Wazo riba rondu   Creator:   Juliana, Elis Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   3 dl. : ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Language:   Papiamento “...chins cu ta scupi candela y cu djente pert riba otro ela menas: 33 Cun ta Dios mi ta corda, mi ta kwe e pea shushi freg den bo smul bo sa?! Victoria a hari falsu asina, bisando: Ai mi shon dushi, bon po lagami na pas? Corda bon ta na mani doktu bo ta. Lagami...” Wazo riba rondu	Echa cuenta   Creator:   Juliana, Elis Publisher:   De Bezige Bij ( Amsterdam ) Publication Date:   1970 Type:   Book Format:   163 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore; Curaçao Legenden Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Volkenkunde Language:   Papiamento “...dun e papa ey? E homber di: Mi no sabi di ningn papa. E muh di cun: Sigur! Bo sabi dje papa! Tabo tabata come e papa; ata bo smul tur na shushi dje papa ey?! E mucha a sali cu careda pasobra e homber a kwe houru pa 160 matanan. Ela sali cu su bruki asina mes...” Echa cuenta	Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez   Creator:   Herbomez, Armand d' Publisher:   Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles ) Publication Date:   1898-1901 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Abdijen Doornik (stad) Spatial Coverage:   Doornik (stad) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Latin French “... quam nos statim ecclesie Sancti Mart^TornT noS qua? Pr,ed,Cle parrochie Pers°natus pertinet, libere reddidimus possidendam. Smul,ter autem et de residuo nemoris illic juxta existent* quandocunque dlud novalia redigi conligerit, decimam dIT2 dus PpfT ,be ...” Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez	Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond   Creator:   Algemeen-Nederlands Verbond. Publisher:   Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage ) Publication Date:   1896- Type:   serial Format:   v. : ; formaat varieert. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Politiek Algemeen Nederlands Verbond Periodicals -- Netherlands Colonies -- Periodicals -- Netherlands Spatial Coverage:   Netherlands Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...verval van onze om- gangsvormen, het totaal verloopen, eigenlijk, van onze huiselijke bijeenkomsten, die ontaard zijn in speel- of smul-partijen, waarop hoe langer hoe minder wordt ge- praat, waar nooit meer een gezelschapspel wordt ge- I speeld. De gezellige omgang...” Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...genoeg om onder water te kunnen komen. De tafel stond gedekt, de heerlijkste geuren stegen op en iedereen verheugde zich op de smul- partij, die zou volgen. Anansie misschien wel het meest van allemaal, want die zat zich te verkneukelen van plezier, dat hij...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	Het Indisch nieuws : geïllustreerd weekblad uitsluitend gewijd aan de overzeesche gebiedsdeelen   Publisher:   Het Indische Nieuws ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1945-1946 Type:   serial Format:   v. : ; 29, 31 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Indonesië Spatial Coverage:   Indonesië Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...jagers waren allen tevreden, omdat de hotelhouder ons alleen een vrijplaats aan zijn table dhte behoefde te betalen en zijn gasten smul- den van gelardeerden varkensbout en gemarineerden reerug. Bij zoon smakelijken maaltijd zat eens een stille gast aan, een echte...” Het Indisch nieuws : geïllustreerd weekblad uitsluitend gewijd aan de overzeesche gebiedsdeelen	Jan Paul Delgeur: Ditjes en Datjes   Creator:   Rutgers, Wim Publication Date:   [2021] Type:   Book Format:   595 pages Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao Subject Keyword:   Feuilleton Social economic history Sociaal economische geschiedenis Language:   Dutch “...bromt mijn hond, en mijn lugubere facteur — luguber omdat ie doodkistenmaker is — overhandigt me de Amigoe . Als oud-Bovenwinder smul ik dan eerst met groot gesmul aan artikel onder de streep, aan de Bovenwindsche stemmen. Herinnert ge u nog die vier korte zinnetjes...” Jan Paul Delgeur: Ditjes en Datjes	Wazo riba rondu No 2   Creator:   Juliana, Elis Publication Date:   1981 Type:   Book Format:   3 dl. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Language:   Papiamento “...mi n ta tuma............ Awe s mi ta munstra e yuku di puta ta kn ta Chin...... Ta kikela kere?.......... Ku mi ta keda ku mi smul ser den kas sin kontest nada............ ku lo ta miedi dje mi tin?...... Ma ta k ore ta pasa pa mi mande.......... At ta bini...” Wazo riba rondu No 2