|
|
| |
|
|
|
 |
| Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
| Publisher: | | Apost. Vicariaat ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1869 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 136 p. : ; 17 cm. |
| Edition: | | 2e dr. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...Andijvi,
Spinasii,
Seide,
Kalaloe,
Giambo,
Pamjjoena,
Papaja,
Kalbas largoe,
Bemb,
Van de vrKohten enz.
Kool.
zuurkool.
andijvie.
spinazie.
selderie.
kalaloe.
gingambo.
pompoen.
Papaje.
lange kalbas,
pastelein. 11
Proinente, Piment.
Pruraente docsji. zoete piment...” |
|
| Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
 |
| Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal |
|
| Creator: | | Marsollier Des Vivetières, Benoît Joseph, 1750-1817 |
| Publisher: | | C.J. & A.W. Neuman Fz ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1885 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 80 p. : ; 16 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | | Dutch language -- Dialects -- Netherlands Antilles -- Curaçao |
| Spatial Coverage: | | Netherlands Antilles -- Curaçao |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...Radijs,
Roodebiet,
Witte biet.
Knollen,
Salade,
Boonen,
Erwten,
Groene erwten, "
Gele erwten,
Grauwe erwten,
Snijboontjes,
Spinazie,
Selderie,
Pieterselie,
Uien,
Knoflook,
Prei, (lange uijen,)
Men braadt.
Een kalkoen,
Een gans,
Een hoender,
(31}
< Karnie di...” |
|
| Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal |
|
 |
| De vrouw in Nederlandsch Westindië : uitgeg. vanwege de Westindische Rubriekcommissie van de nationale tentoonstelling van vrouwenarbeid |
|
| Creator: | | Panhuys, Louis Constant van, 1869-1949 |
| Publisher: | | H.J.W. Becht ( Amsterdam ) |
| Publication Date: | | 1898 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 66 p. : ; 20 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Vrouwen Nederlands West-Indië
|
| Spatial Coverage: | | Nederlands West-Indië |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...naamd geen afzet.
De negers en kleurlingen gebruiken weinig of
geen moesgroenten, alleen het taya-wiwiri, dat wat
heeft van spinazie en overal als onkruid groeit. Op
de markt zouden dus moesgroenten onverkocht
blijven, ook omdat de Europeanen aldaar hunne
inkoopen...” |
|
| De vrouw in Nederlandsch Westindië : uitgeg. vanwege de Westindische Rubriekcommissie van de nationale tentoonstelling van vrouwenarbeid |
|
 |
| Onze West |
|
| Creator: | |
Oudschans Dentz, F, 1876-1961 Gaay Fortman, B. de, 1884-1961
|
| Publisher: | | Vereeniging "Oost en West", Afd.: Informatiebureau ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1918 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 74 p. : ill. ; 22 cm. |
| Edition: | | 2e herz. en bijgew. dr. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...wordt.
Groententeelt komt alleen als kleinbedrijf voor en omvat:
gjambo, radijs, komkommer, lange kalebassen, warmoes, ook
wel spinazie genoemd.
\ eel van deze culturen, lioof'dzakelijk boomenaanplant,
vindt men in de reeds genoemde „hofjes”, die aangelegd zijn...” |
|
| Onze West |
|
|
 |
| Handboek voor de kennis van Nederland en koloniën |
|
| Publisher: | | Nijhoff ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1922 |
| Type: | | Book |
| Format: | | xviii, 602 p. : ill., krt. ; 26 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Economische situatie Economic conditions -- Netherlands -- 1918-1945 Colonies -- Economic conditions -- Netherlands Nederland Nederlandse koloniën
|
| Spatial Coverage: | |
Netherlands Nederland Nederlandse koloniën
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...voorin Noord-Holland,
Groningen, Zuid-Holland. In 1912 werd deze teelt in totaal op 2777 H.A.
uitgeoefend. Sommige zaden als spinazie-, radijs- en sluitkoolzaad worden
in het gewone landbouwbedrijf op groote schaal geteeld.
Het uitvoer-saldo van groenten- en...” |
|
| Handboek voor de kennis van Nederland en koloniën |
|
 |
| Leerboek der economische aardrijkskunde van het koninkrijk der Nederlanden |
|
| Creator: | | Schuiling, R, 1854-1936 |
| Publication Date: | | 1927 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 202 p. : ill. ; .. cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...sedert onze suiker goed-
kooper geworden is en in prijs de Engelsche suiker nadert.
Het Rijk van Nijmegen kweekt: doperwten, spinazie en
andere groenten, vooral langs de stoomtrams; uitvoer naar
Duitschland, echter veel minder dan vóór den Wereldoorlog.
