|
|
|
|
|
|
Beschrijving van het eiland Curaçao en onderhoorige eilanden, uit onderscheidene stukken, bijdragen en opmerkingen opgemaakt |
|
Creator: | |
bewoner van dat eiland, een Bohn, erven François (Haarlem)
|
Publisher: | | Erven F. Bohn ( Haarlem ) |
Publication Date: | | 1819 |
Type: | | Book |
Format: | | 90 p. : Tab. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
1800-1900 Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles) Curaçao
|
Spatial Coverage: | |
Curaçao (Netherlands Antilles) Curaçao
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...Napoleon Bonaparte, naar het Engelsch en lloogduitsch;
met eene Plaat van de Stad James Town.
bicker (l. ) Aanmerkingen op ter sier s Behandeling der Ingen-
ten-, briefsgewijz aan denzelven medegedeeld, en (trekkende voor*
namelijk om het genot der Verfche Lucht...” |
|
Beschrijving van het eiland Curaçao en onderhoorige eilanden, uit onderscheidene stukken, bijdragen en opmerkingen opgemaakt |
|
|
Ewanhelie di San Matheo |
|
Creator: | | Conradi, Cornelis, 1807-1876 |
Publication Date: | | 1844 |
Type: | | Book |
Format: | | 75 p. : ; 22 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...(aba*
ta hasier koortikoe, niengoen beende lo no poor ta salbaa,
ma pa kausa di ees nan, koe ta skohier, e dia nan lo ta ha*
23 sier koortikoe. Anto koe ta koos oen beende ta bisa boso*
24 nan: a ta, Chriestoe taki, of eel ta aja, no keree. Pasoba
lo parsee Chriestoe...” |
|
Ewanhelie di San Matheo |
|
|
Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o |
|
Creator: | | Putman, J.J, 1812-1883 |
Publisher: | | A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o ) |
Publication Date: | | 1849 |
Type: | | Book |
Format: | | 72 p. : ; 14 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...mi palabra i obra, mi alma i toer soé
foorza, mi koerpa i toer soe sintier, mi koe-
razon i toer soe inklinasjon ; i mi kieer sier-
bie mi di toer kieko ta deen mi, solameentoe
pa bo honoor. Ki toer kieko bo bondad sien
■fien a presentaa mi; mi saloer, mi konose-...” |
|
Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o |
|
|
Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark |
|
Creator: | | Dissel, S. van, 1806-1878 |
Publisher: | | American Bible Society ( New York ) |
Publication Date: | | 1865 |
Type: | | Book |
Format: | | 68 p. : ; 17 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Papiamentu -- Texts Creole dialects, Spanish -- Texts
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Creoles and Pidgins (Other) |
“...kon boso; ma eel koe
kieër bira grandi abau di boso, lo ta boso sierbi-
door.
44. I eel koe kieër bini pa hefi di boso, lo ta sier-
bidoor di boso toer.
45. Pasoba Joe di heende tambees no a bini pa ta
sierbier, ma pa sierbi, i pa doena soe alma pa tro-
kameentoe...” |
|
Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark |
|
|
|
Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
Publisher: | | Apost. Vicariaat ( Curaçao ) |
Publication Date: | | 1869 |
Type: | | Book |
Format: | | 136 p. : ; 17 cm. |
Edition: | | 2e dr. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...di ariba.
Vier. kwater. Fier. koe animo.
Wand. moeralje. Want. pasobra.
Wed. loegaar di banja kabai. Wet. lei.
Zier. poko. 0 Sier. boenitsa.
. Gelijkduidende woor- 5". Palahra hoe ta som
dea met veranderde mes manera, ma koe
uitspraak, b. v. poor ta papiaar...” |
|
Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
|
Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége |
|
Creator: | | Schoonbroodt, J.G |
Publisher: | | Desoer ( Liége ) |
Publication Date: | | 1871 |
Type: | | Book |
Format: | | VIII, 303 p. : ; 29 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | French |
“...1’ofiicial de Liége du 2 janvier 1392.
N° 255,
1566. 31 aoöt. — Ce fut fait lan deie Nativiteit nostre Sigeur M. CCC. sissante et sier, Ie nuit dele feste
Saint-Oieles.
Fastreis Bareis, chanoine de 1’église St-Poul (Paul), h Liége, exécuteur testamentaire de Hubin...” |
|
Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége |
|
|
Eene reis om de wereld |
|
Creator: | | Hellema, D |
Publisher: | | De Buisonjé en Zoon ( Nieuwediep ) |
Publication Date: | | 1880 |
Type: | | Book |
Format: | | VI, 246 p. : tab. ; 26 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | | Wereldreizen |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...in toepassing gebracht; zonder overdrijving kan men zeggen,
dat deze munt de grootste en volmaaktste is der geheele wereld. De sier-
lijke, smaakvolle stijl, waarin het groolsche gebouw is opgetrokken, de hooge,
ruime localiteiten, de orde en regelmaat onder...” |
|
Eene reis om de wereld |
|
|
Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal |
|
Creator: | | Marsollier Des Vivetières, Benoît Joseph, 1750-1817 |
Publisher: | | C.J. & A.W. Neuman Fz ( Curaçao ) |
Publication Date: | | 1885 |
Type: | | Book |
Format: | | 80 p. : ; 16 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | | Dutch language -- Dialects -- Netherlands Antilles -- Curaçao |
Spatial Coverage: | | Netherlands Antilles -- Curaçao |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...bo ?
