Tropisch Nederland : aardrijkskunde van onze overzeesche gewesten   Creator:   Pik, Joh. H Zeeman, K, 1880-1961 Publisher:   Versluys ( Amsterdam ) Publication Date:   1929 Type:   Book Format:   VIII, 234 p., [8] bl. krt. : ill. ; 24 cm. Edition:   3e dr. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Description and travel -- Indonesia Description and travel -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Indonesia Netherlands Antilles Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...het wegennet te verbeteren en af- gelegen gebieden uit hun isolement te verlossen. Verslag Ned. Handelmaatschappij over 1927. sHEnS ■ 5. BORNEO en CELEBES P.«nZ.JD enW.I. 133 2. Borneo. § 22. Bodem, klimaat, planten en dieren. Het groote eiland Borneo...” Tropisch Nederland : aardrijkskunde van onze overzeesche gewesten	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1950 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...Brock Chisholm. For Chile: Pour le Chili: con reserva de ratificacion consti- tucional Julio Bustos. For China: Pour la Chine: Shen J. K. L. Chin Yuan. Szeming Sze. For Colombia: Pour la Colombie: ad referendum Carlos Uribe Aguirre. For Costa Rica: Pour Costa-Rica...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Schakels   Creator:   Nederland -- Ministerie van Overzeesche Gebiedsdelen. Publisher:   Ministerie van Overzeesche Gebiedsdelen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1951 Type:   serial Format:   v. : Ill., krt. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...het licht, van Yang heten shen, die van de duisternis, van Yin heten kwei. Al het goede wordt veroorzaakt door de shen, alle kwaad door de kwei. Er is binnen de orde van het Tao een voortdurende strijd tussen Yang en Yin, tussen shen en kwei. Door deze gedachtengang...” Schakels	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1953 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...L, waarin: omth7eïenlenSte *** SChip “ meters’ als in artikel 2 is om- den genomen, welke van de twee de grootste is. vom° He Shen!7n’ Welke ®een doorlopend schottendek hebben, moeten genomen indompdtaVsgrLlijiV^ t0t de aan' eela)leSl™vandnl}te acht£r d® V00rPlek...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu   Creator:   Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Publisher:   Willemstad ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   139 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...tabata satisfecho. Despus di seis ora nan a bolbe nan cas. 5 Puntonan suspensivo .. Nan a yama un reunion, nan a par- ti mas di shen circular, i dia di reu- nion a bini ... cincu miembro. 6. Interrogacin 7. Admiracin ? Quico Ba bin haci? Unda ta? ! Ai di mi!...” Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu	Raspá   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publication Date:   1962 Type:   Book Format:   71 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Korte verhalen Literatuur Papiamentu Poëzie Language:   Papiamento “...Maltida a dunami e buki i mjentras ma boltu blachinan dje buki, ma ripar, ku e ta numer te 99, kasi sufisjente pa tira un par entre shen numbr. Mi sinti tabata traha ku frt, pa mi plane ki komentarjo lo mi duna nan. I sigun ma prta mi kara den un sonrisa, mi di ku...” Raspá	Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña   Creator:   Rosario, Guillermo E Publication Date:   1964 Type:   Book Format:   64 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen Literatuur Language:   Papiamento “...strafwerk. Ainda e regelnan ku el a skirbi na e okashon ta parse su dilanti: Ik mag niet spijbelen en moet naar school gaan... dos shen bes. Steve ta sinti ainda kon su dedenan a bira dwe di tantu skirbi. Tur su kompaeronan di klas a bai kas, i e so a keda skirbi...” Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña	Wazo riba rondu   Creator:   Juliana, Elis Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   3 dl. : ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Language:   Papiamento “...drechi. Th nos a dibert un ratu; bon ta haa? Regalo 27 .... Anto no tin nada mas fastioso cu cana busca un regalo. Bo ta drenta shen caminda djakibanda cana bira-bira sali pajabanda. Bon sa kico bo cumpra. Ta mi comader ta bai haci aa. Min sa kico mi regal. Aa...” Wazo riba rondu
Kwenta pa kaminda   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Corsen, Charles S Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...paga? Seis shen florin ta basta? Tonchi a puntre. Mi no tin mas awor aki. Den pur el a konta e kurioso e diferente sntomanan di e mama su en-fermedat. 