|
|
| |
|
|
|
 |
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
| Publisher: | | Muller ( Curaa̧o ) |
| Publication Date: | | 1869 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 91 p. : ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Spanish Dutch
|
“...posa.
Boi d v. las gracias.
V. me hace demasiado honor.
Correspondlo al honor que v. me
hace.
He comido mui bien.
V. nos ha tratado mui bien.
Boi a v. las gracias por su com•
pania
Trdiga v. los postres.
Aquï hai buenos dulzes.
Bulzes secos.
Bulzes en almibar...” |
|
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
 |
| Een Veelbewogen tijdperk |
|
| Publication Date: | | 1879 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...los indios de las dichas islas, a los de la dicha costa, que
muchas veces se pasaban alia a holgar con ellos, eran tan bien tratados y rairados, acordaron de me enviar iin cacique que
se dice D. Jan Baracoica, que esta en las islas y es su pariente
y dendo...” |
|
| Een Veelbewogen tijdperk |
|
 |
| Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
| Creator: | | Zerpa, Víctor Antonio |
| Publisher: | | Libreria ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1886 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“...pobres,
“ ricos, blancos ó negros, que no saliesen
“ satisfechos: contento cada cual del modo
“con que todos en general eran tratados.
“ La pluma se me escapa de las manos, y
“la fuerza del sentimiento me impide se-
“ guir en las consideraciones de esta pér-...” |
|
| Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
 |
| Las cosas de Venezuela |
|
| Creator: | | Lucrecio |
| Publication Date: | | 1887 |
| Type: | | Book |
| Format: | | .. dl. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“...cuestion. 4 Y en tan pocos anos se ba olvidado ya
la bistoria veridica del Tratado de Coclie ? j Ab, si todo lo olvida-
m@s En el conyite con que se celebraba en la bacienda de Co-
obe el tratado, pronunci el gen. Guzman estas significativas pala-
bras: Todos veniamos...” |
|
| Las cosas de Venezuela |
|
|
 |
| Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao |
|
| Creator: | | Hamelberg, J.H.J |
| Publication Date: | | 1898 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...divorcio.)
Madrid, 21 de Agosto; 1 pliego.
1609. Tregua ajustado entre los Paises Bajos y Espana el ano
de 1609. (5 pliegos).
1648. Tratado de Wesfalia entre Espana y los Paises Bajos.
(No se habia nada de la Isla de Curacao, pero se dan
disposiciones generales sobre...” |
|
| Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao |
|
 |
| Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804 |
|
| Creator: | | Hamelberg, J.H.J |
| Publication Date: | | 1903 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...ma toer esnan tambe, koe tabata destiiia pa un
haf di un Estado enemigoe. Ma na 1799 koe
Conseho a haja conocementoe di e ,,Tratado di
Comercio i Ainistad, cera den Republica Bata*
va coe Estados nidos di Norte-America, di
cual art. 5 tabata taha pa, cohe...” |
|
| Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804 |
|
 |
| Staaltjes uit eigen bodem |
|
| Creator: | | Grunings, W.C |
| Publication Date: | | 1904 |
| Type: | | Book |
| Format: | | II, 132 p. : ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...parte que por medio
had en wederom trachten zal zoq. 4'de mentira, astucia y engafio,
dra de kans daartoe zich opnieuw | habfa tratado— y tratard otravez
voordoet — het licht onder , de | al preseptarse para elïo hueva-
korenmaat te houden, teneinde * mente la...” |
|
| Staaltjes uit eigen bodem |
|
 |
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
| Publication Date: | | 1921 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
| Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
| Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...teekend en vau hunne zegels
voorzien.
Gedaan te Caracas, den . 11
Mei 1920.
contar de su ratificación no se
hubiere celebrado el tratado
de comercio a que se refiere
dicho artieulo 3?
Si ninguna de las Altas
Partes Contratantes notificare
su intención de hacer...” |
|
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
|
 |
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
| Publication Date: | | 1924 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
| Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
| Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...Consulares. Lisboa, 22 de Agosto de 1928.
la. Repartigao.
Processo n°. 51/28.
Senhor Mi/n/istro,
Tfao podendo as negoeiagoes para um tratado de comercio
entre Portugal e os Paizes-Baixos estar ultimadas em 1 de
Setembro proximo, dia em que deixa de vigorar a Decla-...” |
|
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
 |
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
| Publication Date: | | 1925 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
| Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
| Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“... 27 de Agosto de 1924.
Direcgao Geral dos Negócios
Commerciais e Consulares.
Serihor Ministro,
Aguardando a conclusao de um tratado de eomercio e de
navega^ao entre Portugal e os Paises-Baixos, tenbo a bonra
de propor a V.Exa. que, a partir de 1 de Setembro...” |
|
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
 |
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
| Publication Date: | | 1927 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
| Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
| Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...relativa al proyecto de tratado
de amistad, comercio y navegación que el Gobierno Neerlandés
espera poder presentar al de México antes del mes de septiembre
próximo, y al deseo del proprio Gobierno de Holanda para que
el antiguo tratado celebrado entre ambos...” |
|
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
![[Curaçao : la llave de la India occidental]](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/13/90/00001/NL-0200050000_UBL10_02109thm.jpg) |
| [Curaçao : la llave de la India occidental] |
|
| Publication Date: | | 1927 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 1 p. : ill. ; 29 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“...Fjedericci-Euiique,
jLinla tarde, por Guillermo IT. que
contlnuarnn la liiclia de la indepen-
Tratado
de Westminster de 1648, habin-
ds9 vlnculado as! la Casa de Oran-
ge a la independencia de Holanda.
Ms tarde ncontramo.s aiemp';s...” |
|
| [Curaçao : la llave de la India occidental] |
|
|
 |
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
| Publication Date: | | 1928 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
| Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
| Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...accede a prorrogar por seis meses
més los efectos del denuncio del Tratado de Amistad y Comercio
celebrado entre varios palses el 22 de septiembre de 1897.
En virtud de lo expuesto, el Tratado que se indica dejaré
de estar en vigor el 30 de junio de 1928.
Aprovecho...” |
|
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
 |
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
| Publication Date: | | 1929 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
| Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
| Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...solicitar, en virtud de no ëstar aün
termmadas las negociaciones para celebrar el nuevo Tratado de
Amistad y Comercio, una nueva prórroga de los efectos del
denuncio del Tratado anterior de 22 de septiembre de 1897
En debida respuesta me es grato manifestar a Vuestra...” |
|
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
 |
| Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
| Creator: | |
Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk
|
| Publisher: | | Ercilla ( Santiago de Chile ) |
| Publication Date: | | 1930 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Subject Keyword: | |
Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao
|
| Language: | | Spanish |
“...conseguan, ¡claro!, porque nada haba, se retiraron en el colmo de la indignacin. Juraron no pisar ms la puerta de una casa que haba tratado tan mal a sus invitados, y se desparramaron por el campo, buscando comida, que no hallaron en las otras casas. Das despus he...” |
|
| Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
 |
| Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
| Publication Date: | | 1930 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 1 p. : ; 30 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“...debilidad, si-
no por idealismo humano Trabaja-
rmos en pro de la paz con los veci-
nos, pero siempre que la observan-
tia de los tratados sca estricta..
CnttirtQ
Sufopaoioncs j I
flssfriaHoi
aniiguos
vy
LARINGITJS -BRONQUITIS-fn'sema
INFLUENZA Honquera ESPUTOS...” |
|
| Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
|
 |
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
| Publication Date: | | 1932 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
| Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
| Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...accusar o recebimento da nota em que
Vossa Excellencia me informa de que, aguardando a celebraTratado de Commercio e de
Navegagao entre o. Brasil e os Paizes Baixos, cujas.negociaqóes
sergo, dentro em pouco entaboladas, o Governo...” |
|
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
 |
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
| Publication Date: | | 1934 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
| Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
| Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...en la fedha de su firma. Cesard de producir
sus efectos el dia de la puesta en vigencia de un Tratado de
Comercio y Navegación definitivo. En caso que el Tratado de
Comercio y Navegación no entrara en vigor un ano despues de
la conclusión del presente ,,Modus...” |
|
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
 |
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
| Publication Date: | | 1936 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
| Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
| Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...Madrid, 14 de Diciembre de 1934.
Excmo Senor,
Muy Senor mio: La atenta Nota de V. E. de fecha 14 del
actual hace referenda al Tratado de Comercio celebrado entre
Espaüa y los Paises OBajos y firmado en Madrid el 16 de Junio
del corriente y aprobado ya por las...” |
|
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
 |
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
| Publication Date: | | 1938 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
| Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
| Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...favofecida garantiza al tabaco originario del Reino
de los Paises Bajos una rebaja de derechos igual a la establecida
en el Tratado celebrado entre Chile y Cuba, de 13 de Marzo
de 1937, por una cantidad igual de manera que la importación
de 276.000 kilos de...” |
|
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
|