Mi no poor kordaa mas.
Ta oen beende koe mi
a loebidaa soe nomber.
Ma e nomber no ta sink
tikaa nada,
Fransees poor bien sier-
bie bo.
Mi ta hoesga koe bo ta
hasje boon. (59y
Zijt gij :al veel gevor-i
derd
Y ei staat gij jets ?
[
Leest gij ter deeg I
Het...” |
|
Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal |
|
|
|
Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême |
|
Creator: | | Barret |
Publication Date: | | 1894 |
Type: | | Book |
Format: | | [VI,] 323 p. : ; in-4. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | | History -- Sources -- Perche (France) |
Spatial Coverage: | | Perche (France) |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | French |
“...Universis...Robertus Cousin et Hoderardis ejus uxor, salutem
in Domino.
Noverilis quod nos tradidimus et concessimus Guillelmo Leclo-
sier et Dionisie uxori sue et suis heredibus sextam partem terragii
quam nos tenebamus, habebamus et possidebamus ad presëns
3* Séris...” |
|
Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême |
|
|
Catalogus der tentoonstelling van Oost- en West-Indische kunstnijverheid in den Rotterdamschen Kunstkring, Mei 1901 |
|
Publisher: | | Rotterdamschen Kunstkring? ( Rotterdam ) |
Publication Date: | | 1901 |
Type: | | Book |
Format: | | 16 p. : ; 22 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...fraai gondemail
121
122
123
124
1
126
127
128
129
130
131
132
1.33
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
ver-
125
siering.
Htaatsiekris
met
seheede nit kringen
van ivoor en hoorn vervaardigd.
iSiaksche
afwisselend
Delische kris (steekwapen).
Delisch...” |
|
Catalogus der tentoonstelling van Oost- en West-Indische kunstnijverheid in den Rotterdamschen Kunstkring, Mei 1901 |
|
|
Het Negerhollands der Deense Antillen : bijdrage tot de geschiedenis der Nederlandse taal in Amerika |
|
Creator: | |
Hesseling, D.C, 1859-1941 Maatschappij der Nederlandse letterkunde te Leiden
|
Publisher: | | Sijthoff ( Leiden ) |
Publication Date: | | 1905 |
Type: | | Book |
Format: | | X, 290 p. : ; 23 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Creole dialects, Dutch Antillen Kreolisch-Niederländisch
|
Spatial Coverage: | |
Antillen Kreolisch-Niederländisch
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...lief die hdb jender lief, wat loon jellie krieg doen?
Die tollenars ook no due soo? Moer, als jéllie vast, jellie
no sal kik sier, glik als die hyklars;... waerwaer mie seg
na jender, dat sellie hdb sender loon wej.
Naast jender en sender komt een enkele maal...” |
|
Het Negerhollands der Deense Antillen : bijdrage tot de geschiedenis der Nederlandse taal in Amerika |
|
|
Catalogus der Nederlandsche afdeeling : algemeene en internationale tentoonstelling te Brussel, 1910 |
|
Publisher: | | 't Kasteel van Aemstel ( Amsterdam ) |
Publication Date: | | 1910 |
Type: | | Book |
Format: | | 648 p. : ill. ; 19 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
1900-1910 Kunstnijverheid Nederland Tentoonstellingscatalogi (vorm)
|
Spatial Coverage: | | Nederland |
Genre: | |
Tentoonstellingscatalogi (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...1907 en 1908, in
Kilogrammen.
135 F. der artikelen. W *9*
Levende
bloemen, bla-
den, takken
(met of zonder
vruchten of
bloemen) sier-
grassen afge-
sneden, los of
gebonden, in
bouquetten of
kransen. . . 896.000 y^.ooo 929,000 928.000
Levende planten.