6 ,,Pa un kaso asina mi sa kobra shete shen, e kurioso a bise, pero pa bo mi ta hasie pa seis shen so. E kurioso...” Kwenta pa kaminda	Ora solo baha   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Libreria Salas ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   74 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Kinderboeken Kinderverhalen Language:   Papiamento “... rei Bonaw i su mama, na pia di un seru haltu na Afrika. Rei Bonaw tabata masha riku. E tabatin kwater shen baka, hopi kas i un kunuku grandi. Tres shen sold i kwarenta i dos kri tabata sirbi rei Bonaw. Mal tabata su uniko ju. Di moda ku Mal por a hanja tur...” Ora solo baha	Seis anja káska berde   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Van Dorp ( Willemstad , Curaçao, Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   54 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autobiografieën Literatuur; Curaçao Memoires; Nederlandse Antillen Papiamentu; proza Politie Language:   Papiamento “...di bebe rom. Esei tabatin un kapasidad original. Sint riba bisikleta, e por a pusha un pedal djis un tiki, i sigui kore kasi shen meter, sin manda bisikleta. Ta e toro ei a sinjami kon bo por drumi, sint riba bisikleta. Por siertu un posishon masha doloroso...” Seis anja káska berde	Pa distrai : loradanan di bida   Creator:   Maduro, Antoine J. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   72 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Lexicologie Literatuur Papiamentu Poëzie Language:   Papiamento “...ku comet un akshn malu t semper caps di ripit otro igual. Ma tende esaki foi boki Shenshn: Esn ku po traha n macutu, po traha shen. mal nmber Hende ku tin custumber di haci malu, t strao ku t tur ora nan tin palu? Tur pisc tin wesu, ma macamb ta carga fama...” Pa distrai : loradanan di bida
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969   Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   75 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Congressen Ethiek Nationale bewegingen Nationalisme Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...desaroyo di e ultimo shen aanan, kuminsando ku e gran kdigonan, di Napoleon, tur e desaroyo di un hurisprudensya moderno, tur a bin result aki den nos sistema hudisyal. E sistema politiko, bas den tradishon hulandes, bayendo bk mas di shen aa, for di tempu di...” Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969	Fiesta di Idioma A2   Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles “...di animal ta kore pasa banda di nan. Kabritu, porko brabu, konnchi, djaka, lagadishi. Tur ta kore mas duru ku nan por. Mas ku shen para ta bula pasa. Ta manera tur bestia ta hui pa algu. Na e momentu ei Tiko ta hole algu strao. Kandela! Kandela! bombero brantspit...” Fiesta di Idioma A2	Fiesta di Idioma A1   Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles “...1. Sapat Turi su kara ta kans. Ken su kara ta kans? 2. Awe e tin mash trabou Kiko 3 Lisimbein a pasa bon tempran Ken 4 Tur su shen sapatunan a gasta. Kiko ... 5 Lisimbein no ke tende di maan Ken 6 Awe mes e sapatunan mester ta kla. Ki dia siman 4 ticQti 5k...” Fiesta di Idioma A1	Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou   Creator:   Hoyer, Augusto R Publication Date:   [1975] Type:   Book Format:   95 p. ; ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...na Chichiribichi probablemente e la drenta haf dia 26 di juli 1499 fiesta di Sta. Ana ku a keda nomber di nos haf. Ojeda a haa shen indjan di e stam Caique- tios ku tambe tabata na Bonaire, Lara i Falkon. E Caiquetio-nan ta pertenese na e indjannan Arowaken...” Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
Kuenta folklóriko   Creator:   Muller, Enrique Antonio Francisco Faries, Ariadne Type:   Book Format:   22 p. : ill., tek. ; 22x27 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Kinderboeken; Nederlandse Antillen Kinderverhalen; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...ta ki ko'i loko esei ta?' 'Sinkuenta ant! E mucha homber a keda mira e kunukero duru den su kara. Pur esaki a bisa: 'Bo ta haa shen plaka di oro ... f dosshen, esei no ta basta?' E mucha hmber a keda pensa un ratu, kaba e di: 'Mi sa algu mih, mi no tin mester...” Kuenta folklóriko	Echa cuenta   Creator:   Juliana, Elis Publisher:   De Bezige Bij ( Amsterdam ) Publication Date:   1970 Type:   Book Format:   163 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore; Curaçao Legenden Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Volkenkunde Language:   Papiamento “...ju jama Maria. E mama di cu e joncuman, e no tin nada contra, pero e joncuman tin cu dunele tres shen florin. Un shen pa Maria, un shen pa Maria su mama, un shen pa Maria su pasenshi. E joncuman di: Combenido! E joncuman a drenta cun. T alafin a joncuman a bin...” Echa cuenta	Notulen der zittingen   Creator:   Koloniale Raad (Willemstad) Publisher:   Koloniale Raad ( Willemstad ) Publication Date:   1905?-1938 Type:   serial Format:   v. : ; 32 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...zijn dat zijn gezondheid geen beletsel is voor de aanvaarding vanzijn betrekking, en tevens, dat, wat er ook in den Amster- d^Shen gemeenteraad mocht zijn gezegd, de benoeming van den Inspecteur in de kolonie in geenerlei verband staat tot zyn ontslag als ...” Notulen der zittingen	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...in het Neder- Het grote ogenblik. De auto met President Coty van Frankrijk en mevrouw Coty passeert de Haagse ,,Koninklijke/SheN" Harmonie lands hield, waarop Prins Bernhard spontaan reageerde door zijn geprepareerde speech in zijn zak te steken en voor de...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations