Zeevaartkundig beschrijving van de Nederlandsche West-Indische bezittingen   Creator:   Modera, J, 1803-1866 Publication Date:   1844 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Atlantischen oceaan te komen, en dus ook wel nimmer bewesten Alta Vela, onder St. Domingo, land zal halen, zoo zullen alln de zuid en oost kusten van dat eiland beschreven wor- den te beginnen bg Alta Vela, Dit is een hoog, klein, rotsachlig eiland, met eene piek...” Zeevaartkundig beschrijving van de Nederlandsche West-Indische bezittingen	Rigting en kracht van den stroom, waargenomen aan boord van Z.M.brik Venus, gedurende hare reizen naar, in en uit de West-Indië, in de jaren 1840-1844   Creator:   Johr, F.A Publication Date:   1845 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...geenen stroom, ^^'^'deliik w * *1^ kaap om de Noord kwamen werd dezelve meer merkbaar; eerst Wederstrekking der kust van kaap Vela, en daarna Westelijker, overeenkomt met ptjhdy. DATUMS. 1842. Dec. WINDSTREEK.. 29 Nov. OZO, ONO 30 .. OtN. OtZ 1 Dec. OtN....” Rigting en kracht van den stroom, waargenomen aan boord van Z.M.brik Venus, gedurende hare reizen naar, in en uit de West-Indië, in de jaren 1840-1844	Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...LECCION. Tengo sumo. Tengo gaha de dormir. Me• duermo. Ta no puedo abrir los ojos. Vamos a acostarnos. Me voi d la cama. Eeme v una vela. Pong ala v. en el candelero. I Donde estdn las despabiladeras ? Alumbreme v. Quiero desmdarme. Eeme v. la bata y las chinelas...” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen	Boeki di oracion pa Catolicconan   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1880 Type:   Book Format:   112 p. : ; 13 cm. Edition:   Edicion nobo. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...f morto. .'lumenta, o mi Dios mi kerementoe na bo pa- labra dibina, pa mi i er semper i tirmamente toer kiko Bo a papia i re- vela den bo S. Evaugelio. Amen. Credo. Dios todopoderoso Criador di cie- loo i di lera, mi ta ker den Bo. 'l'iKT COS t:i olira (li...” Boeki di oracion pa Catolicconan
Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...algiin tiempo a casti- gar los delitos politicos. No es lo mismo ni re viste igual gravedad el delito de un ciuda- dano que se re vela contra el rden establecido, que el del Jefe del Es- tado custodio principal de ese rden, que lo destruye traioionando asi confiaiiza...” Las cosas de Venezuela	Curacao, Dutch West Indies   Creator:   Reilly, William Benedict Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   68 p. : ill., port. ; 26 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...—«a AGENTS FORb*- The Red “D” Line of Steamships, Plying Between New York, La Guaira, Curacao, Pto Cabello, Mara- caibo and La Vela de Coro. Magdeburger Fire Insurance Co. of Magdeburg. Royal Mail S.S. Co. Bank of Venezuela. Pto Cabello and Valencia Brewery...” Curacao, Dutch West Indies	Curacao, Dutch West Indies   Creator:   Reilly, William Benedict Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   68 bl. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...-«AGENTS FORc*- The Red “D” Line of Steamships, Plying Between New York, La Guaira, Curacao, Pto Cabello, Mara- caibo and La Vela de Coro. Magdeburger Fire Insurance Co. of Magdeburg. Royal Mail S.S. Co. Bank of Venezuela. Pto Cabello and Valencia Brewery...” Curacao, Dutch West Indies	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...pzpa, peip () Urano, stuurs () Uva pasa, raseintji () Vaina, balina. Valse, wals () Vejigatorio, trekpleis- ter () Vela blanda, manteca- bela. Vela de cebo, beta di ceboe. Venduta subasta, vindisji () Venta, bendrnentoe. Vigiar, had sena [cZi barcoe]. Visita,...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
Genealogie   Creator:   Henriquez, H.J.C Publication Date:   1903 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Afrikaans “...AMSTERDAM naar PARAMARIBO DEMERARA TRINIDAD (CIUDAD BOLIVAR) CARPANO CUMANA -- GUANTA LAGUAIRA PUERTO CABELLO CURACAO (MARACAIBO LA VELA DE CORO) JACMEL-AUX CAYES PORT AU PRINCE PP:TIT GOAVE SAINT MARC NEW-YORK en retour langs dezelfde havens met aan- doening van...” Genealogie	Staaltjes uit eigen bodem   Creator:   Grunings, W.C Publication Date:   1904 Type:   Book Format:   II, 132 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...j i i .1 ® mandan a rezar por vivos y por en dooden, kaarsen aansteken x j v enz.—wie weet — ten koste van nuiertos, encender velas etc.— de protestantsche kas zelve. i quien sabe.— & expensas de la Zijn die menschen protestan- ¥ misnaa caja protestante. ten...” Staaltjes uit eigen bodem	Historia di Testament Bieuw : I   Publisher:   Vicariato Apostolico ( Curaçao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   124 p. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...tera pa su propia gloria i felicidad di toer eriatura, racior.al. No tin eriatura pa ehikitoe i poeo e por ta. koe no ta. re vela Dios su sabiduria, omuipotencia, i bondad. Dios a sosega. di siete dia.., pa sinja nos di larga para toer trabao pisar un dia...” Historia di Testament Bieuw : I	De economische beteekenis van de haven van Willemstad (Curaçao)   Creator:   Jong-Vlis, V.D. de Publication Date:   1911 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Blanco, kort na zijn uitzetting uit Curasao, President dier Re- publiek werd. Hij was het, die de havens van Ma- racaibo en La Vela de Coro in 1870 sloot, en onge- veer terzelfder tijd een additioneel recht van 30j/o op goederen, uit de Antillen afkomstig, invoerde...” De economische beteekenis van de haven van Willemstad (Curaçao)
Rimas   Creator:   Salas, D. Dario Marchena, D. de Publisher:   La Moderna ( S.l. , Curazao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   67 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...idilio sentido, pdginas cn que Salas derramó toda la elocuencia de su gusto estético, habilmente combinada, y en la que ya se vela apuntar al escritor que habia de recibir mas tarde las ovaciones del novelista. Mensajes, dedicado £ su novia, hoy su es- posa...” Rimas	Uitbreiding der Nederlandsche handelsbetrekkingen met de West en omgeving   Creator:   Menkman, W.R Publication Date:   1918 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...vinden wij een Venezuelaansch kustgebied, dat vrijwel in dezelfde omstandigheden verkeert (scliier- eiland Paraguana, stad La Vela de Coro). Ook de uitvoerproducten zijn dezelfde. De divi-divi van Paraguana werd sedert het uitbreken van den oorlog via Cura...” Uitbreiding der Nederlandsche handelsbetrekkingen met de West en omgeving	Onze West   Creator:   Oudschans Dentz, F, 1876-1961 Gaay Fortman, B. de, 1884-1961 Publisher:   Vereeniging "Oost en West", Afd.: Informatiebureau ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1918 Type:   Book Format:   74 p. : ill. ; 22 cm. Edition:   2e herz. en bijgew. dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...die wegens de on- diepte harer wateren Curagao niet missen kunnen, en het nog altijd als voorhaven moeten gebruiken, zooals La Vela de Coro en vooral Maracaibo met zijn rijk achterland van de Andes en Oostelijk Columbia. In de laatste jaren heeft ook de Curagaosclie...” Onze West	Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia   Creator:   Garcia, J.M. Seijas Publisher:   Tipografía Americana ( Caracas ) Publication Date:   1921 Type:   Book Format:   111 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...hombres de desembarco, la mayor parte oficiales, un parque sin piezas y muchos fusiles. .. El 30 de marzo se di Bolivar a la vela en el puer- to de Aquin, el primero de mayo recal a Los Testigos y el 2 apres el bergantin y la goleta de guerra Intrpido y Rita...” Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia
Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies   Creator:   Bell, P.L Publisher:   Department of commerce. Bureau of foreign and domestic commerce ( Washington, DC ) Publication Date:   1922 Type:   Book Format:   xv, 472 p. : ill., krt., tab. ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Economic conditions -- Venezuela -- 1918- Commerce -- Venezuela Economic conditions -- Netherlands Antilles Commerce -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Venezuela Netherlands Antilles Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...lack of sufficient population throughout the region. CORO & LA VELA RAILWAY. The Coro & La Vela Railway connects Coro, the capital of the State of Falcon, with the seaport of La Vela, known as La Vela de Coro. It is only 8J miles long (13.37 kilometers), and its...” Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies	The pocket guide to the West Indies : British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal   Creator:   Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 Publication Date:   1923 Type:   Book Format:   X, 479 p. : ill. ; 18 cm. Edition:   [new and rev. ed.] Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Guidebooks -- West Indies Spatial Coverage:   West Indies Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...the year 1498. Alonzo de Ojeda coasted along it in the following year and, having obtained a grant of the district from Cape Vela to the Gulf of Darien in 411 412 POCKET GUIDE TO THE WEST INDIES iso8 founded the colony of Nueva Andalucia there. Some years...” The pocket guide to the West Indies : British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal	Curaçao en zijn vroegste bewoners   Creator:   Euwens, Petrus Ambrosius Publication Date:   1923 Type:   Book Format:   [21] p. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...overdeheele onvruchtbare vlakte van de grenzen van de staten Falcon en Zulia tot aan Ea Vela op het schiereiland Pa- raguand, en op de Oostkust van dien staat, van La Vela of tot aan de mon- ding van de rivier Jaracuy. I ^ Tot verduidelijking diene dat de ri-...” Curaçao en zijn vroegste bewoners	[Curaçao : la llave de la India occidental]   Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   1 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Puerto de Wilhems- lad, podemos citar que, durante el ano de 1925 visitaron su preciosa ba- hia 2,129 vapores y 1,340 buques de vela, haciendo un total de 3,469 bu- ques con 11.152,961 m. 3. En el mes de enero de 1926, cn- traron en Williemstad 350 buques con...” [Curaçao : la llave de la India occidental]