Resteren...” |
|
| Leerboek der economische aardrijkskunde van het koninkrijk der Nederlanden |
|
 |
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
| Publication Date: | | 1937 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
| Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
| Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...pond
Boerenkool- 3 dollarcent per Am. pond
Mangelwortel- 2 dollarcent per Am. pond
Badijs 3 dollarcent per Am. pond
Spinazie- 1/2 dollarcent per Am. pond
Bapen- 4 dollarcent per Am. pond
Butabaga- 4 dollarcent per Am. pond United States Act...” |
|
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
 |
| Beknopt leerboek der aardrijkskunde voor burgerscholen, gymnasia, kweek- en normaalscholen en mulo-scholen |
|
| Creator: | |
Kwast, B.A Eibergen, P
|
| Publication Date: | | 1938 |
| Type: | | Book |
| Format: | | : ill. ; 8° |
| Edition: | | 8e dr. -- door P. Eibergen en C. Lekkerkerker. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...industriestreek. De voor-
naamste producten van deze zeer intensieve cultuur zijn kom-
kommers, tomaten, sla, bonen, bloemkool en spinazie. Het
vervoer naar de veilingen geschiedt gewoonlijk per boot door
de talrijke kanaaltjes. 161
gam
Foto Lichtbeelden-Instituut...” |
|
| Beknopt leerboek der aardrijkskunde voor burgerscholen, gymnasia, kweek- en normaalscholen en mulo-scholen |
|
|
 |
| De invoer van de Nederlandsche Antillen en het aandeel daarin van de andere rijksdeelen |
|
| Creator: | | Klein, W.C |
| Publication Date: | | 1939 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 11 p. : ; 32 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...en dit geldt ook voor kool, roode
biet, koolraap, enz. Nederland moet zich dus niet
op levering van meer salade, andijvie, spinazie e.d.
bladgroenten gaan toeleggen, want de K.N.S.M.-ver-
binding vergt nog steeds 16 dagen. De meer houd-
bare groenten komen...” |
|
| De invoer van de Nederlandsche Antillen en het aandeel daarin van de andere rijksdeelen |
|
 |
| Mogelijkheden en moeilijkheden bij den export van groenten en fruit van Nederland en Suriname naar Curaçao |
|
| Creator: | | Klein, W.C |
| Publication Date: | | 1939 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...en dit geldt ook voor kool, roode
biet, koolraap, enz. Nederland moet zich dus niet
oj) levering van meer salade, andijvie, spinazie e.d.
bladgroenten gaan toeleggen, want de K.N.S.M.-ver-
binding vergt nog steeds 16 dagen. De meer houd-
bare groenten komen...” |
|
| Mogelijkheden en moeilijkheden bij den export van groenten en fruit van Nederland en Suriname naar Curaçao |
|
 |
| Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen |
|
| Publication Date: | | 1950 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 24 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...landbouw, d.w.z.
het verbouwen van aardappelen, bonen,
mas; tuinbouw, bestaande uit de teelt van
wortelen, uien, bieten, asperges, spinazie, sla
en koolsoorten; ooftbouw, d.w.z. druiven-
teelt, 10.000 perzikbmen, appels, peren,
pruimen, kweeperen, olijven en citroenen;...” |
|
| Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen |
|
 |
| Schakels |
|
| Creator: | | Nederland -- Ministerie van Overzeesche Gebiedsdelen. |
| Publisher: | | Ministerie van Overzeesche Gebiedsdelen ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1953 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill., krt. ; 30 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...h0vj^ n&’ m.a»w. landbouw en tuinbouw zullen beha!
va.:n producten, zich vooral moeten toeleggen op de teelt
vhu ^groenten als spinazie, postelein, koolsoorten, peul
en dergelijke. Verder bananen, papaya en andere vr
-Op5 diverse kruiden, spaanse peper; verder...” |
|
| Schakels |
|
|
 |
| Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu |
|
| Creator: | |
Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
|
| Publisher: | | Willemstad ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1953 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 139 p. : ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...gieter, kies, flie (apoc. di vlieger),
griep, kiel, klier, koffie, lelie, nier, pastorie, siepel (apoc.
di siepelen), spiegat, spinazie, verdriet, vierkant o fier-
kant, videg, wdel, zwier, zjwiep etc.
Ta skirbi: bankroet, beroert (apc. di beroerte), boeg-
spriet...” |
|
| Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu |
|
 |
| Algemene voorlichting over de Nederlandse Antillen |
|
| Creator: | | Voorlichtingsinstituut voor het Welvaartsplan Nederlandse Antillen (Amsterdam) |
| Publisher: | | Voorlichtingsinstituut voor het Welvaartsplan Nederlandse Antillen ( Amsterdam ) |
| Publication Date: | | 1953 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 64 p. : ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...White Rose . .
Suiker .............
Aardappelen ....
Uien . . ...........
Bonen, bruine . . .
Doperwten, in blik, merk Premier.
Spinazie,in blik, merk Premier
Sperciebonen, in blik, merk Premier
Sinaasappelen ......................
Bananen........................” |
|
| Algemene voorlichting over de Nederlandse Antillen |
|
 |
| Gekweekte en nuttige planten van de Nederlandse Antillen |
|
| Creator: | | Arnoldo, M |
| Publisher: | |
Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Salas ( Willemstad, Curaçao )
|
| Publication Date: | | 1954 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 149 p., 63 p. pl. : ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | |
Plants, Cultivated -- Netherlands Antilles Botany, Economic Botany -- Netherlands Antilles Etnobotanie Nederlandse Antillen
|
| Spatial Coverage: | |
Netherlands Antilles Nederlandse Antillen
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch English
|
“...gronden; zij wordt soms in Chinese tuintjes aangeplant. De
bladeren worden als groente gegeten; de smaak komt overeen met die van
spinazie.
Cura9aol, Aruba!, Bonaire!, St. Maarten!, Saba!, St. Eustatius!
Amaranthaceae
23 AMARANTHUS PANICULATA L.
Prince plum.
Een...” |
|
| Gekweekte en nuttige planten van de Nederlandse Antillen |
|
 |
| Onder de passaat : een verhaal van het eiland Curaçao, waarin de levensomstandigheden zijn verweven, die tussen het jaar 1936 en de gebeurtenissen van mei 1969 hun invloed deden gelden |
|
| Creator: | | Schoorl-Straub, Tini |
| Publisher: | | Van Gorcum etc. ( Assen ) |
| Publication Date: | | 1970 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 69 p. ; 20 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Literatuur; Curaçao Proza; Curaçao Proza; Nederlandse Antillen
|
| Language: | | Dutch |
“...weerhouden bij het zien van de donkere aarde zonder stenen of rots, waaruit in nette lange rijen het heldere groen van sla, spinazie, kool en wortelenloof omhoog kwam. Achteraan zag ze tussen het groen van de struiken het rood van tomaten. Petra was verrukt...” |
|
| Onder de passaat : een verhaal van het eiland Curaçao, waarin de levensomstandigheden zijn verweven, die tussen het jaar 1936 en de gebeurtenissen van mei 1969 hun invloed deden gelden |
|
|
 |
| Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond |
|
| Creator: | | Algemeen-Nederlands Verbond. |
| Publisher: | | Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1896- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; formaat varieert. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | |
Politiek Algemeen Nederlands Verbond Periodicals -- Netherlands Colonies -- Periodicals -- Netherlands
|
| Spatial Coverage: | | Netherlands |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...ondernam Meyer zijn
vierde en laatste reis naar Oost-Azi. Enorm is zijn be-
teekenis geweest. Aan hem dankt Amerika de beste
spinazie, door Meyer uit Liaoyang overgebracht. In de
boomlooze streken van Noord- en Zuid-Dakota dienen
zijn Chineesche olmen als w...” |
|
| Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond |
|
 |
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
| Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
| Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1943- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...bijzondere uitblinkers, of het moest dan de met
groot zelfvertrouwen keepende Klapwijk zijn. Ga zoo voort
mijn zoon, en gij zult spinazie eten.
Zoals reeds gezegd waren de zwemnummers stuk voor
stuk voor Asiento. De estafettes werden telkens weer door
Wim Nieuwenhoff...” |
|
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
| De dagelijksche dingen van Curaçao |
|
| Creator: | | Lange-De Bruyn, M.B. de |
| Publication Date: | | [1920] |
| Type: | | Book |
| Format: | | 2 dl. : ; 38 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...en peren. Zoodra het regent groeien de groen-
ten snel, en kan men er groenten eten als thuis, bieten, snijboonen,
radijs, spinazie en, berrehein, een Solanum-soort, de aubergine
van de Fransche keuken; de vrucht, blauw-paars van kleur,
met een zwak bitteren...” |
|
| De dagelijksche dingen van Curaçao |
|
 |
| Economische berichten voor het staatsdeel Curaçao |
|
| Publisher: | | Curaçaosche Courant ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1943- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 31 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...proeven
genomen. Practisch alle groenten, die
men op Curagao kent zijn hier geplant;
warmoes, selderij, roode en gele bieten,
spinazie, verschillende soorten boonen
enz. Het Departement voert, voor den
verkoop aan de landbouwers, zaden in;
zooals trouwens ook...” |
|
| Economische berichten voor het staatsdeel Curaçao |
|
|