Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur   Creator:   Maier, Michael, 1568-1622 Publication Date:   1620 Type:   Book Format:   .. p. : ; in-4. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Latin “...aliaq; animalia morfu & i(Su occidant; ta- rnen non tam fubit.^am Bafilifcus,id pra:fl:ant,& non,nili vulnerc dafto.auteorumvenenointrinfcushaufto.aut rationc certialicuiiis Ipfu SicinPhoenida/oioYiperarutn balitupemecaribomines, tra- duntf Qi]r*TA DiES: De...” Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur	Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779   Creator:   Graaff, Johannes de, ca. 1730-1811 Publication Date:   1779 Type:   Book Format:   .. p. : ; fol. + Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...het gegeeven Salut geretourneert is geworden, door desfelfs uiieilyke gedaante by den Ondergeteekenden, ten tyde van het Con- tra-Salut bekend foude zyn geweeft voor eenen A nericaan* fchen Kaper, het geen egter de grondflag uitmaakt der be- fchuldiging, dat...” Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779	Reize naar de Caribische Eilanden, in de jaren 1780 en 1781 : aan boord van s'Lands schip van oorlog Mars onder bevel van den schout bij nacht Willem Krul   Creator:   Jong, Cornelis de, 1762-1838 Bohn, François (Haarlem) Publisher:   bij François Bohn ( Te Haarlem ) Publication Date:   1807 Type:   Book Format:   X, 326 p., 1 uitsl. ill. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...haar beftaan vinden.' In het ruime fpreékvertrek komende, vertoonde zich - welhaast eenigö der meest bejaarde nonnetjes vóór de tra- liën, die na een kort gefprek twee oude vrouwen afvaardigden om aan ons bloemen van haai- maak- fel' te koop: aan te bieden....” Reize naar de Caribische Eilanden, in de jaren 1780 en 1781 : aan boord van s'Lands schip van oorlog Mars onder bevel van den schout bij nacht Willem Krul	Ewanhelie di San Matheo   Creator:   Conradi, Cornelis, 1807-1876 Publication Date:   1844 Type:   Book Format:   75 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...mi no a bini pa tresee paas ma spada. Pasoba mï a bini ponee na gera joe kontra nan taata i joe moheer kon- 36 tra su maama, i eentena kontra su sweger. I krieanan di 37 kaas mees di oen heende lo ta soe enemigoe. Ees koe ta stima soe taata i soe maama mas...” Ewanhelie di San Matheo
Publicatien voor het eiland St. Eustatius : 1809 - 1844   Publisher:   Algemeene Lands-Drukkerij ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1857 Type:   Book Format:   XII, 320 p. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Sint Eustatius Colonies -- Netherlands -- Sint Eustatius Spatial Coverage:   Sint Eustatius Netherlands -- Sint Eustatius Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...alvorens door dezen ambtenaar eenige uitklaring aan eenïg vaartuig, yams of tras aan boord hebbende, zal worden uitgereikt; l 1832. N°. 67. 203 2°. dat schippers of gezagvoerders, yams of tras aan boord hunner vaartuigen willende inladen, zich vooraf zullen hebben...” Publicatien voor het eiland St. Eustatius : 1809 - 1844	Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...vi hace Ires semanas. Voi a leer las dos comédias que hé visto. Es actriz buena: la hé visto tra- bajar en una trajédia. Esia es un anécdoia que oi esta mahana. Su canada la comunicó la anéc- dota que.nos ha contado. Conozco esta aria: la hé oido cantar bastantes...” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen	Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége   Creator:   Schoonbroodt, J.G Publisher:   Desoer ( Liége ) Publication Date:   1871 Type:   Book Format:   VIII, 303 p. : ; 29 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...et de St-Denis, les vtce-doy.ns de S.-Bar- ihêlemi. de Si-Jean et de Sle CroU et les Cüapitres desdites églises dédarent, dans tra acte teen „ar le nolaire Sygeros Godetridl, ètre convenns dans one réünlon ,«i a en l,en an loeal capt- ralaira de régllse de...” Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége	Manual pa congregatie di muchanan homber   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curacao ) Publication Date:   1878 Type:   Book Format:   40 p. : ; 12 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...obligar di pidi Dios ple. Siun con- greganist a moeri, toer miembro di Con- gregatie mest bai tras di su morto i a3is- ti na e3 Misa koe lo ta haeir pa sosie- g di su. alma. Despues nan me3t reza asina pres koe ta posibel huntoe den Kapel, of cada un na particular...” Manual pa congregatie di muchanan homber
Boeki di oracion pa Catolicconan   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1880 Type:   Book Format:   112 p. : ; 13 cm. Edition:   Edicion nobo. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “... ) O Dios dl ctonia liusticia dilaiitl di kende lo mi mest paro nnb tra di ini morto pa Bo Imzga mi : mi ta bini doena Bo cuenta di es dia di aw. Manda mi bo Spiritu Saiitoe, afin koe SU luz dibina luza mi conocenientoe i nii coerazon, pa mi conoc bon toer...” Boeki di oracion pa Catolicconan	Willem Frederik Hendrik, Prins der Nederlanden : een levensschets   Creator:   Hofdijk, W.J, 1816-1888 Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) Publisher:   H.D. Tjeenk Willink ( Haarlem ) Publication Date:   1880 Type:   Book Format:   VIII, 196 p. : ill., portr. ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Biografieën (vorm) Genre:   Biografieën (vorm) (gtt) individual biography (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...uitrusting meer uitvoerig beschrijven. Wij hadden voortreffelijke palankeins, voorzien van ma- 74 HET REIZEN IN EEN PALANKIJN. tras, met zijde overtrokken dekens, zijden jassen, zooge- naamde chamberloucs, aan het voeteneinde een karaf met een glas, om onder...” Willem Frederik Hendrik, Prins der Nederlanden : een levensschets	Historia corticoenan sacar for di Bybel   Publisher:   Imprenta de la Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1881 Type:   Book Format:   62 p. : ; 14 cm. Edition:   Cuatro ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...bmi na su lugar. El tabata un homber robes; na lugar di sigi bon con Kd°t?ashdfdnnibjh6U^ •* sabirfel tabata oai tras di palabra di su camaradanan LXXV. Israelite i UiHlloen an • E pueblo desoendiente di diez-dos iioe di Jacob tabata keda cada un dï su estaca...” Historia corticoenan sacar for di Bybel	Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school   Publisher:   Imprenta Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1881 Type:   Book Format:   106, IV p. : ; 14 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Linguistics -- Papiamento -- Texts Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...tabata nianda su caclior tras I di un konyntje. Coh, coh! el a bis, i cachor a corr coe toer' forza:; el a saca konyntje for di ub SU troncoii, i coi'r sii tras t el a coh, i el a trec cerca su meester, E jager a coh konyntje na su orea, i clici coe su cachor: ...” Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
Schets van het Nederlandsch staatsbestuur en dat der overzeesche bezittingen   Creator:   Lenting, Lambertus Eduardus, 1822-1881 Pekelharing, Baltus Hendrik, 1841-1922 Publisher:   Van Cleef ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1883 Type:   Book Format:   XI, 514 p. : tab. ; 21 cm. Edition:   5e uitg. -- bew. door B.H. Pekelharing. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Constitutional law -- Netherlands Politics and government -- Netherlands Colonies -- Administration -- Netherlands Spatial Coverage:   Netherlands Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...beleid der regeering voor de kolonie Su- riname wordt gevonden in het Stbl. van bovengenoemd jaar onder n . 55, dat voor de kolonie Curajao onder n°. 56 x) . WiJ zullen eerst de inrichting van het bestuur der kolonie Su- V riname, en daarna die van Curasao...” Schets van het Nederlandsch staatsbestuur en dat der overzeesche bezittingen	Onze West   Creator:   Elout van Soetenwoude, Willem Cornelis Alexander, 1848-1903 Publisher:   Mart. Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1884 Type:   Book Format:   88 p. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...onderdrukt. 40 stoom verhit te zijn, wordt geperst. De «tras», zooals het uitge- perste riet genaamd wordt, moet, als de molens goed werken , volkomen droog en smakeloos zijn. Met dit overblijfsel: tras: Eng. megass, Fr. bagasse worden de ovens gestookt. Nader...” Onze West	Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curacao ) Publication Date:   1885 Type:   Book Format:   62 p. : ill. ; 13 cm. Edition:   Segunda ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...3). O Dios di eterna husticia, dilanti di kende lo mi mest paree unb tras di mi morto pa Bo buzga mi : mi ta bini doena Bo. cuenta di es dia di aw. Manda mi bo Spiritu Santoe, afin koe su luz dibina luza mi conocementoe i mi coerazon, pa mi conoc bon toer picar...” Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba	Viaje eterno : poema   Creator:   Diaz Guerra, Alirio Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   15 p. : ; 13 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...sumida, Escucho presa de letal quebranto, El adis de su tierna despedida Que entrecortaba el quejumbroso llanto. XLII y rapida corria La fragil nave en circulos de espuma, Haste que al fin perdise en lejania Tras el cendal de la marina bruuia. XLIII En anhelante...” Viaje eterno : poema
Ceremonianan pa consagracion di un obispo : na ocasion memorable di consagracion di Monseñor C.H.J. Reijnen obispo titular di Assurië y Vicarío Apostólico di Curaçao   Publisher:   A. Bethencourt e Hijos ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   16 p. : ; 14 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...pa utili- dadnan di Iglesia, doena abundan- cia di su gracia na' e Eligido-aki; pa Cristoe nos Senjor. Amen. Letania di toer Santoe. E obispo consagrador, huntoe coe e asistentenan ta hinca roedia, mien- tras esun koe meste ta consa- grar ta droemi cara-abao...” Ceremonianan pa consagracion di un obispo : na ocasion memorable di consagracion di Monseñor C.H.J. Reijnen obispo titular di Assurië y Vicarío Apostólico di Curaçao	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...historia de su vida, de sus luchas, de sus contrariedades, yo me la hacfa contar y reccntar por sus labios, y era como si a- briese una pagina de Job y una pagina de Fenelón. j Qué valerosa virtud para el tra- bajo, qué sublime fé en el heróico bregar de su coraje...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...aprecia- ciones, esencialmento comparativas por su naturaleza y su indole y sus fines, sobre asuntos de tamana trascendoncia nacional, sin io- (*) Protesto en nombro do la jusfcicia y del sentido comiin con- tra esa vulgar confusion que entro nosotros se quiere...” Las cosas de Venezuela	Nederland tusschen de tropen : aardrijkskunde onzer koloniën in Oost en West   Creator:   Schuiling, R, 1854-1936 Publisher:   De Erven J.J. Tijl ( Zwolle ) Publication Date:   1889 Type:   Book Format:   XII, 656 p., [29] p. pl. : ill. ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Geografie Nederlandse koloniën Spatial Coverage:   Nederlandse koloniën Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...g. Ook de Sumatra-expeditie van 1877 tot 79, door Schouw Santvoort, Yeth, Snel- leman en Tan Hasselt, dwars door Midden-Suma- tra, heeft het beeld van dit deel op vele punten volle- diger en zuiverder gemaakt; echter bracht ze op geologisch terrein weinig...” Nederland tusschen de tropen : aardrijkskunde onzer koloniën in Oost en West