|
|
|
|
|
|
Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
Creator: | | Zerpa, Víctor Antonio |
Publisher: | | Libreria ( Curazao ) |
Publication Date: | | 1886 |
Type: | | Book |
Format: | | VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...bienhechores del pue-
blo, prohombres suyos, \y providenciales coo-
peradores a su bien.
El senor Don Antonio Felix Castillo era
el tipo del caballero culto,. progresista é ilus-
trado ; y su action, reguladora y benéfica, fué
como una .èscüela en que se hacfa practica...” |
|
Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
|
Poesías |
|
Creator: | |
Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M
|
Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
Publication Date: | | 1894 |
Type: | | Book |
Format: | | 78 p. : ; 18 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...pudiendoyer en cal in a
el ajeno bienestar ;
es bienquisto en todas partes
por su vestido no mds,
pasando cotno otros tantos
tipos de moraltdad. POESIAS
45
VI
El moz degenerado, '
que no echa rfierros, Juliiin,
el santo amr de una madre
ni el carifi.o paternal...” |
|
Poesías |
|
|
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
Creator: | | Evertsz, N.J |
Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
Publication Date: | | 1898 |
Type: | | Book |
Format: | | 107 p. : ; 18 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | | Papiamentu |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Esperanto |
“...bitrger () wsms
02
Cohete, vuurpeil ()
Color, col.
Comida, coeminda, co
mmentoe.
Comodidad, rei-
band ()
Crnodo,
Componer [ tipos de
Desparramar, pZawai
fo'i otro.
Devanadera, huso, Iti-
lad, kk.
Devanar, liila kafoena
etc.
Dialog^o, conversacin,
conhersacin...” |
|
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
|
Staaltjes uit eigen bodem |
|
Creator: | | Grunings, W.C |
Publication Date: | | 1904 |
Type: | | Book |
Format: | | II, 132 p. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...rs, zeggende meer ot ~ &
min het volgende: | diciendo mósó menos lo siguiente:
—Ik heb dien vent opgedragen & . epcargado al tipo aquél
om een zeer bezadigde, zeer & |
|
Staaltjes uit eigen bodem |
|
|
|
[Curaçao : la llave de la India occidental] |
|
Publication Date: | | 1927 |
Type: | | Book |
Format: | | 1 p. : ill. ; 29 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...una specie de te-
jido que les da una gran solidez.
Este es el tipo mAs senclHo de
rasa, que se encuentra por casl to-
do el archipilago, por la gran abun-
daucla de "bamboe". Al lado de este
tipo original, encontramos tambt4n
habltaciones de construccin un...” |
|
[Curaçao : la llave de la India occidental] |
|
|
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa |
|
Creator: | | Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 |
Publication Date: | | 1927 |
Type: | | Book |
Format: | | : ; 8° |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...lo mira quen ta vence! Pasiquico casa ? E
macaco ta quere tur e spetakel, que homber ta scirbi. Anto-
quen Un homber, ni bon tipo; bistl malo, foi zwier, cui
si bo pasa banda di dje, lo bo sinti sigur un perfume dt
awa di bake, stinki di zol! Tur loque Cecilia...” |
|
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa |
|
|
Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña |
|
Creator: | | Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 |
Publication Date: | | 1928 |
Type: | | Book |
Format: | | : ; 8° |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...nos ? Pues papiando di National el a
i 29
/
puntra mi, mi direccion. Quizas ta cu n el a pi-
di e flgurin. Ta basta gracia di e tipo ayi. Mi
mester gradici cu un tarheta, qui bo di?
Mientras e ta papiando Luisa a drenta sala i a
informa e asunto. El a pensa un...” |
|
Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña |
|
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
Publication Date: | | 1929 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 25 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...residenza del proprietario,
nome del costruttore, earico utile;
b) Tipo e numero di serie del motore;
tipo dell’elica col relativo numero, passo,
diametro, nome e cognome del costrut-
tore ;
c) Tipo di apparecchio di radiotele-
grafia montato sull’aeromobile;
d)...” |
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
|
|
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
Creator: | |
Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk
|
Publisher: | | Ercilla ( Santiago de Chile ) |
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | |
Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao
|
Language: | | Spanish |
“...ningn nmero del circo mismo, ni de la obra en el teatro, sino en dos tipos populares, que se haban repartido el privilegio de hacer desorden ya en el circo, ya en el teatro. Estos tipos se respetaban tan profundamente, que el privilegiado del circo era un...” |
|
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
|
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 1 p. : ; 30 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...iisos, eslamijados, gla >
seados, ceramicos, diversidad <
ji tipos y colorps fabricados,
f escogidos coii esmero.
t Gararitizados.
*' fn *'
Tejas de eemento, planas, tipo '
aleman; acanaladas tipo fran-'
, cs, iivianas, no dan goteras,
muy omamentales.
Tubos...” |
|
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
Publication Date: | | 1935 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 25 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...salitre u sus derivados en Chile. Este
•cambio serd fijado por el Gobiemo chileno de acuerdo con la
situación del mercado. El mismo tipo de cambio se aplicara a
los depósitos previstos en el liltimo inciso del articulo 7.
Articulo 9.
Se entenderd expresamente que...” |
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
Publication Date: | | 1937 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 25 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...INTERROGATORY INTERROGATORS ANSWER RESPUESTA PARTICULARS PARTICULARIDADES
Name of the ship Nombre del buque
Flag Bandera
Charter Tipo
Draught of water Calado
Name and rank of the Captain Nombre y rango del Coman- dante
Crew Equipaje
Armament Anna ment...” |
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
|
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
Publication Date: | | 1939 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 25 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...tratamiento en esta materia que a cual-
quier tercer pafs. Este tratamiento se aplicard también a la con-
cesión de divisas al tipo de cambio mds favorable.
Articulo VIII.
El Gobierno de los Pafses Bajos declara que no tiene la in-
tención de gravar durante...” |
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
|
[Curacao y Aruba] |
|
Publication Date: | | 1945 |
Type: | | Book |
Format: | | 39 p. : ill. ; 29 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...la ensefianza de las
escuelas altas de los Estados
Uhidos. El tipo U.L.O. com-
prende ocho grados. Con dos
aflos adicionales los alumnos
pueden prepararse para el exa-
men gobernamental.
Los tipos Q.LO.B. y G L.
O.A. son escuelas de ensefianza
primaria de seis...” |
|
[Curacao y Aruba] |
|
|
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H. |
|
Creator: | | Hessling, Hendrikus Antonius |
Publisher: | | Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) |
Publication Date: | | 1946 |
Type: | | Book |
Format: | | 90 p. : ill., maps. ; 30 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...casi al olvido total durante la época de la
colonización y aün después, se libró de las corrientes
inmigratorias, conservando un tipo racial caracte-
ristico que mantiene en la actualidad. Posee en co-
mün con Bonaire y Curazao, ademas de la natura-
leza del paisa...” |
|
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H. |
|
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
Publication Date: | | 1947 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 25 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...ión la resolución adop-
tada con fecha 7 de diciembre de 1944 en la Conference Inter-
national de Chicago, estableciendo un „tipo uniforme de Conve-
nio sobre rutas aéreas provisionales”, _ han concluldo el si-
guiente Acuerdo, relativo a la explotación de...” |
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
|
|
[Colorful Curacao] |
|
Creator: | | Reef, Betty |
Publisher: | | Grace ( New York ) |
Publication Date: | | 1947 |
Type: | | Book |
Format: | | p. 30-32. : ill. ; 30 cm. |
Source Institution: | | |Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | English |
“...surrounded
by cactus hedges and crudely-built fences, such as this, dot the
countryside of Curacao and its neighbor Island, Aruba.
TIpo de caslta con techo de paja y pintado con vivos colores que
abunda en los compos de Curacao y la Isla vecino de Aruba.
mmm
lillll...” |
|
[Colorful Curacao] |
|
|
Apakah Indonésianja? = : (Hoe zeg je 't in 't Indonesisch?) |
|
Creator: | | Kramer, A.L.N |
Publisher: | | Van Goor ( 's-Gravenhage etc. ) |
Publication Date: | | 1948 |
Type: | | Book |
Format: | | 264 p. : ; 19 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Dutch language -- Malay -- Dictionaries Bahasa Indonesia Leermiddelen (vorm)
|
Genre: | |
Leermiddelen (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Indonesian
|
“...katja benda lénsa benda, kanta benda terbalik membalikkan motor letoesan takdjenoeh melaroet laroetan mengisap daja isapan optik tipoe mata pesawat optik osmosa liwat djenoeh laroetan liwat djenoeh
Paardekracht paralax peilglas pers, hydraulische pers perspomp...” |
|
Apakah Indonésianja? = : (Hoe zeg je 't in 't Indonesisch?) |
|
|
Historia di Curaçao |
|
Creator: | | Hoyer, W.M, 1862-1953 |
Publisher: | | Libreria Bethencourt ( Curaçao ) |
Publication Date: | | 1948 |
Type: | | Book |
Format: | | 103 p. : ill. ; 21 cm. |
Edition: | | 2a ed. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...di raza Caribe, como nan a abraza cristianismo sin munstra mala
voluntad i nan tabata bastante razonable i di enteramente otro tipo
CU Caribenan, quendenan tabatin nomber di mash bobo, di comed-
di carni humano, i cu no quier tabatin nada di haci cu cristianismo...” |
|
Historia di Curaçao |
|
|
Album souvenir de Curaçao |
|
Creator: | | Costa Gomez, da, J |
Publisher: | | Gomez "El Louvre" etc. ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1950 |
Type: | | Book |
Format: | | 2 dl. : ill., foto's, krt. ; 23x32 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | | Geschiedenis; Curaçao |
Language: | | Dutch |
“...Hoeden-vlechsters Arbeid Adelt Pietermaai No. 8" donde se puede ver el modo como son tejidos y en donde los venden en
diferentes tipos y precios
Plumas de Avestruz:
Parque de Avestruces Albertina"
Obras de Mano:
Establecimiento Huisvlyt"
Alpargatas (Calzado indgena)...” |
|
Album souvenir de Curaçao |
|
|