Boomen,...” |
|
Catalogus der Nederlandsche afdeeling : algemeene en internationale tentoonstelling te Brussel, 1910 |
|
|
|
Verslag van de Centrale Commissie tot Inrichting van de Afdeelingen van Nederland en zijne Koloniën en tot behartiging van de belangen der inzenders in die afdeelingen op de Algemeene en internationale tentoonstelling in 1910 te Brussel gehouden |
|
Creator: | | Centrale commissie tot inrichting van de afdeelingen van Nederland en zijne koloniën |
Publisher: | | Mouton ( 's-Gravenhage ) |
Publication Date: | | 1912 |
Type: | | Book |
Format: | | viii, 484 p. : ill. ; 25 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...niet anders dan tevreden kan zijn, heeft zij toch moeten kampen
met de eigenaardige bezwaren, die verbonden zijn aan de ver-
siering van één vertrek (want dat was het Paviljoen van binnen
eigenlijk) door twee architecten. Die moeielijkheden zijn wel niet
ernstig...” |
|
Verslag van de Centrale Commissie tot Inrichting van de Afdeelingen van Nederland en zijne Koloniën en tot behartiging van de belangen der inzenders in die afdeelingen op de Algemeene en internationale tentoonstelling in 1910 te Brussel gehouden |
|
|
Die Ansiedelung von Europäern in den Tropen |
|
Creator: | |
Sapper, Karl Theodor, 1866-1945 Sering, Max
|
Publisher: | | Duncker & Humblot ( München etc. ) |
Publication Date: | | 1912 |
Type: | | Book |
Format: | | V, 171 p. : ; 24 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
German Dutch
|
“...ner
bort nie ,trinft‘, roobt ober §in unb roieber ,fauft‘; bafe ber gube in
gang beftbeibenem fDtafje fein ©laê Sranntroein, Sier ober 2Bein
trinft, ober nie füuft; baf) ber ©uropaer bagegen, ebenfo roie ber
gnbtaner, meift aucf) ber Steger (Te^terer aber...” |
|
Die Ansiedelung von Europäern in den Tropen |
|
|
Oost-Indië en de werelddeelen : een eenvoudig leerboekje der aardrijkskunde van de landen buiten Europa, ook voor zelfwerkzaamheid bestemd |
|
Creator: | | Bos, R |
Publisher: | | Noordhoff ( Groningen ) |
Publication Date: | | 1915 |
Type: | | Book |
Format: | | 111 p. : ill., krt. ; 19 cm. |
Edition: | | 5e herz. dr. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...Bovenlanden. Hier
zijn gezonde en uiterst vruchtbare hoogvlakten door dicht
begroeide vulkaanreuzen omringd. Overal getuigen de sier-
lijke woningen en rijstschuren van de welvaart der Menang-
kabauers. De vlakten geven overvloedige oogsten van
prachtige rijst...” |
|
Oost-Indië en de werelddeelen : een eenvoudig leerboekje der aardrijkskunde van de landen buiten Europa, ook voor zelfwerkzaamheid bestemd |
|
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
Publication Date: | | 1916 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 25 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...tot aan-
vulling der verordening van den 6den November 1915 Yp. B.
1916 No. 4), houdende nieuwe bepalingen tot wering van ont-
siering en belemmering der straten in de stadsdistricten der ver-
schillende eilanden der kolonie.
IN NAAM DER KONINGIN!
DE GOUVERNEUR...” |
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
|
|
De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied |
|
Creator: | | Meyier, J.E. de, 1848-1913 |
Publisher: | | Kluwer ( Deventer ) |
Publication Date: | | 1917 |
Type: | | Book |
Format: | | XIX, 1079 p., [1] vouwbl. : ill. ; 22 cm. |
Edition: | | 2e, belangrijk verm. en geheel bijgew. dr. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...REGISTER.
Steen, Drijf- .
^ Gebakken
en bakken v. .
Blz.
484
479
Kalkzand-................. . 434
Natuurlijke als bouwsteen
Sier- .................
Stort-.................
Onderzoek v. natuurlijke .
Vastheidscijfers v. natuurlijke
Verven v.
485
483
496
622...” |
|
De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied |
|
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
Publication Date: | | 1918 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 25 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...tot aan-
vulling der verordening van den 5den November 1915. (P. B.
1916 N?4), houdende nieuwe bepalingen tot wering van ont-
siering en belemmering der straten in de stadsdistricten der
verschillende eilanden der kolonie.
Artikel 3.
Deze verordening treedt...” |
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
|
Leiddraad bij het onderwijs in de aardrijkskunde van onze Oost en West ten dienste van gymnasia, hoogere burgerscholen enz. |
|
Creator: | | Rombach, F.K.A |
Publisher: | | Van Dishoeck ( Bussum ) |
Publication Date: | | 1919 |
Type: | | Book |
Format: | | 2 vols. : ill., maps. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...der N. en Z. kust; zeer verschillende dialecten.
[Groote zorg voor den haartooi; doorboring van het neusmiddenschot en ver-
siering van den neus met varkenstanden, schelpen enz.; halsversieringen; arm-
ringen; soms tatouage en brandwonden; kleeding van boomschors...” |
|
Leiddraad bij het onderwijs in de aardrijkskunde van onze Oost en West ten dienste van gymnasia, hoogere burgerscholen enz. |
|
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
Publication Date: | | 1920 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 25 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...
Art. 3.
Waar in de verordening van den ön. November 1915 (P. B.
1916 N? 4), houdende nieuwe bepalingen tot wering van ont-
siering en belemmering der straten in de stadsdistricten der
verschillende eilanden der kolonie, zooals laatstelijk gewijzigd
bij de...” |
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
|