Publication Date:   1913 Type:   Book Format:   XX, 450 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Botany -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “......313 Blaadjes 0,5 cM. breed of veel breeder .................321 313 Bloemen in saamgestelde schermen..........Fo&niculwm vulgare 312. Bloemen niet in saamgestelde schermen..................314 314 Boomen....................................................” Flora voor de Nederlandsch West-Indische eilanden
Determineerlijst voor de in het wild groeiende planten der Nederlandsche West-Indische eilanden ; : Lijst van inlandsche plantennamen in gebruik op de Nederlandsche West-Indische eilanden   Creator:   Boldingh, I Publisher:   De Bussy ( Amsterdam ) Publication Date:   1914 Type:   Book Format:   p. 19-112. : ill. ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “........... Blaadjes 0,5. cM. breed of veel breeder.................. 313 Bloemen in saamgestelde schermen . . . . *Foeniculum vulgare Bloemen niet in saamgestelde schermen.................... 314 Boomen . . ............................................. Kruiden...” Determineerlijst voor de in het wild groeiende planten der Nederlandsche West-Indische eilanden ; : Lijst van inlandsche plantennamen in gebruik op de Nederlandsche West-Indische eilanden	Catalogus van het schoolmuseum te Paramaribo   Creator:   Vereeniging tot bevordering van het Onderwijs in de Kolonie Suriname (Paramaribo) Publisher:   Van Ommeren ( Paramaribo ) Publication Date:   1916 Type:   Book Format:   134 p. : tab. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...de voornaamste uitvoer-producten van Cura<;ao en den laatsten tijd ook van Bonaire. M a i s o f N e g e r k o r e n, Sorghum vulgare (fain. der Gramina) is het hoofdvoedingsgewas van Curasao. Het is een gieistsoort. De stengels en bladen dienen tot voedsel...” Catalogus van het schoolmuseum te Paramaribo	De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied   Creator:   Meyier, J.E. de, 1848-1913 Publisher:   Kluwer ( Deventer ) Publication Date:   1917 Type:   Book Format:   XIX, 1079 p., [1] vouwbl. : ill. ; 22 cm. Edition:   2e, belangrijk verm. en geheel bijgew. dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Pseudoplatanus) esschen (Fraxinus excelsior) . . haagbeuk (Carpinus betulus) . . iepen (Ulmus camp. latifolia) ligustrum (Ligustrum vulgare) . Spaansche aak (Acer campestre) . per 100 stuks f 100 > , . ,, 100 . 100 100 100 . 100 > 2, 2,50 10, 10 12^50 tot...” De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied	Daniel De Leon : the man and his work : a symposium   Creator:   Socialist Labor Party (New York) -- National Executive Committee Daniel de Leon, the man and his work Publication Date:   1920 Type:   Book Format:   2 dl in 1 bd (85, 177, XV p) : ill. ; 19 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...were told about De Leon by these agents, his al- leged hatred of Germans, his desire to wreck unions, and stories about the vulgar language in The People, made some people actually believe that De Leon was a monster. Whatever hap- pened upon this planet that...” Daniel De Leon : the man and his work : a symposium
De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek, bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied   Creator:   Meyier, J.E. de, 1848-1913 Publisher:   Kluwer ( Deventer ) Publication Date:   1920 Type:   Book Format:   XV, 1220 p., VI, 58 p. adv. : ill., tab. ; 22 cm. Edition:   3de, belangrijk verm. en bijgew. dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...12, 5.30 7.30 haagbeuk (Carpinus betulus) . . . . Der ioo stuks iepen (Ulmus camp. latifolia) . . P ion ligustrum (Ligustrum vulgar) . . ioo Spaansche aak (Acer campestre) . . iqq Boombeplanting van straten. minimum afstand^t de gevW^vanVs*1Mete/lJe'afafai...” De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek, bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied	The pocket guide to the West Indies : British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal   Creator:   Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 Publication Date:   1923 Type:   Book Format:   X, 479 p. : ill. ; 18 cm. Edition:   [new and rev. ed.] Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Guidebooks -- West Indies Spatial Coverage:   West Indies Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...passing-kittareens, sulkies, mules, and donkies. Then a host of gentlemen, who were taking their sangaree in the Piazza ; and their vulgar buckism amused me very much. 'Some of them got half tipsy, and then began petitioning me for my interest with his Honourto redress...” The pocket guide to the West Indies : British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal	The pocket guide to the West-Indies, British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal   Creator:   Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 Publisher:   Sifton, Spraed & Co ( London ) Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   XIV, 493, XXIV p. : ill. ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Guidebooks -- West Indies Spatial Coverage:   West Indies Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...passing—kittareens, sulkies, mules, and donkies. Then a host of gentlemen, who were taking their sangaree in the Piazza; and their vulgar buckism amused me very much. Some of them got half tipsy, and then began petitioning me for my interest with his Honour—to redress...” The pocket guide to the West-Indies, British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...s artsticas del mundo, no se le ha dado el valor que con el tiempo fueron adquiriendo objetos que para nosotros eran de uso vulgar y diario. Los grandes sillones de caoba fueron desplazados por los muebles de Viena, de junco flexible y liviano, y los so-fs...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
The pocket guide to the West-Indies, British Guiana, British Honduras, Bermuda, the Spanish Main, Surinam and the Panama canal   Creator:   Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 Publisher:   Sifton, Spraed & Co ( London ) Publication Date:   1931 Type:   Book Format:   XIV, 500 p. : ill. ; 17 cm. Edition:   New and rev. ed. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Guidebooks -- Suriname Spatial Coverage:   Suriname Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...passing—kittareens, sulkies, mules, and donkies. Then a host of gentlemen, who were taking their sangaree in the Piazza ; and their vulgar buckism amused me very much. Some of them got half tipsy, and then began petitioning me for my interest with his Honour—to redress...” The pocket guide to the West-Indies, British Guiana, British Honduras, Bermuda, the Spanish Main, Surinam and the Panama canal	Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1931 Type:   Book Format:   79 p. : ; 24 cm. Edition:   3e dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Spanish Papiamento “...cocolishi Un paloeli Un panekrab Un cabaron Un zeekat Un zeeappel Un colebra Scama Wesoe Azeta (di pisca) Un arpn Tabaco Aloe vulgar Dividivi Cardn Granos de anis Flor de romero Limoncillo Flor de saco Manzanilla Tomillo Sen Canela Una espiga Una espina Una...” Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch	Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons   Creator:   Reinecke, John E, 1904-1982 Publication Date:   1937 Type:   Book Format:   2 dl. (X, 880 p.) : krt. ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Creole dialects Languages, Mixed Creooltalen Pidgintalen Sociolinguïstiek Genre:   Proefschriften (vorm) (gtt) theses (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   English “...their speakers as uneducated, uncultured, ill-bred, vulgar, 0? the like. This sub-standard speech, especially in Europe, Is likely to be affected also by local remnants of patois which are Counted vulgarisms. In the United States, the place of these &*tois ...” Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons	Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons   Creator:   Reinecke, John E, 1904-1982 Publication Date:   1937 Type:   Book Format:   2 dl. (X, 880 p.) : krt. ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Creole dialects Languages, Mixed Creooltalen Pidgintalen Sociolinguïstiek Genre:   Proefschriften (vorm) (gtt) theses (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   English “...four sources i titivated English of the leaders of the settlers, the vulgar ^sï>1c .. .. .• ■ - .............- ... .. ° ^ English of the Negroes (quite overlooking West Indian - .the vulgar English of the white sailors and others who t*ie 0°utaot with the early...” Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons